SYDNEY: Một trong những trường học nổi tiếng tại Sydney hiện bị kiện đến 300 triệu đô la, về cái chết của một học sinh trong một chuyến đi dã ngoại. Học sinh Nathan Chaina bị chết đuối khi tham dự một cuộc dã ngoại, do trường tổ chức tại Kangaroo Valley. Học sinh lớp 10 nầy cùng đi với em trai là Mathew thay vì có người cha của em cùng đi, thế nhưng ông nầy bận công việc nên không thể tháp tùng. Gia đình của Nathan Chaina khởi tố trước tòa án Tối cao New South Wales, trong vụ kiện dân sự được xem là lớn nhất đối với một trường học và nhân viên giảng huấn. George và Rita Chaina là hai người anh của Nathan, hiện truy tố trường học và 15 thầy cô giáo, về tội lơ đễnh dẫn đến cái chết của Nathan hồi năm 1999. Đơn bồi thường nêu ra, là công ty của gia đình đã bị thua lỗ về mặt kinh tế trong quá khứ và cả trong tương lai, do tình trạng đau buồn của toàn thể gia đình, sau thảm kịch dẫn đến cái chết của Nathan. Thương vụ của công ty bị giảm sụt và thất thu về mặt tài chánh.
Vụ kiện theo sau một kết quả điều tra năm 2001, cho thấy trường học chịu trách nhiệm chính yếu trong cái chết của Nathan Chaina. Nathan 15 tuổi, bị nước cuốn đi vào ngày 25 tháng 10 năm 1999, khi tìm cách bơi qua con rạch Yarrunga Creek nước chảy xiết ở phía nam New South Wales. Còn người em ruột Mathew chứng kiến Nathan bị nước cuốn, cho rằng chính Mathew và cha mẹ em vẫn tiếp tục bị thương tổn về mặt tâm lý.
Trường học và 15 nhân viên giảng huấn mới đây xin tòa án quyết định xem liệu đạo luật Trách nhiệm Dân sự, có hủy bỏ các cáo buộc về công ty hay không. Phe bị cáo cho rằng, công ty của gia đình Chaina không thể là một thành phần trong vụ án, thế nhưng Tòa án Tối cao mới đây quyết định giữ nguyên các thiệt hại đối với công ty, là có thực. Thẩm phán cũng tìm thấy không có mức giới hạn về số tiền, mà công ty có thể kiện đòi bồi thường. Được biết thẩm phán điều tra hậu tử nói rằng, trường học cũng từ chối giúp đỡ trong 24 tiếng đồng hồ và vẫn cho rằng chẳng có gì sai lầm quan trọng trong chuyến dã ngoại. Trường học không bao giờ để Nathan Chaina, trong tình trạng một mình như vậy.