SAIGON -- Hơn 80 tín đồ Tin Lành làm nghi lễ Phục Sinh tại Đồng Nai đã bị công an bao vây, giam xe, thẩm vấn, hù dọa, và giải tán. Bản tin từ Sài Gòn gửi qua Internet như sau.
Đồng Nai, ngày 21 tháng 4 năm 2004
Đồng Nai, ngày 21 tháng 4 năm 2004
BẢN TƯỜNG TRÌNH
Kính gởi : - Tổng Hội Tin Lành Mennonite Thế Giới (MWC).
- Liên Hữu Tin Lành Mennonite Bắc Mỹ.
- Tổng Giáo Hạt Tin Lành Mennonite Việt Nam.
Về việc : Chính quyền Đồng Nai bắt bớ đàn áp Hội Thánh Tin Lành Mennonite Việt Nam chi hội Vĩnh Cữu, Đồng Nai trong ngày Lễ Phục Sinh 11/4/2004.
Vào lúc 08h00' ngày 11/4/2004 Hội Thánh Tin Lành Mennonite Việt Nam chi hội Vĩnh Cữu, Đồng Nai do Cô Phạm Thị Kim Hường quản nhiệm, tổ chức Lễ Phục Sinh tại tổ 13 ấp 1, Xóm Rẫy, xã Thạnh Phú huyện Vĩnh Cữu tỉnh Đồng Nai với sự tham dự của khoảng 80 tín hữu. Đang khi cô Hường và các tín hữu thờ phượng Chúa khoảng 9h00' thì có đại diện chính quyền xã Thạnh Phú đến khủng bố tinh thần các tín hữu, lập biên bản và yêu cầu giải tán buổi thờ phượng Chúa. Cô Phạm Thị Kim Hường, quản nhiệm Hội Thánh, yêu cầu chính quyền nên tôn trọng tín ngưỡng của nhân dân và để cho giáo dân tiếp tục lễ Phục Sinh. Chính quyền bỏ ngoài tai lời đề nghị của cô Hường và tiếp tục áp đảo khủng bố tinh thần các tín hữu Tin Lành Mennonite. Bên ngoài Hội Thánh thì chính quyền bao vây và yêu cầu Hội Thánh Mennonite giải tán buổi thờ phượng Chúa, họ ghi từng số xe của các tín hữu để truy ra địa chỉ nhằm tìm đến nhà đe doạ sau này. Bên trong Hội Thánh thì các tín hữu đóng cửa tiếp tục thờ phượng Chúa dù có đe dọa, áp lực từ phía chính quyền, buổi nhóm kết thúc vào lúc 10h00' trong sự vui mừng, phước hạnh.
Không giải tán được buổi lễ Phục Sinh của các tín hữu Mennonite, chính quyền xã Thạnh Phú lập tức gọi các nhân viên cảnh sát giao thông (CSGT) đến để lập biên bản và giữ xe của các tín hữu đến dự nhóm. Họ ghi từng số xe của các tín hữu, họ chặn từng tín hữu để hỏi giấy đăng ký xe, bằng lái, bảo hiểm … hạch sách đủ điều nhằm khủng bố tinh thần các tín hữu đến dự nhóm, nếu thiếu một trong những loại giấy tờ trên thì ngay lập tức họ giam xe của các tín hữu. (Đây cũng là thủ đoạn mà chính quyền thường dùng để đàn áp các tín hữu ở khắp nơi). Đang lúc thông công với các tín hữu trong Hội Thánh tôi nghe cô Hường (quản nhiệm Hội Thánh) đến báo rằng công an giao thông bắt và đòi giam xe của anh Đặng Huy Khoa (là con ruột cô Hường). Cô Hường đề nghị tôi đến hiện trường và giúp đỡ cho anh Khoa và các tín hữu vì công an rất đông đang đàn áp các tín hữu. Hiện trường là con đường đất đỏ cách trụ sở Hội Thánh khoảng 50 mét, rất đông tín hữu và công an cùng với an ninh chìm đứng chật đường. Tôi đến gặp anh Khoa và hỏi lý do tại sao xe bị giữ thì được biết rằng: cô Nguyễn Thị Chín là nhân sự của Hội Thánh (khoảng hơn 50 tuổi) có mượn xe của anh Khoa (số xe 79K5-0370) mang micro của Hội Thánh cho gia đình người cháu của cô (cũng ở gần cách Hội Thánh khoảng 700 mét) mượn vì hôm nay nhà có đám cưới. Khi chạy xe đến đầu ngõ cách Hội Thánh khoảng 50 mét thì công an đã chực sẳn chặn xe, kiểm tra giấy tờ xe và bằng lái xe. Anh Khoa đến hiện trường xuất trình giấy đăng ký xe, cô Chín không xuất trình được bằng lái xe và công an xã, UBND xã Thạnh Phú đòi giam xe nhưng không lập biên bản. Ngoài ra còn có anh Nguyễn Thanh Sáu điều khiển xe du lịch 16 chổ ngồi có biển số 61H - 0483 là xe thuê để chở những trẻ em và người già cũng là tín đồ thuộc huyện Vĩnh Cữu đến dự Lễ Phục Sinh cũng bị công an kiểm tra và giữ toàn bộ giấy tờ xe. Công an không cho các các trẻ em và người già lên xe về nhà. Lúc này khoảng gần 11 giờ trưa, các tín hữu là những người già, phụ nữ và trẻ em phải đứng ngoài nắng vì không có xe để ra về. Về phía chính quyền tôi nhận thấy có 02 viên cảnh sát giao thông mặc sắc phục là Nguyễn Văn Sẹ và Nguyễn Văn Nam đi xe Jeep của ngành CSGT mang biển số 60B- 3054 cùng với khoảng 12 người tự xưng là đại diện cho chính quyền địa phương, họ mặc thường phục đi các xe gắn máy mang biển số 60F3-7739 ; 60L2-2562 ; 60M8-3268 ; 60H2-1144 ; 60H7-3752 ; 60F3-9961. Sau khi nắm tình hình và ghi lại các biển số xe, tôi đến gặp hai viên CSGT và hỏi rằng "tại sao giữ giấy tờ xe và không cho các tín hữu của chúng tôi về"" Tôi hỏi anh Nguyễn Thanh Sáu tài xế xe hợp đồng rằng: "xe của anh có hợp đồng vận chuyển hành khách không" Có mua bảo hiểm không" Có đăng ký kiểm định chất lượng xe không" Có giấy phép lái xe không" Có giấy đăng ký xe không" Có bình cứu hoả trên xe không"" Anh tài xế trả lời rằng có đầy đủ không thiếu gì cả và anh CSGT cũng xác nhận như vậy. Tôi hỏi nếu vậy thì tại sao không cho tài xế chở tín hữu về nhà, tại sao cố tình giữ xe và cho các tín hữu của chúng tôi đứng phơi nắng một cách vô lý như vậy. Viên CSGT (mặc sắc phục nhưng không deo bảng tên) trả lời rằng "anh thông cảm tụi tui chỉ làm theo lệnh, chính quyền xã Thạnh Phú gọi chúng tôi đến để hổ trợ …" Tôi lập tức trả lời "hổ trợ gì, hổ trợ đàn áp tôn giáo phải không" Tại sao anh không làm theo pháp luật mà làm theo lệnh của một ai đó mà chính anh biết là không đúng với pháp luật"" Viên CSGT này im lặng và bỏ đi.
Về phía chiếc xe của anh Khoa, nhân viên UBND xã Thạnh Phú đòi giữ xe, đem xe về trụ sở UBND xã nhưng không chịu lập biên bản. Tôi hỏi "tại sao lực lượng CSGT không lập biên bản mà để cho nhân viên UBND xã làm việc như thế này"" Ngay lập tức 3-4 người xông lại chỗ tôi nói rằng anh không có phận sự mời ra ngoài họ dùng vũ lực kéo tôi ra ngoài. Tôi nói rằng "chính các anh mới là người không có phận sự nên đi khỏi nơi này thì đúng hơn, các anh hãy về xem lại luật tổ chức Hội Đồng Nhân Dân và UBND. Ở đây, khi xe lưu thông trên đường thì trách nhiệm thuộc về CSGT, còn các anh là ai mà đến đây gây rối, dù cho các anh có là đại diện cho chính quyền đi chăng nữa cũng không được phép lập biên bản giữ xe của chúng tôi khi có CSGT đang đứng đây." Hai viên CSGT là Nguyễn Văn Sẹ và Nguyễn Văn Nam đứng yên để mặc cho nhóm người mặc thường phục tư xưng là đại diện chính quyền kia muốn làm gì thì làm trên số tín hữu Mennonite. Tôi lên tiếng: "Tôi sẽ đề nghị lãnh đạo Tỉnh Đồng Nai ký quyết định giải tán đội CSGT vì không chịu làm trách nhiệm của mình, nhà nước và nhân dân đã tốn không biết bao nhiêu công sức, tiền của để huấn luyện trả lương mà bây giờ các anh cứ yên lặng vô trách nhiệm như thế. Tôi nghỉ là nên giao tất cả cho UBND và Công an xã làm tất cả mọi việc là đủ". Thấy đuối lý, họ sử dụng luật rừng, họ kêu thêm lực lượng đến để trấn áp chúng tôi. Ngay lập tức tôi thấy có một số người mặc thường phục hung hổ kéo đến la hét, có một phụ nữ mặt mày "bặm trợn" dùng camera quay từng gương mặt các tín hữu để truy tìm đến nhà khủng bố áp lực lên họ sau này. Thấy vậy tôi vội vàng chạy vào Hội Thánh mượn camera của một anh em để quay lại cảnh hiện trường rất lộn xộn lúc đó để làm bằng chứng. Khi tôi đang quay camera thì một nhân viên công an xã (mặc sắc phục nhưng không đeo bảng tên) xông vào tôi đòi tịch thu máy camera và đòi áp giải về đồn, một số nhân viên an ninh mặc thường phục khác cũng xông vào chổ tôi đang đứng để dùng vũ lực áp giải tôi. Tôi không cho để tịch thu camera vì đây là tài sản công dân không thể bị tịch thu cách bất hợp pháp như vậy. Các tín hữu thấy vậy họ chạy đến bênh vực tôi nên công an không làm gì được… Tôi đi về Hội Thánh để ăn trưa và chuẩn bị cho buổi cầu nguyện và truyền giảng lúc 19h00 tối. Sau đó nhân viên CSGT lập biên bản giữ xe của anh Khoa, họ yêu cầu tài xế Nguyễn Thanh Sáu chở tín hữu về nhà nhưng thực ra tài xế theo lệnh của công an chở tất cả về công an xã để hạch sách cho đến gần 14h00 chiều mới cho các tín hữu về nhà. Thật tội nghiệp cho những người già và trẻ thơ muốn đi dự lễ Phục Sinh mà phải bị bỏ đói và ngược đãi thậm tệ bởi chính quyền Đồng Nai. Cô Phạm Thị Kim Hường bị công an xã mời về đồn thẩm vấn lập biên bản phạt hành chánh "hoạt động tôn giáo trái phép" từ 11h30' đến 13h00 mới trở về Hội Thánh.
Trong lúc chúng tôi ăn trưa tại Hội Thánh, lúc 12h00 có rất nhiều công an tấn công chúng tôi đợt 2, họ bao vây bên ngoài và tràn vào bên trong Hội Thánh yêu cầu áp giải tôi về đồn và tịch thu camera tôi đã sử dụng. Tôi trả lời rằng : "Hôm nay là chủ nhật, là Lễ Phục Sinh nên tôi không làm việc với các anh, nếu cần thì cứ viết giấy mời sáng thứ hai 12/4/2004 tôi sẽ đến làm việc với các anh, tôi không giao camera cho các anh được vì đó là tài sản của công dân". Họ tức giận nhưng không làm gì được vì tín hữu còn ở lại Hội Thánh quá đông. Sau khi ăn trưa các tín hữu lần lượt về nhà. Chúng tôi bắt đầu giờ cầu nguyện buổi chiều lúc 13h30 để chuẩn bị cho buổi truyền giảng lúc 19h00. Trong khi tôi đang cầu nguyện cùng các tín hữu thì lực lượng công an tràn vào nhà nhiều lần để áp giải tôi về trụ sở công an xã nhưng không thành công. Lực lượng công an vây bên ngoài Hội Thánh rất đông tạo một áp lực làm tinh thần các tín hữu đang cầu nguyện bị căng thẳng tột độ.
Lúc 14h00' Công an xã mời cô Hường về đồn lần thứ hai để ép buộc không được tổ chức buổi truyền giảng lúc 19h00' đồng thời họ cũng áp lực cô Hường buộc tôi phải đến trụ sở công an xã cho họ thẩm vấn và giao nộp máy camera và cuốn phim tôi đã quay nhưng cô Hường không đồng ý. Lúc 15h20' công an xã đành phải để cho cô Hường trở về Hội Thánh.
Lúc 15h55' phó công an xã Thạnh Phú, Nguyễn Thành Long đến đọc giấy mời của UBND xã Thạnh Phú do bà phó chủ tịch Huỳnh Thị Thu ký, yêu cầu tôi đến UBND xã lúc 16h00 để "làm việc". Vừa đọc xong thư mời, công an xông vào áp giải tôi một lần nữa. Họ đọc thư mời của UBND xã mà hành động như đọc lệnh bắt khẩn cấp, thật là hành vi quá kém của chính quyền do thiếu hiểu biết pháp luật. Tôi đề nghị xong buổi cầu nguyện sẽ đi nhưng lực lượng công an tự động bước vào xâm hại nơi cầu nguyện, họ lôi kéo, áp giải tôi ra khỏi nhóm cầu nguyện. Tôi đề nghị để cô Hường (quản nhiệm Hội Thánh) chở tôi đến trụ sở công an. Khi tôi vừa ngồi trên xe của cô Hường thì khoảng 4 người cao to hùng hổ xông vào nắm cổ áo, bẻ tay lôi tôi xuống xe, kéo lê tôi, áp giải tôi lên xe của họ đã chờ sẵn và chở đi như tội phạm. Các tín đồ ngăn cản hành động bẻ tay, kéo lê tôi đều bị công an dùng bạo lực tấn công họ.
Khi về đến đồn công an xã Thạnh Phú, họ đưa tôi vào phòng, họ la hét, mạt sát tôi đủ điều … bắt tôi làm bản tường trình. Tôi chỉ biết yên lặng và cầu nguyện … Lúc này các tín hữu đang cầu nguyện tại Hội Thánh vội vã báo tin cho MS Nguyễn Hồng Quang hay tin tôi đã bị công an áp giải bắt đi. Tôi thấy một xe du lịch chở khoảng 10 người vào trụ sở công an xã, họ ngồi ở phòng kính cách phòng làm việc của tôi có 15 mét để chỉ huy. Phó công an xã Nguyễn Thanh Long trong lúc thẩm vấn tôi đã chạy qua chạy lại như con thoi để xin chỉ đạo từng chi tiết một của nhóm người trong phòng kính dấu mặt này !!!
Trong thời gian tôi bị giữ bất hợp pháp ở đồn công an xã Thạnh Phú, công an cưỡng bức tôi giao nộp cuốn băng video mà tôi đã quay. Tôi không đồng ý nên buổi làm việc giằng co kéo dài từ 16h00 đến hơn 21h00 công an xã không làm gì được đành phải trả tự do cho tôi khi tín đồ đến đợi tôi ngoài cổng trụ sở công an mỗi lúc một đông.
Lúc 19h00 Hội Thánh vẫn tổ chức truyền giảng Phục Sinh. Mặc dù bị công an áp lực, ngăn cản gây hoảng loạn cho mọi người nhưng hơn 80 người vẫn khao khát Chúa, cương quyết nhóm lại, cũng có nhiều người sợ công an bỏ về hay không dám vào Hội Thánh mà chỉ đứng ở đằng xa nhìn vào buổi nhóm mà thôi. Thấy tôi còn bị công an giam giữ nên tín đồ gọi điện về Hội Thánh Mennonite Sài Gòn yêu cầu mời diển giả thay thế. Hội Thánh điều thầy Nguyễn Thành Tâm đến Vĩnh Cữu -Đồng Nai giảng Lời Chúa.
Lúc 22h30 tôi cùng các anh em trong Hội Thánh Mennonite Quận 2 trở về Sài Gòn thì một lực lượng CSGT dày đặc đeo bám, kiểm tra bằng lái xe, giấy tờ xe … bên cạnh đó cũng có một số đông những tên xã hội đen đeo bám chúng tôi đến tận Quận 2, nhiều lúc chúng muốn tấn công chúng tôi nhưng vì chúng tôi đi chung với nhau và đường Xa Lộ Hà Nội có quá nhiều người đi lại nên chúng không thể ra tay.
Riêng thầy truyền đạo Nguyễn Thành Tâm đang lúc giảng Lời Chúa thì công an chìm ở bên ngoài theo dõi. Khi thầy Tâm ra về công an và xã hội đen bám theo đến đoạn đường vắng họ chặn xe, kiểm tra giấy tờ, CSGT cố tình để cho xã hội đen kiếm cớ hành hung, lấy đá định đập đầu thấy Tâm. Khi phát hiện ra người chở thầy Tâm cũng là một bộ đội mới phục viên nên chúng bỏ đi nhưng vẫn chạy lạng lách trước đầu xe hòng áp lực để lạc tay lái có thể tự bị tai nạn ... Tạ ơn Chúa, dù vậy tất cả chúng tôi cũng về đến quận 2 đúng 12 giờ đêm một cách bình an trong sự che chở của Chúa.
Hiện nay công an Đồng Nai tìm đủ mọi cách để khủng bố tinh thần của nhóm tín hữu Mennonite tại địa phương của họ như : xét nhà liên tục, thu giữ CMND, không cho các tín hữu đăng ký tạm trú, họ hạch hỏi đủ điều về đăng ký tạm trú, lập biên bản và phạt hành chánh các tín hữu cư trú tại Hội Thánh" Mặt khác họ báo về địa phương để khủng bố những ai đến thờ phượng Chúa tại Hội Thánh Mennonite Vĩnh Cữu Đồng Nai. Lực lượng CSGT thì đứng đầy ở các con đường vào Hội Thánh mỗi khi có nhóm họp thờ phượng Chúa, họ chặn tất cả các xe của các tín hữu đến nhóm lại. Công an xã thì mời các tín hữu của Hội Thánh để ép buộc họ ký cam kết là không được đến Hội Thánh nhóm lại. Sáng 12/4/2004 một viên công an xã Thạnh Phú tên là Hùng mời cô Điểu Thị Tú Trinh, cô Nguyễn Thị Hồng, bà Nguyễn Thị Lý là nhân sự của Hội Thánh, họ buộc các tín hữu này ký cam kết không được nhóm lại tại Hội Thánh Mennonite Vĩnh Cữu-Đồng Nai do cô Hường quản nhiệm. Đây cũng là cách công an và chính quyền gây chia rẻ Hội Thánh, khủng bố tinh thần các tín hữu đã được áp dụng rất thành công ở nhiều nơi, đặc biệt là các vùng sắc tộc. Hội thánh Tin lành Mennonite Việt Nam chi hội Vĩnh Cữu - Đồng Nai đang ở trong một giai đoạn vô cùng căng thẳng, tinh thần các tín hữu đang bị khủng hoảng bởi sự hạch sách, đàn áp vô cớ của chính quyền địa phương, rất nhiều người sợ nên không dám đến Hội Thánh thờ phượng Chúa !!! Tối 16/4/2004 công an đi xét trụ sở Hội Thánh và nhà các tín hữu Tin Lành. Tối 18/4/2004 có 20 công an, dân phòng đến bao vây và đòi giải tán buổi nhóm của thanh niên Tin Lành Mennonite Vĩnh Cữu Đồng Nai.!!! Chính quyền tỉnh Đồng Nai đang tìm đủ mọi cách để đàn áp khủng bố các tín hữu hòng tiêu diệt sự thờ phượng Chúa của cộng đồng Tin Lành Mennonite tại Vĩnh Cữu -Đồng Nai. Đây là hành động đàn áp lặp đi lặp lại nhiều lần, áp lực thường xuyên lên nhóm tín hữu Tin Lành tại Vĩnh Cữu chứ không phải lần đầu. Giáo hội Tin lành Nazarene cũng bị chính quyền Vĩnh Cữu-Đồng Nai bách hại nặng nề. Mục sư Nguyễn Đăng Chí thuộc Giáo hội Tin Lành Nazarene cũng nhiều lần bị bắt giam tại Vĩnh Cữu-Đồng Nai. Đồng thời các nhóm Tin Lành Mennonite ở rải rác trong các huyện của tỉnh Đồng Nai cũng liên tục bị quấy nhiểu.
Đặc biệt là ngày 19/4/2004 chính quyền xã Thạnh Phú áp lực buộc phải cắt điện không cho Hội Thánh Mennonite Vĩnh Cữu sử dụng điện vì lí do "giảng đạo trái phép". (đính kèm bản tường trình của tổ điện) Mọi sinh hoạt của gia đình cô Hường và các tín hữu lớn tuổi cư trú tại Hội Thánh để dưỡng bệnh gần như bị tê liệt hoàn toàn. Hội Thánh không có điện và cũng không có nước (vì sử dụng điện để bơm nước từ giếng) để phục vụ cho sinh hoạt. Chính quyền cũng không cho bất cứ một nhà dân nào trong khu vực cho Hội Thánh câu điện (dù chỉ xin câu một vài phút để bơm nước cũng không được) , nếu ai trái lệnh thì ngay lập tức họ cũng bị cắt điện luôn. Chiều 19/4/2004 chị Xinh, con dâu của cô Hường, đang mang thai đến nhà chị Hiền ở xóm xin câu nhờ điện để bơm nước nấu ăn thì ngay lập tức ông Nguyễn Ngọc Quyến (tự xưng là đại diện chính quyền xã) đến cảnh cáo răn đe chị Hiền không được phép cho câu điện. Chính quyền dùng đủ mọi thủ đoạn để cô lập kinh tế gia đình cô Hường: giam xe của anh Đặng Huy Khoa cách bất hợp pháp để anh không có xe đi làm, chị Xinh con dâu cô Hường cùng các phụ nữ lớn tuổi đang cư trú trong Hội Thánh thì làm nghề nấu bánh tét, nay chính quyền cắt điện đồng nghĩa với không có nước nên không thể nấu bánh tét được. Cả Hội Thánh Mennonite Vĩnh Cữu - Đồng Nai đang bị chính quyền cô lập trên mọi phương diện. Trong khu vực nhà nào cũng có điện để thắp sáng và bơm nước từ giếng đóng phục vụ cho sinh hoạt nhưng riêng trụ sở Hội Thánh Tin Lành Mennonite Chi hội Vĩnh Cữu Đồng Nai thì bị cắt điện, mặc dù Hội Thánh vẫn thanh toán đầy đủ mọi khoảng tài chánh với tổ điện tại địa phương. Mục đích của chính quyền là tìm đủ mọi cách, bằng bất cứ giá nào nhằm tiêu diệt mọi sinh hoạt của Hội Thánh !!!
Hãy cầu nguyện cho các tín hữu Tin Lành Mennonite Việt Nam tại Vĩnh Cữu-Đồng Nai để họ đứng vữõng trong lúc bị chính quyền bao vây khủng bố niềm tin và sự thờ phượng Chúa của họ.
Hãy cầu nguyện cho công an và chính quyền Vĩnh Cữu Đồng Nai ngưng đàn áp Hội thánh Tin lành Mennonite và trở về với bản tính thiện mà Thượng Đế đã ban cho con người. Cầu nguyện cho họ có ý thức chấp hành pháp luật, tôn trọng quyền tự do tôn giáo của công dân theo Hiến định.
Trương Trí Hiền
(Phó Tổng Thư Ký thứ nhất Tổng Giáo Hạt Tin Lành Mennonite Việt Nam)
Phạm Thị Kim Hường
(Quản nhiệm Hội Thánh Mennonite Vĩnh Cữu-Đồng Nai, Tổng Uỷ Viên Phụ Nữ Tổng Giáo Hạt Mennonite Việt Nam).
Gửi ý kiến của bạn
