Thượng Viện Hoa Kỳ Vừa Thông Qua Dự Luật Cải Tổ Tài Chánh Wall Street
Đào Như
(LTS: Bài viết thể hiện quan điểm riêng của tác giả Đào Như. Không nhất thiết là quan điểm của tòa soạn.)
Bây giờ là 20/5, 21:45, giờ Chicago, cách đây 19 phút, phóng viên Jim Kuhmhenn/AP và các báo chí Hoa kỳ đồng loạt báo tin Thương Viện Hoa Kỳ Vừa Thông Qua Dự Luật Cải Tài Chánh Wall Street-lúc 21:30 giờ Hoa thịnh Đốn. Senate Passes Masive Wall Street Regulation Bill. Và ngay sau đó Tổng thống Obama tuyên bố:
“Luật Cải Tổ Guồng Máy Vận Hành Tài Chánh của Wall Street sẽ mang lại an toàn cho giới tiêu thụ- Wall Street Reform will bring greater security to folks in Main Street.”
Biểu quyết được chấp nhận 59-39 với 59 phiếu thuận với 39 phiếu chống sau khi Thượng viện đồng ý gạt bỏ bỏ cổ lệ đa số với 60 phiếu thuận-the senate clear a key 60-vote- Sau khi thông qua ở Thượng viện dự luật này sẽ trở lại Hạ viện để được phê chuẩn lần cuối. Hạ viện đã thông qua Dự luật này hồi tháng Chạp năm ngoái trước khi chuyển lên Thượng viện. Và rất hy vọng, dự luật này sẽ kịp thời được Tổng thống Barack Obama phê chuẩn vào ngày lễ Độc Lập của Hoa Kỳ July-4 trong năm nay.
Thật là không ngờ Dự Luật Cải Tổ Bảo Hiểm Y Tế vừa hoàn tất thành bộ luật đem lại những lợi ích toi lớn cho nhân dân Mỹ, không đầy 2 tháng, thì một thành công to lớn khác của Tổng thống Obama lại hiện hiện đến: hôm nay đêm 20 tháng 5 năm 2010 tại Washington DC, Dự Luật Cải Tổ Tài Chánh Wall Street đang trên đường trở thành Bộ luật Tài Chánh của Quốc gia Hoa Kỳ. Một cuộc cách mạng vĩ đại của nước Mỹ, một giấc mơ to lớn của loài người đang trở thành hiện thực. Được như hôm nay, Bộ luật Cải Tô Tài Chánh Wall Street đã phải vượt biết bao rào cản, cam go, thử thách, nhất là những:
“Kỹ nghệ Vận Động Hành Lang đã đầu tư cả ‘bầy’ chuyên viên hành lang thượng thặng và cả tỷ đô la để giết chết dự luật, nhưng họ đã thất bại. Financial industries had tried to stop the new regulations with hordes of lobbyists and millions dollars in ads.”
Trước mắt Luật Cải Tổ Tài Chánh Wall Street đem lại lợi ích cho thị trường Nhà Đất bằng cách kiểm soát chặt chẽ ngăn ngừa các ngân hàng cho vây bừa bải với tiền lời cắt cỗ cho người mua nhà mà họ không hội đủ điều kiện trả tiền nhà hàng tháng. Điều quan trọng là thành lập một cơ quan bảo vệ quyền lợi người tiêu thụ. Cơ quan này có nhiều văn phòng ngay trong Wall Street để trực tiếp kiểm soát Wall Street, văn phòng này có thể đặt trong Cục Dự Trữ Liên Bang-Federal Reserve. Đảng Công Hòa đầu tiên nhất loạt phản đối dữ dội điều khỏan này vì họ chịu ảnh hưởng của Giới Vận động Hành Lang-lobbyists- nhưng cưối cùng họ cũng phải nhận chân đó là cách tốt nhất để bảo vệ người tiêu thụ. Điều luật cải tổ tài chánh Wall Street còn có một tác dụng căn bản phù hợp với tất cả nhân dân Mỹ trong đó có cả Đảng Cộng Hòa của Mỹ: Dư luật có tầm quan trọng trong việc ngăn ngừa sự đổ vỡ của các Ngân hàng khổng lồ, của những tổ chức tài chánh quá to để đổ vỡ ‘too big to fall’ rồi cuối cùng lại lấy tiền thuế của dân hàng ngàn tỷ Mỹ kim để chống đỡ-bailout. Dự luật này nhầt định phải chấm dứt những tình trạng bất công và phi lý này và khác nữa…
Chưa đầy một năm của nhiệm kỳ đầu Tổng thống Hoa Kỳ, Tổng thống Obama đã 2 lần làm nên lịch sử qua sư thành công ngoạn mục của hai dự luật Cải tổ Bảo Hiểm Y Tế và Cải tổ Tài Chánh Wall Street. Nhưng nhân dân Mỹ và toàn thể thế giới đang đặt câu hỏi: cứu cánh cuối cùng của Bộ Luật Cải Tổ Tài Chánh Wall Street là gì" Và chừng nào Chính phủ Hoa kỳ, Washington mới thực sự giành lại quyền tối thượng của quốc gia: in và phát hành tiền giấy dollars xanh, hiện ở trong tay của Cục Dự Trữ Liên Bang-Federal Reseve, một tổ chức lợi hại của tập đoàn kinh tế tài chánh quốc tế.
Đào Như
BS Dao Trong The
Thetrongdao200@yahoo.com
Oak park,Illinois USA
May 20-2010 . 12:00PM.