Hạ Viện California Thông Qua Dự Luật ACR 70: Tháng 5-Truyền Thống Vinh Danh Cộng đồng Á Châu tbd
Trần Hiếu, Chủ Chợ Thuận Phát, Là Doanh Gia Xuất Sắc Năm 2009
Doanh gia Trần Hiếu (có dấu X), Chủ tịch hệ thống Siêu Thị Thuận Phát nhận giải thưởng là người gốc Á Châu Thái Bình Dương xuất sắc cho năm 2009 tại Hạ viện Tiểu Bang California.
Sacramento (CA) – Dân biểu Trần Thái Văn, đồng tác giả Dự Luật ACR 70 đã được thông qua Hạ viện Tiểu Bang California chọn tháng 5 hàng năm là tháng vinh danh cộng đồng Á Châu gốc Thái Bình Dương. Trong dịp này Dân biểu Văn và các dân biểu đồng viện đã vinh danh 6 nhân vật xuất sắc đã tích cực đóng góp trong việc phát triển cộng đồng Á Châu về nhiều phương diện trong năm 2009.
“Tôi rất vinh dự là đồng chủ tịch Ủy Ban Á Châu Thái Bình Dương, đồng thời cũng là đồng tác giả Dự Luật SCR 70.” Dân biểu Văn phát biểu. “Tháng truyền thống Á Châu Thái Bình Dương là một cơ hội để công nhận và vinh danh sự đóng góp của những thành viên phục vụ cộng đồng Á Châu tại California. Tôi rất hân hạnh giới thiệu và vinh danh doanh gia Trần Hiếu, là một thương gia thành công vượt bực với Ủy Ban Truyền Thống Gốc Á Châu Thái Bình Dương.”
Doanh gia Trần Hiếu đã được vinh danh là một người xuất sắc đã đóng góp rất nhiều trong cộng đồng. Như những người thuyền nhân tị nạn cộng sản khác, ông Hiếu cùng gia đình đến Hoa Kỳ vào năm 1979. Ông đã thành lập hệ thống chợ Thuận Phát và 4 công ty nhập cảng thủy sản để cung cấp thực phẩm về biển cho các đại siêu thị Hoa Kỳ như Safeway, Sysco và Wal-Mark. Hiện nay, ông đang điều hành 3 đại siêu thị ở Nam California. Hệ thống siêu thị này cung cấp hơn 2,000 công việc cho dân chúng địa phương.
“Thương gia Trần Hiếu đã thành công kể từ khi ông đến Hoa Kỳ, đây là một ví dụ điển hình cho sự cần cù làm việc, một đức tích của người Việt để phục vụ và phát triển cộng đồng,” Dân biểu Văn cho biết thêm. “Ghi nhận và vinh danh thương gia Trần Hiếu về sự thành công là một biểu tượng cụ thể mà người Hoa kỳ thường gọi là “American Dream” và California là nơi có cơ hội ngàn vàng đồng đều cho mọi người.”
Một thương gia khác, Ông C.C. Yin, gốc Trung Hoa, chủ nhân hơn 20 tiệm ăn Mc Dolnald trên dọc đương từ Stockton đến Sacramento cũng được vinh danh trong buổi lễ. Ngoài ra, Ông Alan Wang được vinh danh trong lãnh vực truyền thông, Bà Sarah Kim Lee, gốc Đại hàn được giải thưởng về phục vụ cộng đồng và ông Samuel So, gốc Đại Hàn, được vinh danh về những đóng góp khoa học.
Trong phần kết thúc buổi lễ, Dân biểu Văn phát biểu thêm “Với tất cả sự chân thành và lòng kính phục, tôi cám ơn sự đóng góp không mệt mỏi của những khách danh dự nhận lãnh giải thưởng của Quốc hội Tiểu bang California ngày hôm nay. Họ đã phục vụ và đóng góp quan trọng cho cộng đồng Á Châu Thái Bình Dương tại tiểu bang California.”
Luật sư Văn, hiện nay là dân biểu tiểu bang California, địa hạt 68, gồm các thành phố Costa Mesa, Garden Grove, Westminster, Fountain Valley một phần các thành phố Santa Ana, Stanton , Newport Beach.
Gửi ý kiến của bạn
