MIAMI - Bão nhiệt đới Beryl, trận bão có tên thứ nhì trong mùa bão Đại Tây Dương 2006, đã thành hình ngoài khơi tiểu bang North Carolina.
Trung tâm báo bão đã thông báo cho nửa phía đông của tiểu bang đề phòng. Trận bão trước có Alberto đổ bộ Florida hồi giữa Tháng 6, di chuyển về hướng bắc dọc theo Outer Banks của North Carolina bị quy trách nhiệm về 1 người chết đuối.
Tin mới nhận cho biết mưa và gió của bão Beryl sẽ ở ngoài biển - lúc 5 giờ sáng Thứ Tư, trung tâm bão ở cách Cape Hatteras 110 dặm đông đông nam, đang di chuyển về hướng bắc với tốc độ 7 dặm, sức gió tối đa chỉ 40 dặm/giờ.
Chuyên viên khí tượng Richard Pasch tiên đoán bão tiếp tục di chuyển dọc theo bờ, không đổ bộ - phát ngôn viên quận Dare nói: dĩ nhiên sẽ có mưa và gió, nhưng cư dân và du khách không phải quan ngại.
