WASHINGTON (Financial Times) -- Lượng cung cấp khí đốt thiên nhiên tại Mỹ đã giảm tới mức thấp nguy hiểm trong các tháng gần đây, và có thể không đáp ứng đủ nhu cầu trong mùa hè nóng bức năm nay.
Spencer Abraham, Bộ Trưởng Năng Lượng Mỹ, đã triệu tập buổi họp khẩn cấp Hội Đồng National Petroleum Council tháng này để đối phó việc thiếu hụt.
Abraham nói là Mỹ có 696 tỉ cubic-feet khí đốt tồn trữ vào cuối tháng 3, tức là mức thấp nhất kể từ năm 1976, khi bắt đầu giữ sổ sách về trữ lượng. Nhưng tới tuần lễ của ngày 11 tháng 4 năm 2003, mức này sụt còn 623 tỉ cubic feet.
Abraham nói, “Tồn trữ có tăng từ lúc đó, nhưng vẫn còn mới phân nửa của một năm trước đó, và là 42% dưới mức trung bình tính trong 5 năm trước đó.”
Vào thứ ba, chủ tịch Quỹ Dự Trữ Liên Bang Alan Greenspan sẽ điều trần trước ủy ban năng lượng và thương mãi Hạ Viêän về hiểm họa kinh tế khi bị thiếu khí đốt.
Giá đã tăng tới 700% trong 3 năm qua, làm mất máu các kỹ nghệ từ ngành thép tới hóa dầu, buộc họ kêu gọi chính phủ giải quyết “khủng hoảng năng lượng” này.
“Không có hãng nào, kỹ nghệ nào, khách hàng nào chịu nổi mức tăng 300% về giá nguyên liệu tươi và tiếp tục cạnh tranh trên thị trường quốc tế,” theo lời Greg Lebedev, chủ tịch American Chemistry Council, một tổ hcức gồm các hãng kỹ nghệ lớn nhất đang dùng khí đốt.”
Spencer Abraham, Bộ Trưởng Năng Lượng Mỹ, đã triệu tập buổi họp khẩn cấp Hội Đồng National Petroleum Council tháng này để đối phó việc thiếu hụt.
Abraham nói là Mỹ có 696 tỉ cubic-feet khí đốt tồn trữ vào cuối tháng 3, tức là mức thấp nhất kể từ năm 1976, khi bắt đầu giữ sổ sách về trữ lượng. Nhưng tới tuần lễ của ngày 11 tháng 4 năm 2003, mức này sụt còn 623 tỉ cubic feet.
Abraham nói, “Tồn trữ có tăng từ lúc đó, nhưng vẫn còn mới phân nửa của một năm trước đó, và là 42% dưới mức trung bình tính trong 5 năm trước đó.”
Vào thứ ba, chủ tịch Quỹ Dự Trữ Liên Bang Alan Greenspan sẽ điều trần trước ủy ban năng lượng và thương mãi Hạ Viêän về hiểm họa kinh tế khi bị thiếu khí đốt.
Giá đã tăng tới 700% trong 3 năm qua, làm mất máu các kỹ nghệ từ ngành thép tới hóa dầu, buộc họ kêu gọi chính phủ giải quyết “khủng hoảng năng lượng” này.
“Không có hãng nào, kỹ nghệ nào, khách hàng nào chịu nổi mức tăng 300% về giá nguyên liệu tươi và tiếp tục cạnh tranh trên thị trường quốc tế,” theo lời Greg Lebedev, chủ tịch American Chemistry Council, một tổ hcức gồm các hãng kỹ nghệ lớn nhất đang dùng khí đốt.”
Gửi ý kiến của bạn