Nhưng nữ phát ngôn Zhang Qiyue của Bộ Ngoại Giao Trung Quốc đã bác bỏ tin công an Trung quốc hành hung ký giả nhiếp Stephen Shaver, một ký giả làm việc cho hãng thông tấn AFP của Pháp đang lấy tin về Buổi Hoà Tấu Ba Bè (Three Tenors Opera Concert) ngày thứ bẩy tại thủ đô Bắc Kinh.
Chính quyền Hoa kỳ đã gửi thư cho Trung quốc để phản kháng và đã yêu cầu cho điều tra vụ hành hung ký giả nhiếp ảnh của AFP ngoài nơi hòa tấu.
Nữ phát ngôn đã tố giác Shaver đã có lời nặng nề với viên công an cấm cho chụp hình người đang bị bắt giữ. Song nhà nữ phát ngôn đã cho biết, công an Trung quốc không có giới hạn quyền trong lúc hành sự.
"Theo tôi được biết, chỉ có chuyện đẩy qua kéo lại," theo như bà Zhang cho biết. Các công an Trung quốc có quyền hành xử thích hợp theo đúng luật pháp, nhưng nữ phát ngôn đã không nói rõ các công an này có bị áp dụng kỷ luật hay không.
Nữ phát ngôn viên đã cho biết : "Sẽ có những biện phát được áp dụng."
Buổi hòa tấu nhạc này có mục đích để đưa ra vụ thủ đô sẽ được đón tiếp Olympic 2008. Hội đồng Olympic Quốc tế cho bỏ phiếu chọn chỗ cho cuộc thi đấu thể thao 2008 vào ngày 13 Tháng bẩy này. Hiện nay Bắc Kinh đang bị Toronto và Paris mở cuộc cạnh tranh.
Bà Zhang đã cho biết nhiếp ảnh Shaver chính thức chỉ được phép chụp hình buổi hòa tấu nhạc, ký giả nhhiếp ảnh này đã phá luật lệ chụp hình và đi chụp hình công an đang bắt giữ nhưng tên đầu cơ vé của buổi hòa tấu đứng ở ngoài. Nữ phát ngôn viên đã nói, giới truyền thông trước đây mô tả người bị bắt như là một kẻ phản đối chính quyền.
Ký giả nhiếp ảnh của AFP đã bị ăn đòn và phải vào nhà thương với hai cánh tay bầm tím và đầu bị sưng u một cục.