Obama, Merkel Họp: Cấm Iran nguyên Tử
WASHINGTON - Lên tiếng bên cạnh Thủ Tướng Angela Merkel trong ngày Thứ Sáu, TT Obama chế giễu chính quyền Iran về lời yêu cầu xin lỗi về sự đả kích hành động đàn áp biểu tình, và nói chính TT Ahmedinejad phải trả lời quốc dân trong nước ông.
TT Obama tuyên bố các chính phủ Hoa Kỳ và Đức cùng tiếng nói trong lúc lên án nỗ lực trấn áp đối lập của giới lãnh đạo Tehran.
Sau cuộc hội đàm riêng với Thủ Tướng Đức, vị nguyên thủ Hoa Kỳ khẳng định nhà cầm quyền Iran không thể che giấu bạo lực chống lại công dân của họ. Ông nói "Chúng tôi thấy, và chúng tôi lên án".
Thủ Tướng Merkel phát biểu "Chúng tôi sẽ không quên".
2 nhà lãnh đạo đã gặp nhau 3 lần kể từ ngày TT Obama tuyên thệ nhậïm chức, và là đồng minh trong các vấn đề quốc tế như là cuộc chiến Afghanistan và khủng hoảng kinh tế.
TT Obama minh định còn quá sớm để biết các biến chuyển tại Iran sẽ ảnh hưởng thế nào với khả năng tiếp xúc trực tiếp giữa Washington và Tehran. Nhưng, ông duy trì áp lực, và nhấn mạnh : quyền của người dân phải đuợc bảo vệ. Ông mô tả phản ứng can đảm của dân chúng Iran là thử thách trong cuộc theo đuổi công lý của họ.
Thủ Tướng Merkel nói: phải giữ không cho Tehran có vũ khí nguyên tử.
Các tuyên bố của TT Obama nhắm thẳng các nhà lãnh đạo Iran, với ứng viên cải cách Mousavi đuợc mô tả là nhân vật đáp ứng nguyện vọng của dân chúng là 1 xã hội tự do hơn. Ông bác bỏ lời của TT Ahmedinejad so sánh ông với TT Bush, và nói ông không can thiệp vào nội bộ Iran mà là kêu gọi tuân thủ các nguyên tắc mà cả thế giới công nhận.
Về phiá Đức, bà Merkel cho hay sẽ để tâm tìm biết tin tức về các nạn nhân của bạo động. Họ đang ở đâu và những gì xẩy ra với họ. Thủ Tướng Merkel nói rõ : Tehran chớ trông đợi thế giới giả mù.
Trong buổi họp báo chung, 2 nhà lãnh đạo có nói tới đề tài thay đổi khí hậu, về Iraq và trại giam Guantanamo.
Được biết, cho tới nay chính phủ Đức không nhận tù Guantanamo và TT Obama tỏ ý thông cảm mối quan ngại về an ninh quốc gia của chính phủ Merkel.
WASHINGTON - Lên tiếng bên cạnh Thủ Tướng Angela Merkel trong ngày Thứ Sáu, TT Obama chế giễu chính quyền Iran về lời yêu cầu xin lỗi về sự đả kích hành động đàn áp biểu tình, và nói chính TT Ahmedinejad phải trả lời quốc dân trong nước ông.
TT Obama tuyên bố các chính phủ Hoa Kỳ và Đức cùng tiếng nói trong lúc lên án nỗ lực trấn áp đối lập của giới lãnh đạo Tehran.
Sau cuộc hội đàm riêng với Thủ Tướng Đức, vị nguyên thủ Hoa Kỳ khẳng định nhà cầm quyền Iran không thể che giấu bạo lực chống lại công dân của họ. Ông nói "Chúng tôi thấy, và chúng tôi lên án".
Thủ Tướng Merkel phát biểu "Chúng tôi sẽ không quên".
2 nhà lãnh đạo đã gặp nhau 3 lần kể từ ngày TT Obama tuyên thệ nhậïm chức, và là đồng minh trong các vấn đề quốc tế như là cuộc chiến Afghanistan và khủng hoảng kinh tế.
TT Obama minh định còn quá sớm để biết các biến chuyển tại Iran sẽ ảnh hưởng thế nào với khả năng tiếp xúc trực tiếp giữa Washington và Tehran. Nhưng, ông duy trì áp lực, và nhấn mạnh : quyền của người dân phải đuợc bảo vệ. Ông mô tả phản ứng can đảm của dân chúng Iran là thử thách trong cuộc theo đuổi công lý của họ.
Thủ Tướng Merkel nói: phải giữ không cho Tehran có vũ khí nguyên tử.
Các tuyên bố của TT Obama nhắm thẳng các nhà lãnh đạo Iran, với ứng viên cải cách Mousavi đuợc mô tả là nhân vật đáp ứng nguyện vọng của dân chúng là 1 xã hội tự do hơn. Ông bác bỏ lời của TT Ahmedinejad so sánh ông với TT Bush, và nói ông không can thiệp vào nội bộ Iran mà là kêu gọi tuân thủ các nguyên tắc mà cả thế giới công nhận.
Về phiá Đức, bà Merkel cho hay sẽ để tâm tìm biết tin tức về các nạn nhân của bạo động. Họ đang ở đâu và những gì xẩy ra với họ. Thủ Tướng Merkel nói rõ : Tehran chớ trông đợi thế giới giả mù.
Trong buổi họp báo chung, 2 nhà lãnh đạo có nói tới đề tài thay đổi khí hậu, về Iraq và trại giam Guantanamo.
Được biết, cho tới nay chính phủ Đức không nhận tù Guantanamo và TT Obama tỏ ý thông cảm mối quan ngại về an ninh quốc gia của chính phủ Merkel.
Gửi ý kiến của bạn
