Sở Cảnh Sát Garden Grove Kính Mời Qúy Vị Tham Dự Một Buổi
NATIONAL NIGHT OUT
THỨ BA – AUGUST 2, 2011
Duy Trì Trật Tự Cộng Đồng - Team 2011
5:00 to 7:30 giờ chiều
ĐỊA ĐIỂM:
Westhaven Park
12252 West St.
Mục đích của buổi họp hôm nay là:
Để tạo cơ hội cho quý vị nhận thức thêm về chương trình "neigborhood watch" (một chương trình láng giềng trông coi cho nhau) là một chương trình hữu hiệu để chống lại tội ác và xây dựng một cộng đồng vững mạnh và an toàn.
Để khích lệ cho những nhóm đang hoạt động và khuyến khích những thành viên
mới để thành lập chương trình này trong chính khu vực của mình nếu như trong
khu này vẫn chưa có một chương trình tương tự.
Để khuyến khích tạo sự thông cảm trong mối liên hệ giữa hàng xóm (những nhóm neighborhood watch) và Sở Cảnh Sát Garden Grove. Đây là một cơ hội để cộng đồng có thể hợp tác cùng với văn phòng cảnh sát để cùng cố gắng tạo cho khu vực của chúng ta đang ở an toàn và sạch sẻ hơn. Xin quý vị hãy đến để gặp những nhân viên cảnh sát chuyên về phòng chống tội ác, những người cảnh sát đi tuần, và các nhân viên khác của chúng tôi; Đồng thời quý vị cũng có
thể tìm hiểu thêm về những cách thức làm sao chúng ta có thể tham gia vào những chương trình của Sở Cảnh Sát trong cộng đồng.
CÓ CÁC CÂU HỎI GÌ, XIN GỌI:
Kelly Phan: 714-741-5763
Together we can and DO make a difference!
NATIONAL NIGHT OUT
THỨ BA – AUGUST 2, 2011
Duy Trì Trật Tự Cộng Đồng - Team 2011
5:00 to 7:30 giờ chiều
ĐỊA ĐIỂM:
Westhaven Park
12252 West St.
Mục đích của buổi họp hôm nay là:
Để tạo cơ hội cho quý vị nhận thức thêm về chương trình "neigborhood watch" (một chương trình láng giềng trông coi cho nhau) là một chương trình hữu hiệu để chống lại tội ác và xây dựng một cộng đồng vững mạnh và an toàn.
Để khích lệ cho những nhóm đang hoạt động và khuyến khích những thành viên
mới để thành lập chương trình này trong chính khu vực của mình nếu như trong
khu này vẫn chưa có một chương trình tương tự.
Để khuyến khích tạo sự thông cảm trong mối liên hệ giữa hàng xóm (những nhóm neighborhood watch) và Sở Cảnh Sát Garden Grove. Đây là một cơ hội để cộng đồng có thể hợp tác cùng với văn phòng cảnh sát để cùng cố gắng tạo cho khu vực của chúng ta đang ở an toàn và sạch sẻ hơn. Xin quý vị hãy đến để gặp những nhân viên cảnh sát chuyên về phòng chống tội ác, những người cảnh sát đi tuần, và các nhân viên khác của chúng tôi; Đồng thời quý vị cũng có
thể tìm hiểu thêm về những cách thức làm sao chúng ta có thể tham gia vào những chương trình của Sở Cảnh Sát trong cộng đồng.
CÓ CÁC CÂU HỎI GÌ, XIN GỌI:
Kelly Phan: 714-741-5763
Together we can and DO make a difference!
Gửi ý kiến của bạn
