Nhập Cá VN Vào Mỹ Gian Tới 60 Triệu Đô Nhờ Dán Tên Cá Bông Lau Thành Cá Mú...
WASHINGTON (VB) -- Tổng Quản Trị công ty Sterling Seafood Corporation bản doanh ở Cresskill, N.J., hôm Thứ Tư 20-1-2010 đã nhận tội đã nhập cảng cá dán nhãn hiệu sai từ VN và như thế đã trốn 60 triệu đô la tiền thuế quan phải nộp cho liên bang, cũng như đã bán hơn 500,000 đô la các loại cá dán nhãn hiệu sai từ một công ty nhập cảng khác tại Mỹ, theo tin từ Bộ Tư Pháp.
Ông Thomas George, 61 tuổi, ngụ ở Old Tappan, N.J., đã lần đầu ra tòa liên bang và nhận tội trước chánh án Patty Shwartz của Phòng Biện Lý New Jersey, đối với 2 tội truy tố ông: một tội là nhập cảng sản phẩm dán nhãn hiệu sai lạc vào Mỹ, và tội kia là bán cá dán nhaã hiệu sai vào Mỹ với ý định lừa gạt.
Bản án sẽ tuyên vào ngày 28-4-2010, trước chánh án Faith S. Hochberg.
Cuộc điều tra do các thám tử liên bang từ tháng 1-2003 tới tháng 6-2006, cho thấy George quan hệ kinh doanh qua hãng Sterling Seafood với một hãng phân phối cá tại VN. Hãng Sterling Seafood thường xuyên mua loaạ cá bông lau VN, có tên khoa học là Pygasius hypophthalmus, rồi bán laạ ở Mỹ.
Khi Bộ Thương Mại Hoa Kỳ áp đặt thuế chống phá giá từ tháng 1-2003 đối với cá bông lau VN vào Mỹ, vì cho là cá VN bán rẻ hơn giá thị trường lúc đó. Thuế chống phá giá lúc đó là 63.88% đối với cá dựa vào đơn hàng, rồi điều chỉnh theo nhiều ngày khác nhau.
George thú tội là từ năm 2004 tới 2006, ông đồng ý với hãng VN để dán sai tên cá, Geogr chỉ thị hãng VN phải dán cá bông lau nhãn hiệu “grouper” (cá mú), và ghi trên các hợp đồng, đơn hàng và giấy tờ khác, vì cá này không bị thuế chống phá giá.
George thú nhận là nhờ làm sai trái như thế, ông xuyên qua hãng Sterling Seafood đã trốn được 60 triệu đô la thuế chống phá giá.
Thêm nữa, Geogr thú nhận là từ 2004 tới 2006, ông đã mau hơn 500,000 đô la loaị cá dán sai tên nhưng nhập cảng từ 1 công ty ở Virginia mua từ VN vào Mỹ và rồi bán laị khắp Hoa Kỳ.
Gửi ý kiến của bạn
