Rửa Tiền Biển Thủ, Một Võ Bị West Point Gốc VN Bị Truy Tố; Cáo trạng buộc tội Đại Úy Bộ Binh biển thủ hơn $690,000
Thúy Chi dịch theo bản tin tòa án ngày 05 tháng 03 năm 2009
Portland, Ore. - Ngày 5 tháng 3 năm 2009, theo tin từ văn phòng Ủy Viên Công Tố Karin J. Immergut, đại diện chính phủ Liên bang tại Oregon, Bồi Thẩm Đoàn đã ra cáo trạng buộc tội Đại Úy Michael Dung Nguyen, 28 tuổi, phục vụ tại Ft. Lewis, Washington, với các tội danh biển thủ tài sản chính phủ, rửa tiền và tẩu tán tiền biển thủ được. Bị cáo ra Tòa Sơ thẩm lúc 1:30 trưa cùng ngày để trả lời những cáo buộc kể trên.
Nguyên văn bản cáo trạng nêu rằng từ giữa tháng tư năm 2007 đến tháng 2 năm 2009, trong khi triển quân ở Iraq, Đại úy Nguyễn đã biển thủ số tiền hơn $690,000 Mỹ Kim giao cho ông với cương vị là sĩ quan phụ trách các vấn đề dân sự của tiểu đoàn ở Muqdadiyah, Iraq. Đại Úy Nguyễn đã ăn cắp tiền từ quỹ CERP (Commander's Emergency Response Program) là quỹ dùng để đáp ứng các nhu cầu khẩn cấp của cấp chỉ huy đang công tác ở Iraq và Afghanistan thực hiện các cứu trợ nhân đạo và sửa chữa khẩn cấp tại địa phương nhằm giúp đỡ dân chúng trong khu vực. Bị cáo Nguyễn đã gởi tiền biển thủ từ quỹ CERP về quê nhà ở bang Oregon trước khi rời Iraq. Cáo trạng còn tố giác rằng không lâu trước khi rời chiến trường Iraq, Đại Úy Nguyễn đã mở các tài khoản mới tại một vài ngân hàng, bao gồm Bank of America, Washington Mutual Bank và thực hiện việc ký thác tiền ăn cắp với ý đồ làm lạc hướng điều tra. Sau khi đã chuyển tiền vào các tài khoản này, ngoài các máy móc vi tính, điện tử và đồ đạc trong nhà, bị cáo còn cố công rửa sạch các khoản tiền đã ăn cắp được bằng cách sắm một xe BMW đời 2008 và xe Hummer H3T đời 2009.
Ủy Viên Công Tố Karin J. Immergut tuyên bố: "Là sĩ quan của Quân Đội Hoa Kỳ, và là sinh viên tốt nghiệp trường Võ Bị West Point, Đại Úy Nguyễn đã cam kết duy trì các nguyên tắc "Trách Nhiệm, Liêm Chính và Tổ Quốc." Phẩm hạnh bị lên án trong bản cáo trạng hôm nay là hành vi xem thường đáng khiển trách và sự vi phạm trắng trợn các nguyên tắc này. Qua hành vi ăn cắp số tiền dự kiến dùng để giúp đỡ nhân dân Iraq, Đại Úy Nguyễn đã phản bội tổ quốc của mình và những người liêm chính trong các lực lượng quân đội Hoa Kỳ.
Mức phạt tối đa dành cho mỗi loại tội trạng là mười năm tù với số tiền phạt cao nhất là $500,000.
Việc điều tra vụ án do bộ phận thanh tra hình sự của Sở Thuế Vụ Liên Bang khởi xướng tiếp theo việc khám phá các khoản tiền lớn và thường xuyên ký thác vào các tài khoản ngân hàng cùng các khoản chi tiêu đáng kể trên mức lương chính thức của Đại Úy Nguyễn. Vụ việc sau đó được tiếp tục với sự hợp tác của Cơ Quan Điều Tra Liên Bang FBI (Federal Bureau of Investigation), Cơ Quan Điều Tra Hình Sự thuộc Bộ Quốc Phòng và Lực Lượng Phòng Chống Việc Mua Bán Gian Lận của Phân Đội Điều Tra Hình Sự (the U.S. Army CID's Major Procurement Fraud Unit and Defense Criminal Investigative Service). Vụ án này do Cố Vấn Công Tố Scott Erik Asphaug khởi tố.
Những lời buộc tội chỉ là cáo trạng về một hành vi hình sự, và bị cáo vẫn được xem như vô tội trừ khi và cho đến khi tội danh được chứng thực.
Gửi ý kiến của bạn
