Nữ đạo diễn trẻ Đoan Hoàng: "Tôi cảm thấy xa lạ ngay trên quê hương của mình"
<"xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
Hình: Đoan Hoàng tại triễn lãm phim San Francisco
"Ôi, Saigon" là tựa đề của cuốn phim tư liệu do nữ đạo diễn Đoan Hoàng thực hiện. Phải mất 6 năm bấm máy cùng với hàng trăm câu hỏi, khó khăn và nước mắt trước khi cuốn phim được công chiếu tại Liên Hoan Phim VN Quốc Tế lần 4 đang diễn ra tại Quận Cam.
Ôi Saigon nói về gia đình của Đoan, một gia đình Mỹ gốc Việt rời Việt Nam khi miền nam Saigon sụp đổ. Đoan cùng cha mẹ và người anh của mình đã trốn chạy trên một chiếc trực thăng cuối cùng rời Sàigòn. Sự hình thành của cuốn phim bắt nguồn từ động lực tìm hiểu về quá khứ gia đình của mình. Trong chuyến về thăm Việt nam lần đầu, Đoan khám phá cô có 1 người cô ruột bị chết trong chiến tranh và 1 người chú cũng đã từng phục vụ trong quân đội Cộng Hòa. Trớ trêu thay, cô cũng biết một người bác ruột khác của mình lại là một người Cộng Sản. Trong phim cô tâm sự "Tôi cảm thấy xa lạ ngay trên quê hương của mình" khi cô ngạc nhiên khám phá về những văn hóa và tung tích của người thân mình.
Trở về Mỹ, cô khuyến khích cha mình vượt qua nỗi đau chiến tranh để tìm gặp lại những người anh em. Cha cô, trước đây từng là phi công không quân và là mẫu người đàn ông ít nói nhưng liệu cô có thuyết phục đựơc cha cô trở về sau hơn 40 năm không gặp gia quyến" Cùng lúc đó, liệu người chị cùng cha khác mẹ với Đoan có tìm được niềm an ủi với ba mẹ của họ hay không"
Chỉ bao nhiêu đó đủ để thấy tại sao Oh, Saigon đã đoạt được ít nhất 2 giải cho phim tư liệu tại Sundance và MoMa. Đây là một bộ phim đầy cảm động, sâu sắc và mang đậm nét nhân bản. Không màu mè, không son phấn hậu trường, Oh Saigon được quay rất thật với những lời đối thoại chân thành.
Người xem, dù sinh ra ở thế hệ nào nhưng không người Việt Nam nào có thể phủ nhận được một điều: Ở một góc độ nào đó, tất cả các nhân vật trong phim đều ít nhiều nói lên quan điểm, cảm nhận, và xung đột rất gần gũi với chúng ta. Và đó cũng là một lý do giúp đạo diễn trở nên nổi tiếng với tác phẩm đầu tay của cô.
Sau buổi chiếu phim tại ĐH UCI, Đoan đã ở lại và chia sẻ kinh nghiệm làm phim cũng như những câu hỏi liên quan đến xung đột văn hóa và gia đình. "Ở Mỹ, khi đi thăm ai đó, chúng ta tỏ ra tự lập như là tự gọi điện cho xe đến đón đi. Nhưng ở Việt Nam, họ hàng sẽ giận nếu tôi đến thăm mà không để họ ra đón." Cô đã thật sự ngỡ ngàng với văn hóa tiếp đón của người thân mình trong chuyến về Việt Nam lần thứ nhì. Khác với tưởng tượng, họ đã niềm nở đón tiếp cô.
Tối Thứ tư hôm nay, cô Đoan cũng sẽ xuất hiện trong một buổi phỏng vấn trên đài truyền hình Little Saigon TV vào lúc 7 giờ tối, kênh 44-4. Tiếp đến, vào Thứ Năm ngày 9 Tháng Tư, bộ phim Oh Saigon sẽ một lần nữa công chiếu tại ĐH Luật Chapman vào lúc 5 giờ chiều, trong sảnh đường Donald Kennedy Hall, phòng 237 AB. Đ/c Chapman University là 1 University Drive, Orange, CA 92866
Gửi ý kiến của bạn
