Tin mừng: Tập thơ di cảo của thi hào Trần Dần đã thoát đại nạn, vì nhà nước cho biết sẽ không thu hồi để đốt rụi hay tống giam vào kho. Tin không vui: Tập thơ vẫn được phát hành, nhưng sẽ phải nộp 15 triệu đồng tiền mãi lộ.
Bản tin trên báo Tiền Phong hôm Chủ Nhật cho biết tình hình như trên. Bản tin nhan đề ""Trần Dần- Thơ": Không thu hồi, phạt 15 triệu đồng" cho biết lý do chỉ vì "không đúng qui định xuất bản".
Bản tin kể về tình hình chưa đầy 1 tháng phát hành, "Trần Dần- Thơ" đã được dư luận đặc biệt quan tâm nhất là khi có tin đồn sách đứng trước nguy cơ "đình chỉ, thu hồi đến nơi". May mà cuối cùng tình trạng u u minh minh về số phận cuốn sách cũng chấm dứt.
Nhưng, "Chỉ sau 4 ngày phát hành, 25/2, Cty Văn hóa và Truyền thông Nhã Nam- đơn vị liên kết với NXB Đà Nẵng để xuất bản cuốn sách đã nhận được công văn từ Chánh thanh tra Bộ Thông tin và Truyền thông (Bộ TTTT) yêu cầu báo cáo, giải trình bởi "không đúng qui định xuất bản".
Sau đó, chiều 26/2, một đoàn cán bộ Bộ TTTT, Cục Xuất bản... tới Nhã Nam lập biên bản ngừng phát hành tập thơ, niêm phong toàn bộ sách trong kho. Tuy nhiên số sách này, nói như ông Chánh thanh tra Bộ thì "hình như họ in nhiều, giờ trong kho chẳng còn đáng mấy"- mà đã kịp bày đầy quầy sách lớn nhỏ ở Hà Nội (con số phát hành chính thức đợt đầu tiên là 1.500 cuốn)."
Báo Tiền Phong đã liên lạc với các cấp trách nhiệm, và ghi lại các thông tin sau:
"Cho đến chiều 7/3, điện thoại xin gặp ông Chánh thanh tra Bộ TTTT Nguyễn Thanh Hải để phỏng vấn về việc cuốn "Trần Dần- Thơ" vì sao có sự mù mờ thông tin, phóng viên nhận được câu trả lời: "Đã ngừng phát hành rồi, chắc sẽ bị tiêu hủy". Ông Hải cũng nói thêm: "Không ai kết luận sách vi phạm nội dung, mà là sai phạm về trình tự thủ tục xuất bản. Phải có quyết định xuất bản của Giám đốc NXB, nếu không có quyết định của Giám đốc mà vẫn in thì đã sai phạm về quy trình. Nhã Nam ký hợp đồng với Phó Giám đốc, mà theo Luật Xuất bản thì Phó Giám đốc không được ký hợp đồng in".
Tuy nhiên, Công văn số 145/QĐ- XPHC ngày 7/3 do ông Nguyễn Thanh Hải ký, không nói gì đến tiêu hủy hay đình chỉ, mà là: Xử phạt Nhã Nam 15 triệu đồng vì "tội": "Xuất bản Thơ Trần Dần không có quyết định của Giám đốc Nhà xuất bản". Cụ thể "Cty cổ phần Văn hóa và Truyền thông Nhã Nam không kiểm tra giấy ủy quyền của Phó Giám đốc, đã ký hợp đồng với Phó Giám đốc vào ngày 10/8/2007, nên đã thực hiện hợp đồng vô hiệu". Ngoài 15 triệu tiền mặt thì hình thức phạt bổ sung là: Tịch thu 19 cuốn "Thơ Trần Dần" (vốn bị niêm phong từ hôm 26/2)."
Các công đoạn xuất bản phức tạp sau đó được giải thích, cũng trong một kiểu rất là hành chánh khó hiểu. Kết cuộc của tập thơ di cảo là, báo này kết luận, "…chỉ nhận "án phạt" 15 triệu đồng, sản phẩm không thu không đình gì cả. Một phen hú vía cho người yêu thơ và bạn đọc của Trần Dần!"
Gửi ý kiến của bạn
