SYDNEY: Hôm Thứ Bảy, một thầy thuốc đông y gốc Trung Hoa đã bị lãnh án tù treo về tội giả mạo bác sĩ thực thụ tại NSW và cung cấp thuốc phá thai. Tại Tòa thượng thẩm NSW, Quyền thẩm phán Jane Mathews đã tuyên án phạt Yao Guo Lin 13 tháng tù treo và phải đóng tiền thế chân hạnh kiểm tốt. Lin, 65 tuổi cư ngụ tại Sydney, cũng được biết dưới tên David Lin đã nhận tội về 31 tội danh vi phạm Đạo luật Hành nghề Y khoa. Quan tòa nói rằng một trong những mối quan ngại chính của tôi là không biết ngay cả bây giờ ông ấy có hiểu được biên giới giữa một bên là việc cung cấp thuốc men truyền thống của Trung quốc và một bên là khoác chiếc áo bác sĩ hay không. Ngay cả trong phiên trần thính trước mặt tôi ông ấy đã hơn một lần tự mô tả mình như là một vị bác sĩ.
Quan tòa Mathews nói rằng không có chứng cớ về bất cứ thương tổn nào của bất cứ thành viên nào trong công chúng đã phải gánh chịu như là kết quả trực tiếp từ việc cung cấp thuốc của Lin. Tuy nhiên, viên quan tòa nói rằng, khả năng gây thương tổn thì chắc chắn đã có hiện diện, đặc biệt liên quan tới việc ông ta phát ra các viên thuốc phá thai RU486 cho một thám tử tư, người đã giả là đang mang thai.