MC Nam Lộc, Leyna Nguyen giới thiệu và khán giả đứng dậy vỗ tay mừng ê kíp phim Vượt Sóng |
Từ trên xuống: Kiều Chinh, Bà Thị trưởng Westminster M. Rice, đạo diễn Trần Hàm. Các đài TV phỏng vấn Kiều Chinh |
Cô cùng đi xem phim với người bạn trai Mỹ gốc Latin. Anh hoan nghênh việc phổ biến bộ phim Vượt Sóng khắp nước Mỹ, kể cả các nước có đông người Việt tị nạn vì ý nghĩa của bộ phim. Bộ phim phản ảnh một cách trung thực và khá đầy đủ sự thực về những khó khăn mà người Việt tị nạn phải trải qua để người Mỹ và kể cả con em của cộng đồng Việt ở hải ngoại, hiểu được rõ hơn về người Việt tị nạn Cộng
Từ trên xuống:Trần Hàm, Kiều Chinh, bé Nguyễn Thái Nguyên, Long Nguyễn Stephen Đào, Minh Nguyễn, Tường Vi Ngân Hà và bà Chinh |
sản. Anh cho biết anh rất yêu quý người Việt Nam và thấy giận khi xem đoạn các học sinh Mễ bắt nạt em học sinh Việt Nam. Anh hỏi Loan vì sao cô khóc khi xem phim. Loan nói cô khóc vì "Almost of us went through things like that" và thấy một phần đời của cô ở trong cuốn phim này. Bạn trai của Loan thì cho rằng anh thấu hiểu được nỗi đau của các nhân vật trong phim. Nhiều khán giả Việt xem phim tỏ ý tiếc về phát biểu góp ý không hợp thời, không cần thiết của một nữ ca sĩ Việt B.Y đến từ Paris trong cuộc trò chuyện giữa đoàn làm phim và đông đảo khán giả. Bà góp ý về tên tác giả của một bản nhạc trong phim mà theo bà có thể nhầm tên, và bà nói rằng ở VN không dùng từ ngữ 'chè chuối' như lời thốt ra từ miệng một nhân vật trong phim. Một số khán giả cho rằng nói 'chè chuối' thì người Việt ở lâu trong nước, 'chưa bị mất gốc' đều nước, 'chưa bị mất gốc' đều có thể hiểu được. Theo một khán giả khác thì góp ý của nữ ca sĩ B.Y chỉ là tiểu tiết, quá tiểu tiết trong toàn bộ kịch bản đồ sộ, đầy cố gắng vượt bậc của đoàn làm phim, tốt nhất là bà B.Y nói riêng với đạo diễn.
Được biết thêm, buổi chiếu ngày 25-3-2007 đã được Hội Chiến Sĩ VNCH mua toàn bộ số vé cho gia đình, bằng hữu đi xem. Theo thông báo của hãng phim Imaginasian Pictures, Vượt Sóng sẽ khởi chiếu tại New York, Quận Cam và San Jose vào ngày 23-3-2007, và chiếu đồng loạt trên toàn nước Mỹ từ ngày 30-3-2007.