Họ Kim: Rất Ân Hận, Sẽ Không Nổ Thêm
- Mỹ: Mời Bắc Hàn Họp 6 Phe Vô Điều Kiện
SEOUL - Lãnh tụ Kim Jong-Il tuyên bố với các sứ giả Trung Quốc rằng Bắc Hàn không định thí nghiệm nguyên tử thêm nữa - thông tấn Nam Hàn Yonhap dẫn 1 nguồn tin ngoại giao không chỉ danh, theo đó ông Kim đã nói với ông Tang Jixuan, thành viên HĐ Nhà Nước Trung Quốc, rằng Bắc Hàn không có kế hoạch nổ thí nghiệm bổ túc.
Lãnh tụ Bắc Hàn tỏ ý tiếc về vụ nổ ngày 9-10 và cho biết sẽ trở lại đàm phán 6 Phe nếu Washington nhân nhượng bằng cách ngưng trừng phạt tài chính, theo tin của nhật báo Chosun Ilbo phát hành ở Nam Hàn.
Bài báo kể rằng trong cuộc hội đàm với ông Tang, ông Kim nói "Nếu Hoa Kỳ nhân nhượng tới 1 mức độ nào đó, Bắc Hàn cũng sẽ nhân nhượng thích hợp, và Bắc Hàn sẽ nói chuyện, song phương hay 6 Phe".
Phái đoàn Tang Jiaxuan đã trở về cùng trong ngày Thứ 5, trước khi Ngoại Trưởng Rice đến Bắc Kinh - bà Rice và Ngoại Trưởng Li Zhaoxing loan báo đồng ý thi hành nghị quyết 1718 của HĐ Bảo An, nhưng không tỏ dấu hiệu về các biện pháp nghiêm khắc hơn. Bà Rice cho biết 2 vị cũng đã bàn tới tầm quan trọng của việc để ngỏ cơ hội điều đình qua ngả đám phán 6 Phe.
Cùng ngày Thứ 6, nhân viên của các ngân hàng Trung Quốc báo tin rằng theo lệnh từ thủ đô Bắc Kinh, các giao hoán tài chính với Bắc Hàn đã bị đình chỉ.
* ĐS Bolton: Bắc Hàn Dựng Cảnh Căng Thẳng Là Chủ Mưu Của Washington
Tại bản doanh LHQ hôm Thứ Sáu, ĐS John Bolton nêu nhận xét rằng lãnh tụ Bắc Hàn muốn gây ra vẻ như là Hoa Kỳ có trách nhiệm về tình hình căng thẳng hiện nay. Ông Bolton tuyên bố "Các viên chức Bắc Hàn cố tạo ra cảm tưởng đó, 1 phần vì trước vụ nổ nguyên tử ngày 9-10, Washington ráo riết truy tội rửa tiền và trao đổi tài chính lén lút để chi phí cho chương trình vũ khí. Hôm nay, có tin cho biết lãnh tụ Kim tỏ ý ân hận, nhưng dư luận khó tin lời ông ta.
* Ngoại Trưởng Rice Nhắn Bắc Hàn: Có Thể Trở Lại Đàm Phán 6 Phe Vô Điều Kiện
BẮC KINH - 1 phần trong cuộc phỏng vấn tại Bắc Kinh với Ngoại Trưởng Rice nói rõ rằng Bắc Hàn có thể trở lại đàm phán nguyên tử 6 Phe vô điều kiện và bất cứ khi nào. Sau cuộc gặp gỡ Ngoại Trưởng Liu Zhaoxing, bà Rice cũng đã xác nhận rằng Hoa Kỳ vẫn để ngỏ cơ hội điều đình. Tiến sĩ Rice cũng đã hội kiến chủ tịch Hồ Cẩm Đào, và Bắc Kinh là nơi đến sau cùng trong chuyến du thuyết châu Á.
Gửi ý kiến của bạn
