LOS ANGELES - Martha Stewart, các công ty sản xuất xe hơi, Plannet Holywood, các hãng sản xuất thời trang, những công ty nhu liệu, Donald Trump và các nhà hàng Tô Cách Lan cùng có chung điều gì"
Mỗi lĩnh vực kinh doanh trên đều quy trách mức thu nhập suy sụp do cuộc khủng bố tấn công mới đây. Hãy nghe các giám đốc nói về điều đó, đã ít khán giả đến với phim của MGM "Bọn Cướp", thương vụ suy giảm của Wendy's International, và đơn đặt hàng bánh nấm ít đi tại nhà hàng California Pizza Kitchen Inc cùng được giải thích bằng hai chữ: tháng 9 ngày 11.
Không phải kể từ cuộc chiến tranh vùng Vịnh ở thập kỷ trước đã gài các doanh nghiệp vào một sự kiện không kiểm soát được để giải thích cho kết quả tài chính tệ hại. Các hãng hàng không, khách sạn và hệ thống truyền hình cùng thiệt hại tài chánh, nhưng các nhà kinh tế nói rằng những ngành kỹ nghệ khác có thể đã lấy cớ cuộc khủng bố tấn công để che đậy cho các trở ngại tài chánh dai dẳng hay để giải thích cho việc sa thải nhân viên.
Trong hai tuần qua, nhiều công ty đã nêu ra rằng cuộc tấn công đã ảnh hưởng đến thu nhập của đệ tam cá nguyệt, mặc dù thời điểm đó đã qua hơn 75% khi ngày 11/9 đến. Tất cả điều nầy đã làm cho các nhà kinh tế và phân tích phân vân, nếu bất cứ việc gì, công ty có thể quy trách một cách hợp pháp đối với cuộc tấn công.
"Không có cách gì để biết, ngoại trừ trường hợp khá rõ," Russell Robert, kinh tế gia của Washington University, St Louis nói. "Nhưng đó là việc dễ viện chúng thành nguyên nhân, ngay cả khi chẳng có gì liên hệ với kết quả."
Mặc dù cuộc tấn công làm rúng động môi trường kinh doanh cả nước, những người đa nghi chỉ ra rằng nền kinh tế đã khá tuột dốc trước ngày 11/9. Lấy trường hợp hệ thống nhà hàng của Plannet Holywood International Inc. Công ty đã lấy cớ kỹ nghệ du lịch bị chậm lại hồi tháng trước để xin sự bảo vệ trước các chủ nợ theo chương 11 của Luật Phá Sản. Chuyến ra Toà Phá Sản này là lần thứ hai trong vòng 2 năm và sau những vấn đề tài chính dai dẳng.
Tuy vậy, không phải ai cũng đổ lỗi cho ngày 11/9. Công ty nhu liệu Electronic Data System Corp. trình bày sự lạc quan trong tường trình thu nhập, rằng các sự kiện đã cho thấy tại sao những sản phẩm của công ty là cần thiết trong các trường hợp khẩn cấp. Cambell Soup Co. đưa ra tuyên bố rằng trong lúc mọi người gắn mắt vào TV theo dõi tin sau cuộc tấn công, "công ty đã thấy có tăng thương vụ đối với súp và các loại nước sốt."
MGM nói bị thiệt hại vài trăm triệu đô la tiền thu từ phim ảnh khi người dân trung niên chọn việc ở nhà thay vì đi xem phim hài "Bandits" của Bruce Willis trong các ngày cuối tuần tháng trước. Nhưng phim đối thủ, "Training Day," của xưởng phim Warner Bros, thì làm ăn được.
Gửi ý kiến của bạn
