Bà Jane Tomlinson, 42 tuổi, từ Leeds, Anh Quốc, đã đạp xe đạp ngang Tòa Bạch Ốc Hoa Kỳ hôm Thứ Hai ở thủ đô Mỹ Washington DC.
Bà Tomlinson đang ở chặng cuối chuyến đường 4,200 dặm đạp xe đạp xuyên nứơc Mỹ trong tháng 7 và 8 mà bà hy vọng gây quỹ 2 triệu đô la cho các trung tâm từ thiện chữa trị ung thư và trẻ em có trụ sở ở Mỹ và Anh.
Bà chẩn đoán bị ung thư ngực ngày 31-8-2000 và lúc đó bác sĩ tuyên bố rằng bà sẽ chỉ còn 6 tháng sống sót, nhưng bây giờ là hơn 6 năm sau, bà vẫn còn sống và đạp xe xuyên Hoa Kỳ.
Thủ Tướng Anh Tony Blair đã gửi lá thư viết tay trao cho bà tại Washington, ca ngợi nỗ lực của bà.
Chuyến đi xe đạp xuyên Hoa Kỳ khởi hành từ San Francisco, và dự kiến sẽ tới New York vào Thứ Sáu này.
Cùng đạp xe đạp với bà là Ryan Bowd, 27 tuổi, và Martyn Hollingworth, 40 tuổi.
Bà mẹ 3 con này được tòa đại sứ Anh đón nồng nhiệt tại Washington DC hôm Thứ Hai.
