Bản tin VOA dựa theo bài tường thuật của Thông Tấn Xã DPA được hệ thống tin The EarthTimes loan tải cho hay “trong thời gian một tuần lễ rưỡi, một toán gồm nhân viên thuộc Cơ Quan Bài Trừ Ma Túy và Quân Y của Hoa Kỳ đã chỉ dẫn cho 80 cảnh sát viên, nhân viên hải quan và lực lượng biên phòng của Việt Nam cách thức thiết kế một vụ bố ráp ma túy, kỹ thuật xâm nhập và bắt giữ, phương pháp tự vệ và cách thức chăm sóc y tế khẩn cấp.”
Bản tin VOA ghi nhận thêm rằng “Việt Nam hiện có những quan hệ chặt chẽ về ngoại giao và thương mại với Hoa Kỳ, nước thù nghịch cũ trong cuộc chiến tranh Việt Nam, và Bộ Công An Việt Nam dường như vui mừng đón nhận sự giúp đỡ của Hoa Kỳ trong cuộc chiến chống ma túy.
“Ông Joe Boix, huấn luyện viên về vũ khí của Cơ Quan Bài Trừ Ma Túy Hoa Kỳ đang đứng đầu khóa đào tạo tại Việt Nam, nói rằng vấn đề ma túy trở thành vấn đề quốc tế. Việt Nam hiện là trạm trung chuyển của nhiều tuyến buôn bán ma túy quốc tế, và đang phải đương đầu với một vấn đề lớn về số lượng đông đảo người nghiện ngập heroin, nhất là ở phía tây bắc, nơi heroin được đưa lậu từ Lào qua.”
Điều đặc biệt của bản tin là các cơ quan an ninh Mỹ-Việt sẽ “trao đổi các tin tình báo về các hoạt động ma túy với các cơ quan của Việt Nam.”
Tình hình trao đổi các chuyển động nghi ngờ buôn lậu ma túy ở các vùng biên giới Việt Nam có thể là mặt ngoài ngụy trang cho việc trao đổi thông tin về các hoạt động biên giới giữa Việt Nam và Trung Quốc hay không" Một nhà quan sát ở hải ngoại nhận xét về bản tin VOA rằng có thể là nhà nứơc CSVN đang nhờ vào các kỹ thuật khoa học vệ tinh của Cơ Quan Bài Trừ Ma Túy Hoa Kỳ để theo dõi các chuyển động khả nghi ở biên giới Việt-Hoa...