CORNWALL, Connecticut - Hôm chủ nhật, Michael Pickens 51 tuổi, con của tỉ phú, bị khám phá núp dưới bàn bên trong tiệm bán vật liệu đi câu Housatonic Meadows Fly, đối diện 1 công viên của tiểu bang.
Cảnh sát được gọi tới khi chủ nhân nhận thấy có gì khác - gần đấy, các nhà điều tra tìm thấy 1 số vật liệu bị trộm từ cửa tiệm.
Vì không thể thế chân 15,000 MK để tại ngoại, Pickens đã trải qua 3 ngày tù sau khi hầu tòa hôm Thứ 2. Con trai của tỉ phú T. Boone Pickens thuê phòng gần đó để câu cá vào cuối tuần.
Năm ngoái, Pickens bị đại bồi thẩm đoàn truy tố về các tội gian lận, lường gạt và luồn lách luật pháp liên bang - y được tạm thích theo thủ tục tại ngoại, thế chân 500,000 MK.
Do vụ trộm tại Cornwall, y được lệnh trình diện tòa liên bang tại New York về quy chế tại ngoại. Pickens có thể bị kết án 20 năm tù về các tội trước.
