Trang Văn Nghệ Á Châu: Kim Á Trung, Và Bộ Phim “Sắc Đẹp Ngàn Cân”
Nhuỵ Nhã
LGT: Trong những thập niên gần đây, văn nghệ Á Châu ngày càng khởi sắc trên phương diện điện ảnh, thời trang, tài tử... với những đóng góp quan trọng của Hồng Kông, Đại Hàn, Nhật Bản, Đài Loan... Nhiều bộ phim hay, nhiều tài tử nổi tiếng của Á Châu đã chinh phục con tim khối óc của hàng tỷ người không những tại Á Châu, mà còn cả các quốc gia tại các châu lục khác của thế giới. Để có thể cống hiến quý độc giả phần nào những sắc thái mới lạ, những đường nét quyến rũ, những hình ảnh độc đáo, của văn nghệ Á Châu, Sàigòn Times hân hạnh giới thiệu cùng quý độc giả các bài viết của Nhuỵ Nhã, một cây viết khả ái, dễ thương, có nhiều cơ duyên đặc biệt với nền văn hóa Nhật Bản, Đài Loan, Đại Hàn, Hồng Kông....
*
Vào ngày 20/2 vừa qua, hình chụp một người phụ nữ để ngực trần trên nền ảnh màu xanh bị phát tán trên các trang web điện ảnh Đại Hàn với hàng tít: “Ảnh chụp khoả thân gây cơn sốc cho giới hâm mộ của nữ tài tử Kim”, đã là đề tài bàn tán sôi nổi trong giới bình luận văn nghệ và các fans ái mộ phim Hàn trong suốt hơn hai tuần lễ. Tuy tiêu đề của bức ảnh không ghi đích danh tên họ nhưng nhìn qua khuôn mặt của người phụ nữ trong hình, đa số dư luận đều có nhận xét là nhiều phần giống nữ diễn viên Kim Á Trung (Kim Ah Joong), một minh tinh sáng giá hiện nay của làng điện ảnh và giới người mẫu quảng cáo xứ Hàn. Kim Á Trung từng gây chấn động thị trường phim ảnh Châu Á cách đây 3 năm qua bộ phim “200 Pounds Beauty”, được chuyển dịch sang lời Việt là “Sắc Đẹp Ngàn Cân”.
Đối với sự kiện này, công ty đầu quân của Kim Á Trung là Yedang (Lễ Đường) Entertainment Company” rất phẫn nộ, lên tiếng khẳng định một cách mạnh mẽ rằng đây không phải là tấm ảnh của cô mà chỉ là một sản phẩm của kỹ thuật “photoshop”, tức hình chụp khuôn mặt xinh đẹp của Kim Á Trung bị ghép với thân hình người khác. Đồng thời, người đại diện hãng Yedang còn nhờ cơ quan cảnh sát điều tra thủ phạm để đưa ra pháp luật qua lời phát biểu: “Chúng tôi đã nhanh chóng yêu cầu sở cảnh sát Hán Thành điều tra để làm sáng tỏ sự việc và hiện nay chúng tôi có được danh sách của ba nhân vật rất khả nghi”.
Trong lúc sự việc chưa có kết quả cụ thể thì vào ngày hôm sau lại có thêm một số bức ảnh “nóng” tương tự tiếp tục lan truyền trên mạng internet khiến Kim Á Trung cũng không giấu được thái độ bất mãn trong cuộc họp báo ngày 23/2: “Thật đáng căm phẫn đối với những kẻ tung ra trò chơi đầy ác ý như thế này. Tôi luôn tự nhủ và hiểu rằng mình phải giữ gìn những hình ảnh đẹp trong lòng khán giả. Tôi không bao giờ dại dột đến mức tự đặt mình vào tình thế như vậy và xin chân thành cảm tạ những lời an ủi và khích lệ của quý khán giả ái mộ giúp tôi vượt qua thử thách này”.
Trên thực tế, trước đây trong giới nghệ sĩ Đại Hàn cũng có một ngôi sao từng trở thành nạn nhân của kỹ thuật ghép hình do kẻ xấu tung lên mạng là nữ diễn viên Tôn Nghệ Trân (Son Je Jin). Vì vậy dư luận đều bày tỏ ý kiến đồng tình với Kim Á Trung qua những lời chia xẻ tâm tình và khuyến khích cô rất nhiều.
Nhắc đến Kim Á Trung, có lẽ hầu hết khán giả yêu chuộng phim Hàn đều liên tưởng ngay đến nữ nhân vật chính tên Khương Hán Na (Kang Han Na) do cô thủ diễn trong bộ phim “Sắc Đẹp Ngàn Cân”, một tác phẩm màn ảnh lớn đã đưa tên tuổi Á Trung lên tột đỉnh vinh quang khi cô nhận được hai danh hiệu “nữ diễn viên xuất sắc” và “nữ diễn viên được ái mộ” trong buổi lễ trao tặng giải thưởng điện ảnh “Đại Chung” (Deajong Award/Grand Bell Award) lần thứ 44 vào năm 2007. Đây cũng là bộ phim đầu tiên mà Á Trung được đề cử là nữ diễn viên xuất sắc sau khi xuất hiện trong các tác phẩm điện ảnh và phim bộ truyền hình trước đó như: “Who’s Got The Tape”, “When Romance Meets Destiny”, “Sea God”, “Bizarre Bunch”, “Our Attitude To Prepare Parting” v.v…
Kim Á Trung sinh ngày 16/10/1982 tại Hán Thành, từ thuở nhỏ đã có năng khiếu về ca hát. Cho đến khi trưởng thành cô lại có thêm nhiều ưu điểm của một kiều nữ nhịp bước uyển chuyển trên sàn biễu diễn “catwalk” với làn da trắng mịn, cặp mắt bồ cầu long lanh, khuôn mặt đều đặn và chiều cao lý tưởng gần 1.70m, nên từ khi bước lên bậc trung học cấp Ba Á Trung đã được một số công ty quảng cáo thời trang chú ý và mời cô ký hợp đồng trong tương lai. Từ đó, niềm mơ ước trở thành người mẫu chuyên nghiệp đã thực sự đến với cô nữ sinh Á Trung ngày càng xinh đẹp và duyên dáng hơn trong lứa tuổi thanh xuân. Sau khi tốt nghiệp trung học cấp ba tại trường Huy Khánh (Higyoen), Á Trung bắt đầu bước khởi nghiệp rất thuận lợi và nhanh chóng nổi tiếng trong giới người mẫu xứ Hàn. Tuy nhiên, ranh giới giữa sân khấu đèn màu và phim trường chỉ cách nhau “một bước cơ hội” nên Á Trung quyết định theo học ngành Diễn Xuất Nghệ Thuật tại trường Đại Học Nữ Đồng Đức (Dongduk Women’s University) để chuẩn bị cho con đường tiến vào thế giới phim ảnh.
Cơ hội đến với Á Trung vào năm 2004 khi cô được đạo diễn Triệu Chân Khuê (Cho Jin Gyu) tuyển chọn đóng vai phụ trong tác phẩm điện ảnh đầu tay “Who Got The Tape”. Thế nhưng, cuốn phim mang chủ đề tâm lý xã hội pha trộn những tình tiết hài hước này đã không gây được ấn tượng sâu sắc cho người xem về một vai diễn phụ quá mờ nhạt của Á Trung nên cô đành phải chờ đợi kịch bản kế tiếp trong cùng năm. Đó là bộ phim truyện dã sử “Sea God” do đài truyền hình KBS thực hiện, phỏng theo quyển trường thiên tiểu thuyết “Hải Thần” (Hae Sin) của nhà văn Thôi Nhân Hạo (Choi In Ho) viết về cuộc đời của một nhân vật có thật trong lịch sử Đại Hàn vào thời đại thống nhất bờ cõi của vương quốc Tân La (Silla, 676-935). Qua ngòi bút diễn tả thật linh động, tác giả Thôi Nhân Hạo đã lật ngược những định kiến theo nhãn quan của lịch sử hiện đại Đại Hàn vốn cho rằng nhân vật Trương Bảo Cao (Jang Bogo) là một kẻ phản loạn, không tòng phục quyền lực của triều đình Tân La. Do đó, nhân vật chính trong phim “Sea God” được miêu tả là một vị anh hùng tuy xuất thân từ giai cấp nô lệ nhưng nhờ tài trí và lòng dũng cảm đã trở thành một vị chỉ huy xuất sắc hùng cứ trên mặt biển vào lúc nạn hải tặc cướp bóc hoành hành, trong khi các quan lại triều đình phong kiến luôn nhu nhược trước ngoại bang nhưng lại ỷ quyền cậy thế hà hiếp dân chúng. Tuy là tác phẩm ăn khách, bộ phim lịch sử dài 51 tập “Sea God” chỉ mang lại giải thưởng nam nữ diễn viên xuất sắc cho cặp minh tinh Thôi Tú Tôn (Choi Soo Jong) và Phác Tú Ái (Park Soo Ae), nên một lần nữa tên tuổi của Á Trung lại chìm vào quên lãng.
Đến năm 2005, Á Trung càng nỗ lực hơn qua các vai diễn phụ trong cuốn phim điện ảnh “When Romance Meets Destiny” cùng lúc với hai bộ phim truyền hình là “Bizane Brunch” và “Our Attitude To Prepare Parting”, nhưng cô vẫn chưa nhìn thấy được nụ cười của nữ thần chiến thắng. Nói cách khác, qua gần hai năm trải nghiệm trong thế giới phim ảnh, ba chữ “Kim Á Trung” hãy còn là một danh tính xa lạ đối với khán giả trong ngành nghệ thuật thứ Bảy. Trong thời gian này, gia đình và một số thân hữu của Á Trung đã nhiều lần khuyên cô nên từ bỏ phim trường để chuyển sang ngành kịch nghệ hoặc tập trung thời gian vào nghề quảng cáo vốn là sở trường của cô. Thế nhưng Á Trung vẫn luôn kiên trì theo đuổi mộng ước, chờ ngày đăng quang như lời cô từng phát biểu trên báo Triều Tiên (Chosun) vào tháng 3/2007, sau khi nhận giải thưởng Đại Chung: “Đối với tôi, vai chính hoặc vai phụ chưa hẳn là yếu tố quyết định để đi đến mức thành công của một diễn viên. Bằng chứng là cũng có giải thưởng cho vai phụ xuất sắc. Điều tôi luôn mong đợi là cho đến một lúc nào đó tôi sẽ được giao cho một vai diễn thích hợp với khả năng của mình cho dù phải trải qua nhiều thử thách. Như các bạn biết, phim trường là nơi cạnh tranh gay gắt, nếu không có cơ hội thì làm sao có thể cạnh tranh" Tôi luôn tin rằng cơ hội sẽ đến trong sự kiên nhẫn chờ đợi”.
Vào năm 2006, nhà đạo diễn kỳ tài Kim Tống Hoa (Kim Yong Hwa) đã dựa vào nội dung của bộ truyện tranh mang tựa đề “Cô Kanna Đại Thành Công” (Kanna San Daiseiko Desu) do nữ tác giả Nhật Bản Suzuki Yumiko sáng tác, để phóng tác thành cuốn phim “Sắc Đẹp Ngàn Cân” cùng với quyết định chọn Á Trung làm vai nữ chính sau khi ông nghiên cứu kỷ lưỡng các bộ phim hài mà cô từng góp mặt.
“Sắc Đẹp Ngàn Cân” là một trong những tác phẩm điện ảnh của trào lưu phim Hàn tạo nên “cơn sốt” thu hút khán giả đến xem đông đảo tại các rạp hát trên toàn khu vực miền Nam bán đảo Triều Tiên với hơn 6 triệu vé được bán sạch trong khoảng thời gian ngắn kể từ khi bắt đầu trình chiếu từ ngày 14/12/2006. Hơn nữa, tư đầu năm 2007 bộ phim này còn tiếp tục lan rộng tầm ảnh hưởng khắp vùng Châu Á qua sự kiện các quốc gia như Nhật Bản, Đài Loan, Malaysia, Trung Hoa, Thái Lan, Việt Nam v.v…mua lại bản quyền phát hành.
Trong phim “Sắc Đẹp Ngàn Cân”. Á Trung xuất hiện qua hai vai: Khang Hán Na (Kang Hanna) và Trân Ni (Jin Ni) cùng với sự góp mặt của nam tài tử Chu Trấn Mô (Ju Jin Mo) và nữ diễn viên Kim Từ Doãn (Kim Yong Geon).
Hán Na là một cô gái trẻ cao 1.96m nhưng lại nặng đến 96kg với thân hình mập béo, thô kệch, nên thường bị mọi người chung quanh chế diễu. Tuy có được một giọng ca thiên phú đặc biệt rất ngọt ngào, gợi cảm nhưng Hán Na không thể lên sân khấu trình diễn mặc dù cô luôn mơ ước điều này. Do cần tiền để trả chi phí bệnh viện cho người cha bị bệnh mất trí nhớ nên Hán Na phải làm nghề “hát thế” cho nữ ca sĩ trẻ đẹp tên Á Mỹ (Ah Mi, do Kim Từ Doãn đóng) và kiêm luôn nghề… nhận những cú “phone sex”. Vì vậy, mỗi khi trình diễn, Á Mỹ chỉ cần nhép miệng cũng đủ nổi tiếng trong làng ca nhạc và được một công ty sản xuất dĩa nhạc của giám đốc Hàn Tương Tuấn (Han Sang Jung, do Chu Trấn Mô thủ diễn) rất trọng dụng. Hán Na còn mang thêm nỗi khổ tâm yêu thầm giám đốc đẹp trai Tương Tuấn nhưng vì mặc cảm xấu xí không dám thố lộ. Cho đến một hôm, trong buổi tiệc sinh nhật của Tương Tấn, sau khi tình cờ nghe được Tương Tấn và Á Mỹ nói về mình, cô mới biết họ chỉ muốn lợi dụng tiếng hát của cô để kinh doanh, thậm chí còn xem cô như một “quái vật” ngu ngốc để làm trò cười. Hán Na liền trở về nhà trong niềm đau tột cùng nên quyết định tự vẫn nhưng may mắn là có…một cú điện thoại “phone-sex” của “khách hàng “ gọi đến và cô chợt bừng tỉnh khi tìm ra hướng giải quyết.
Hán Na đem tất cả số tiền dành dụm bấy lâu cho dự định sinh hoạt hôn nhân sau này, đến tìm một vị bác sĩ giải phẫu thẩm mỹ nổi tiếng là “mát tay” để nhờ “thủ thuật dao kéo” giúp cô có thể trở thành một cô gái bình thường. Sau khi trải qua cuộc giải phẫu và mất một khoảng thời gian dài tịnh dưỡng, kết quả đưa đến thật bất ngờ khi Hán Na hoàn toàn lột xác để biến thành một nàng tiểu thư xinh đẹp lộng lẫy, thân hình mãnh mai khiến không còn ai có thể nhận ra cô. Trong khi đó, vì Hán Na đột nhiên mất tích nên sự nghiệp ca nhạc của Á Mỹ ngày càng xuống dốc tệ hại buộc phải hoãn lại tất cả các dự định sản xuất album mới.
Trong niềm hy vọng sẽ chinh phục được trái tim Tương Tuấn qua hình dáng xinh đẹp bên ngoài hiện nay, Hán Na đến văn phòng của Tương Tuấn để tham gia cuộc tuyển chọn giọng hát mới qua danh nghĩa là một cô gái du học từ Hoa Kỳ trở về với tên Trân Ni. Sau đó, cô được ký hợp đồng thu âm rồi thành danh một cách nhanh chóng. Tuy đã trở nên một ca sĩ lừng danh thay thế địa vị của Á Mỹ nhưng vì muốn che dấu thân thế nên Trân Ni vẫn cảm thấy bị mất mát rất nhiều: cô không còn những người bạn thân để tâm tình, không còn những người hàng xóm để chia xẻ và nhất là cô không dám nhận cha mình trước mặt mọi người tại bệnh viện. Mặt khác, trong nhiều nỗ lực tìm kiếm tông tích Hán Na, tình cờ Á Mỹ biết được sự thật và báo cho Tương Tuấn, đưa đến tình cảnh phũ phàng đối với Trân Ni là chàng không hề ưa thích những người phụ nữ sửa sắc đẹp.
Đến đây, Trân Ni ngộ ra được những giá trị mâu thuẫn giữa lòng chân thật và sắc đẹp giả tạo nên trong buổi trình diễn đầu tiên trên sân khấu trước hàng vạn khán giả cô đã thú nhận sự thật. Hòa lẫn cùng giọt lệ tuôn trào từ khoé mắt người đẹp Trân Ni, tiếng hát trầm buồn của cô buông lơi theo dòng nhạc ballad trữ tình đã kết thúc cuốn phim trong nổi xúc động và cảm khái của mọi người. Đây là phần đoạn kết làm nổi bật đặc điểm khác biệt với những mô típ quen thuộc thường đưa đến những tình tiết có hậu trong hầu hết các phim tình cảm Đại Hàn. Ngoài ra, dư âm cuốn phim “Sắc Đẹp Ngàn Cân” đưa người xem đứng trước những câu hỏi gay góc khó có câu trả lời hoàn chỉnh: “Có thật sự là cái đẹp tâm hồn sẽ làm rung động con tim người mình yêu"”, hoặc “Nếu cho rằng cái đẹp bên trong quan trọng hơn thì tại sao xã hội chỉ luôn chú trọng đến nét đẹp bên ngoài" Hơn nữa, nếu hình dáng bên ngoài thường được dùng làm thước đo cho những lợi thế mang đến thành công, thế thì tại sao lại có những lời phê bình chỉ trích những ngườI đẹp nhờ phẫu thuật"”.
Đồng thời, “Sắc Đẹp Ngàn Cân” còn đưa ra thông điệp chính nhắm vào đối tượng là những phụ nữ trẻ Đại Hàn: hãy tự tin và chấp nhận ngoại hình thuộc về mình. Bởi vì theo thống kê thì đa số phụ nữ xứ Hàn đều muốn có thân hình thon thả, khuôn mặt xinh xắn để dễ tiến thân trong xã hội hoặc được tôn trọng, được chiều chuộng nhiều hơn, nhưng có chắc chắn là phẫu thuật thẫm mỹ sẽ mang đến kết quả như ý muốn"
Cho dù những câu trả lời có đi đến một khuynh hướng chung nào chăng nữa thì không một ai có thể phủ nhận được tài năng diễn xuất độc đáo của Á Trung đã mang đến sự thành công vượt bậc cho bộ phim “Sắc Đẹp Ngàn Cân”, và đưa tên tuổi cô đứng vào danh sách những ngôi sao thượng hạng của vòm trời điện ảnh Đại Hàn với hàng loạt danh hiệu cao quý nhất. Chẳng hạn như, tạp chí thời trang “Shape Korea” tuyển chọn Á Trung là “người đẹp quyến rũ nhất xứ Hàn trong năm 2007”, kế đến cô còn đuợc hai hệ thống truyền hình cáp “Moviemax” và “Channel CGV” vinh danh là “nữ diễn viên xuất sắc”. Đặc biệt hơn, ca khúc chủ đề trong phim “Sắc Đẹp Ngàn Cân” là “Maria” được Á Trung trình bày bằng một giọng ca điêu luyện đã đứng đầu bảng “top hit những ca khúc được yêu thích nhất” của Đại Hàn trong nhiều tháng liên tục. Mặc dù đây chỉ là phiên bản “cover” nhạc khúc cùng tên của nhóm nhạc rock Hoa Kỳ “Blondie” từng một thời vang bóng, nhưng qua phong cách trình bày mới lạ của Á Trung, “Maria” được giới trẻ Đại Hàn tán thưởng nồng nhiệt không kém gì bản nhạc gốc.
Quan trọng hơn hết là bộ phim “Sắc Đẹp Ngàn Cân” đã giúp Á Trung đánh bại những đối thủ nặng ký cùng được đề cử trao tặng danh hiệu “nữ diễn viên xuất sắc” của “Giải Thưởng Đại Chung” lần thứ 44 như: nữ tài tử thuộc thế hệ đàn chị Kim Tuệ Tú (Kim Hye Soo) trong phim “Tazza”, ngôi sao kỳ cựu Nghiêm Chính Hoa (Uhm Jung Hwa) trong phim “For Horowitz” và minh tinh trẻ Vân Cân Oánh (Moon Geun Yong). Cũng trong năm 2007, Á Trung được vinh dự trở thành nữ diễn viên Châu Á đầu tiên quảng cáo quần jean cho thương hiệu nổi tiếng Guess.
Thành tích vang dội của Á Trung qua “Sắc Đẹp Ngàn Cân” còn trở thành động lực thúc đẩy các nhà làm phim của hãng “Korean Movie Culture” đi đến quyết định thực hiện tiếp phần 2 của bộ phim với cốt chuyện đưa Trân Ni trở về hình dáng “đẫy đà” của Hán Na nhưng ở mức độ tương đối hơn và bằng tài nghệ ca hát cô chinh phục được trọn vẹn cảm tình khán giả. Tuy nhiên, sau khi nhận được kịch bản “Sắc Đẹp Ngàn Cân 2”, Á Trung đã từ chối vai diễn này vì không muốn tăng cân thực sự theo yêu cầu của ban thực hiện phim. Trước đây, dáng vóc mập béo của Á Trung được tạo hình nhờ vào kỹ thuật hóa trang như lời cô cho biết: “Phải nhờ đến hai chuyên gia hóa trang nổi tiếng của Hollywood là Christopher Burgoyne và Kris Kozbina và mất khoảng 4 tiếng đồng hồ trang điểm bằng cách độn nhiều lớp bông gòn và nhựa lên người, tôi mới có thể biến thành…bé bự Hán Na”.
Sau “Sắc Đẹp Ngàn Cân”, mặc dù có rất nhiều kịch bản điện ảnh và TV Serie chờ đợi Á Trung cộng tác, nhưng cô vẫn không nhận lời tham gia vì muốn lựa chọn thật kỷ những kịch bản có nội dung mới lạ và thú vị hơn.
Hiện nay, khán giả ái mộ Ái Trung vẫn còn “sốt ruột”chờ đợi sự xuất hiện tiếp tục của cô trên màn ảnh với nhiều kỳ vọng sẽ được thưởng thức những tác phẩm hấp dẫn khác của người đẹp “ngàn cân” trong năm 2009.
Gửi ý kiến của bạn
