ÚC: Hôm Thứ Bảy, Bộ trưởng Gia đình và Dịch vụ Cộng đồng, Jenny Macklin (trong hình) nói rằng hơn ba triệu người Úc về hưu sẽ được lĩnh thêm trợ cấp về tài chính kể từ ngày 20 Tháng Ba tới đây. Trợ cấp cho các đồ dùng thiết thực (utilities allowance) sẽ được gia tăng từ $107.20 đô la mỗi năm lên $500 đô la mỗi năm cho những người hiện đang lĩnh tiền hưu (age pension).
Bà Macklin nói rằng, khoản tiền trợ cấp này cũng sẽ được nới rộng ra cho những người đang lĩnh các loại trợ cấp như tiền lương để chăm sóc người khác (carer payment), tiền trợ cấp tật bệnh, trợ cấp cô quả loại B (widow B pension), trợ cấp dành cho người vợ và trợ cấp tang ma (bereavement allowance). Bà Macklin nói thêm, cựu chiến binh và người phối ngẫu của họ đang lĩnh trợ cấp thương binh, trợ cấp người phối ngẫu của thương binh hoặc một món trợ cấp phụ trội (income support supplement) nào đó cũng sẽ nhận được món tiền trợ cấp này lần đầu tiên. Khoản tiền trợ cấp cho các vật dụng thiết thực này sẽ được trả từng phần mỗi ba tháng để giúp thanh toán các giấy hóa đơn mỗi tam cá nguyệt.
Bà Macklin nói, trong khi đó khoảng 4.5 triệu người lĩnh trợ cấp sẽ được hưởng lợi từ sự gia tăng mức tiền hưu và trợ cấp của người trưởng thành. Các khoản trợ cấp sẽ được gia tăng theo chỉ số lạm phát CPI, tăng 1.7 phần trăm trong sáu tháng cho tới Tháng Mười hai 2007. Sự gia tăng này sẽ bao gồm khoảng 3.4 triệu người đang lãnh các món tiền trợ cấp như tiền già (age pension), tiền trả cho những người làm công việc chăm sóc người khác (carer payment), trợ cấp đặc biệt và tiền trợ cấp tật bệnh. Mức biểu kiến của những người lĩnh các loại trợ cấp xã hội sẽ tăng lên 0.5 phần trăm, theo mức lạm phát.
Bà Macklin nói rằng việc gia tăng mức lãi suất chính thức lên 7.25 phần trăm có nghĩa là hệ thống trợ cấp xã hội cần phải được điều chỉnh để tính tới việc bù đắp lại. Mức gia tăng mới là: 4 phần trăm cho $39,400 đô la đầu tiên đối với các đầu tư về tài chính cho một người lĩnh tiền hưu đơn độc và 6 phần trăm cho tất cả các đầu tư về tài chính khác cao hơn số tiền này.
Bà Macklin nói, hiện nay các trương mục ngân hàng ít rủi ro có thể đạt được mức chi trả tiền lời trên sáu phần trăm. Các khoản trợ cấp bị ảnh hưởng bao gồm các khoản trợ cấp có cứu xét về tài sản (means tested pen- sions), các loại trợ cấp xã hội (income support allowances) và các khoản phụ cấp (supplements) được Centrelink và Bộ Cựu chiến binh cấp phát. Đối với đa số khách hàng sẽ không có thay đổi gì về tiền trợ cấp xã hội của họ. Những người lợi tức đầu tư cao nên liên lạc với Centrelink để minh bạch hoàn cảnh của mình cùng những thay đổi nếu có.