Bộ Trưởng Ngân Khố: Cắt Giảm Chi Tiêu Là Điều Cần Thiết

ÚC: Bộ trưởng Ngân khố Liên bang Wayne Swan đã cáo buộc ông Malcom Turnbull là không nắm bắt được tình trạng các gia đình trung bình ở Úc khi chỉ trích các kế hoạch của Chính phủ nhằm kiểm soát việc chi tiêu trong nỗ lực kềm chế nạn lạm phát. Ông Swan nói rằng, sự chỉ trích của phát ngôn viên ngân khố phe Đối lập về chiến lược của Lao Động đã cho thấy là ông này “hoàn toàn không nắm được tình hình”.
Hôm Thứ Hai, ông Swan nói với đài phát thanh ABC rằng, ông Turnbull có vẻ chẳng hiểu gì về tác động của nạn lạm phát và việc gia tăng giá cả đối với các gia đình. Và nếu ông ấy không hiểu được điều này thì nó đã chứng tỏ rằng ông ấy hoàn toàn không nắm bắt được những gì đang xảy ra đối với các gia đình trung bình của Úc. Hôm Chủ Nhật vừa qua, ông Turnbull nói rằng Chính phủ sẽ phải cắt giảm rất nhiều để có được ảnh hưởng trên sự lạm phát và điều này là thiếu khôn ngoan. Ông nói với Đài truyền hình số Mười rằng, nếu Wayne Swan muốn có tác động thật sự trên nạn lạm phát thì ông ấy phải siết chặt chính sách tài chính và có được một sự thặng dư vượt xa mức hai phần trăm. Tôi không nghĩ đó sẽ là việc khôn ngoan, thận trọng để làm vào lúc này.

Tuy nhiên vào buổi sáng hôm Thứ Hai ông Swan đã trả đũa và nói rằng, sự cắt giảm chi tiêu là tối cần thiết vì những di sản về tài chính của Chính phủ Howard để lại. Bộ trưởng Ngân khố nói rằng, cái mà chúng ta thừa hưởng là sự lạm phát cao nhất trong vòng 16 năm nay. Đây là điều mà đất nước này nên đặc biệt quan tâm và đơn giản là phải đối phó ngay trong bản ngân sách này và đó là lý do tại sao chúng ta cần phải hạn chế việc chi tiêu. Ông Swan nói rằng, việc chống lại nạn lạm phát là điều quan trọng nhất mà chúng ta cần làm trong ngân sách lần này. Ông bác bỏ nguy cơ là việc cắt giảm chi tiêu sẽ làm cho nền kinh tế bị khựng lại, nói rằng, Chính phủ sẽ điều chỉnh đúng một sự cân bằng. Ông Swan nói rằng một mức thặng dư cao sẽ tạo cơ hội tốt hơn cho các đầu tư trong tương lai để nới rộng khả năng về năng suất của nền kinh tế.

• Tòa New York: Đóng Hồ Sơ Kiện Cựu Tổng Giám Đốc IMF
• Chuyện Về Phone Di Động
• Nổ San Bằng 1 Nhà Thờ Tại Connecticut
• Chuyện Trong Nhà Ngoài Ngõ:Tẩy Chay Đồ Trung Cộng...