Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Gorbachev Nói Hụych Toẹt: Cộng Sản Chỉ Biết Gian Dối

17/03/200200:00:00(Xem: 3418)
New York (AP) - Mikhail Gorbachev, cựu tổng thống Liên Bang Sô Viết nói rằng đảng Cộng Sản mà ông phục vụ cả đời "chỉ biết tuyên truyền".

Gorbachev nói với một số thính giả tại trường Columbia University hôm thứ Hai, vào thời điểm ông lên cầm quyền, khi các vệ tinh của Nga đang bay trên quỹ đạo, những cán bộ lãnh đạo "chỉ bàn về vấn đề kem đánh răng, bột giặt, và họ đã bàn cãi về vấn đề tạo ra những phân bộ để các phụ nữ chắc chắn có những đôi với dài (pantyhose) để dùng".

Nói chuyện với nhóm khán thính giả bằng tiếng Nga, Gorbachev đã đưa ra quan điểm của ông sau mười năm, sau khi ông lật đổ được "hệ thống hoang tưởng" này bằng sự cải tổ "perestroika".

Trước đó, ông nói, những cán bộ Đảng chỉ điều hành quốc gia với sự gian dối.

"Chúng tôi, trong số đó có tôi, từng nói 'Tư bản đang đi đến sự huỷ diệt, trong khi chúng ta đang phát triển tốt đẹp', lẽ dĩ nhiên, đó chỉ là những lời tuyên truyền. Trên thực tế, quốc gia chúng tôi đang bị bỏ rơi đằng sau", Gorbachev nói vậy.

Nhưng những sự cải tổ và đổi mới không đến một cách dễ dàng.

Gorbachev nói rằng sự đổi mới "perestroika" đã bành trướng không kiểm soát sau khi Boris Yeltsin lên cầm quyền năm 1991. Thay vì từ từ thay đổi để tiến đến dân chủ, Yeltsin đã hứa với dân chúng Nga là "họ sẽ tiến đến thiên đàng một cách nhanh chóng và trực chỉ".

"Đúng, chúng tôi đã trực chỉ - nhưng tiến đến vực thẳm" với sự xụp đổ của nền kinh tế và sự nỗi dậy của những tiểu bang đòi quyền tự trị, ông nói "Đó là một sự hỗn loạn mà Tổng thống Putin đã lãnh nhận. Hỗn loạn trên phương diện kinh tế, hỗn loạn trên phương diện xã hội, hỗn loạn trong nội bộ Đảng, hỗn loạn trong quân đội, hỗn loạn khắp mọi nới".

Bây giờ, Gorbachev nói, Tổng thống Putin phải tạo ra một nền kinh tế mới.

"Ngày nay là hy vọng và cơ hội cuối cùng của chúng tôi. Nếu thất bại, chúng tôi có thể thấy tương lai của Nga rất đen tối.", ông nói.

Cựu Tổng thống Nga cho biết Gorbachev Foundation, một hiệp hội có trụ sở tại Moscow, đang cố gắng tạo nên những sự liên hệ chặt chẽ giữa các công ty Nga và những công ty kỹ thuật cao trên thế giới. Ông cho biết việc làm này sẽ giúp quốc gia ông thoát khỏi cảnh "suy thoái não bộ".

Buổi thuyết trình của Gorbachev, với tựa đề "Russia: Today and the Future", là một trong những chương trình diễn thuyết được bảo trợ bởi Harriman Institute thuộc Manhattan University

Harriman Institute chuyên khảo cứu về Liên Bang Sô Viết và những tiểu bang hậu Cộng sản.

Gorbachev bắt đầu buổi diễn thuyết của ông bằng sự trình bày sơ lược về tiểu sử của Liên Bang Sô Viết, bắt đầu từ cuộc cách mạng năm 1917, cuộc cách mạng đã khởi đầu cho chế độ Cộng sản mà ông, khi còn là một thiếu niên, rất ngưỡng mộ.

Dầu vậy, ông nói, ông vẫn cảm thấy là còn "hy vọng".

"Putin đã đạt được những thành quả đáng khen ngợi", ông cho biết.

Và ông cũng cho biết là quốc gia đổi mới Nga Sô đã tiến bộ và đã hai lần ủng hộ Hoa Kỳ, trong cuộc chiến vùng Vịnh và sau vụ khủng bố 9-11.

Vào sáng sớm thứ Hai, Gorbachev đã đặt vòng hoa tưởng niệm tại địa điểm hai toà tháp của Trung Tâm Mậu Dịch Thế Giới để kỷ niệm 6 tháng sau ngày khủng bố.

"Chúng ta luôn luôn tưởng nhớ đến những nạn nhân và chúng ta luôn luôn đoàn kết", ông đã viết như vậy bằng tiếng Nga xuống một tấm bảng được đặt tại vùng được gọi là "ground zero".

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Một người tị nạn Nga 18 tuổi gốc Chechen đã được xác nhận là nghi can trong vụ chặt đầu một thầy giáo hôm Thứ Sáu tại một vùng ngoại ô Paris, theo chính quyền Pháp cho biết hôm Thứ Bảy, 17 tháng 10 năm 2020 qua bản tin CNN.
Azerbaijan và Armenia đã đồng ý một cuộc “ngưng bắn nhân đạo” trong cuộc xung đột vì tranh giành khu vực Nagorno Karabakh hôm Thứ Bảy – một tuần sau khi cuộc hưu chiến do Nga làm trung gian đã gãy đổ, theo tuyên bố từ các bộ ngoại giao của hai nước cho biết qua tường thuật của CNN hôm Thứ Bảy, 17 tháng 10 năm 2020.
Chính quyền Thái Lan đã tuyên bố “tình trạng cực kỳ khẩn cấp” tại thủ đô Bangkok, sau một ngày nữa biểu tình chống chính quyền mà đã chứng kiến nhiều người biểu tình chận và hạch hỏi một đoàn xe hoàng gia bất chấp luật nghiêm cấm bất cứ sự chỉ trích nào đối với chế độ quân chủ, theo bản tin của NPR cho biết hôm Thứ Năm, 15 tháng 10 năm 2020.
Quân đội Trung Quốc nên “đặt hết tâm trí và năng lực trong việc chuẩn bị cho chiến tranh,” theo Chủ Tịch Tập Cận Bình tuyên bố hôm Thứ Ba, 13 tháng 10 năm 2020 trong chuyến viếng thăm của ông tới căn cứ quân sự tại Quảng Đông, theo bản tin của The Hill cho biết hôm Thứ Tư.
Cuba, TQ và Nga hôm Thứ Ba, 13 tháng 10 năm 2020 đã được bầu vào Hội Đồng Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc – hành động mà Hoa Kỳ gán nhãn hiệu là “sự chế nhạo” của mục tiêu có chủ đích của cơ quan này và như là bằng chứng mà Washington là đúng để rời hỏi hội đồng này vào năm 2018, theo bản tin của Fox News cho biết hôm Thứ Ba.
Trước tham vọng bành trướng của TQ tại Biển Đông, các nước trong vùng mà đứng đầu là Mỹ thường xuyên thực hiện các cuộc đi lại tự do hàng hải và tập trận như hiện nay các tàu chiến Mỹ và Nhật cùng tập trận chung ở Biển Đông, trong khi TQ cảnh báo đe dọa các nước Đông Nam Á đừng ngã theo Mỹ, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) cho biết hôm 13 tháng 10 năm 2020.
Một người đàn ông 38 tuổi tại tiểu bang Telangana của Ấn Độ đã chết sau khi nhịn đói 4 ngày để cầu nguyện cho Donald Trump bình phục khỏi Covid-19, theo bản tin của báo The Independent cho biết hôm Thứ Hai, 12 tháng 10 năm 2020.
Tình hình Biển Đông lại căng thẳng thêm khi 3 tàu chiến của Nhật tập trận chống tàu ngầm ở Biển Đông và Mã Lai đã bắt giữ 60 người và 6 tàu TQ xâm nhập bất hợp pháp vùng biển của họ, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) cho biết hôm 10 tháng 10 năm 2020, và Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ (VOA) cho biết trong chương trình phát thanh về VN hôm 11 tháng 10.
Ủy ban trao giải Nobel Hòa Bình đã quyết định Chương trình Lương thực thế giới, thuộc tổ chức Liên Hiệp Quốc, là người nhận giải thưởng cao quý này năm nay, do bởi những nỗ lực của Chương trình nhằm đối phó với nạn đói toàn cầu đang tăng vọt do ảnh hưởng của trận đại dịch Covid-19.
Schroeder, người "phục vụ được trả lương trong ngành kinh doanh dầu khí của Nga", đang tham gia vào việc che đậy và làm mờ trách nhiệm thuộc về Nga trong vụ Navalny "", Chủ tịch Ủy ban Đối ngoại ở Quốc hội Đức, Norbert Roettgen (CDU) cho tờ báo "Bild" (ấn bản thứ Năm) biết.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Các ngôi sao vẫn đang hình thành trong các thiên hà vệ tinh của Dải Ngân hà?
Hải quân Mỹ sẽ tái lập Hạm đội Đại Tây Dương để đáp ứng "thách thức hàng hải chưa từng có" tại khu vực khi Nga ngày càng mạnh hơn.
Một lỗi bảo mật lớn cho phép kẻ tấn công kiểm soát toàn bộ iPhone từ xa trong phạm vi WiFi. Hacker sẽ có thể tải về toàn bộ dữ liệu trên iPhone, thậm chí là kích hoạt camera lẫn microphone của máy để theo dõi người dùng trong thời gian thực.
Chính quyền Trump đã cấm nhập khẩu bông từ Tổ chức Sản xuất và Xây dựng Tân Cương, với lý do tổ chức bị cáo buộc sử dụng lao động cưỡng bức.
Hôm thứ Tư (02/12/2020), các quan chức an ninh hàng đầu của Mỹ cho biết, hơn 1.000 nhà nghiên cứu Trung Quốc đã rời đi trong bối cảnh nước Mỹ bắt đầu xử lý những cáo buộc đánh cắp công nghệ.