Vào thời điểm ấy, TT Fox yêu cầu Washington khoan hồng cho hàng triệu công dân Mexico nhập cảnh Hoa Kỳ trái phép, trong khi Canada đốc thúc giải quyết các tranh chấp về mậu dịch.
Hôm Thứ Tư, vẫn những vấn đề ấy lại được nêu ra tại hội nghị Tay Ba, với 1 nhân vật mới là Thủ Tướng Stephen Harper của Canada. TT Bush tuyên bố "Để giữ lời hứa với cử tri, chúng ta phải thi hành các luật pháp của Hoa Kỳ, và cũng phải cải tổ luật - không ai được lợi từ 1 hệ thống di trú cho phép hàng triệu người luồn lách qua biên giới. Cũng không ai được lợi khi di dân bất hợp pháp sống trong bóng tối của xã hội". Lý lẽ của TT Fox là di dân đóng góp vào nền kinh tế Hoa Kỳ, xứng đáng được công nhận bằng việc làm và về nhân quyền, về quyền làm việc.
Về phía Canada, Thủ Tướng Harper có thể thách thức Hoa Kỳ về biện pháp của Biên Phòng Hoa Kỳ đòi công dân Canada xuất trình 1 hình thức thông hành trước khi qua biên giới.
Giới phân tích nghĩ rằng hội nghị tam phương tại Cancun có thể đồng thuận về mậu dịch trong lúc Trung Quốc đang trở thành mối đe dọa ngày càng mạnh đối với 3 quốc gia Bắc Mỹ.