TQ Sản Xuất Thép Nhiều Hơn Báo Cáo

TQ Sản Xuất Thép Nhiều Hơn Báo Cáo

Trung Quốc phúc trình số lượng thép sản xuất thấp hơn con số thực sự làm ra tới 40 triệu tấn/năm, tương đương số lượng thép do Đức sản xuất. Bản nghiên cứu của Meps, hãng tham vấn ngành thép Hoa Kỳ, nói rằng TQ báo cáo sản xuất 627 triệu tấn thép năm ngoái, nhưng thực tế là TQ sản xuất tới 672 triệu tấn thép, gần phân nửa sản lượng thế giới. Lý do vì nhiều xưởng thép TQ khai báo dưới sự thật: trong khi Bắc Kinh ra lệnh nhiều xưởng thép cũ phải đóng cửa vì năng suất thấp và vì quá ô nhiễm, nhiều xưởng vẫn mở cửa bí mật để giữ việc làm cho thợ. (Photo AVB)