Người thạo tiếng Arap đang là nhu cầu lớn của lực lượng Hoa Kỳ tại Iraq - thông dịch viên Ian Finkenbinder không thể trở lại Iraq để giúp việc cho lực lượng Hoa Kỳ chỉ vì anh tự nhận là người đồng tính luyến ái. Anh đã trải qua những hiểm nguy cùng với các đơn vị hành quân Hoa Kỳ nhưng đã bị sa thải chỉ vì nguyên tắc ngầm hiểu là "Không Hỏi - Không Nói".
Ngũ Giác Đài không thể cho biết bao nhiêu người biết tiếng Arap đã bị đuổi - nhưng giới thông thạo ước lượng gần 60.
Tại QH liên bang, các nhà lập pháp của đảng DC tin rằng thiếu thông ngôn nói tiếng Arap là nguy hiểm - theo các nhà tranh đấu, không dùng những người thông ngôn vì đồng tính, nam và nữ, là không lợi cho nền an ninh của Hoa Kỳ.
Ngũ Giac Đài vẫn ra sức tuyển mộ những đối tượng biết tiếng Arap, trong khi giới chống đối đồng tính luyến ái biện hộ rằng nhiều người phục vụ quân đội mà không công khai tỏ lộ cuộc sống đồng tính.
