DRESDEN - Pháp và Đức, 2 nước dẫn đầu phe chống chiến tranh Iraq, chỉ trich bản dự thảo nghị quyết về Iraq của Hoa Kỳ là thiếu phần dự liệu chuyển giao trach nhiệm cho người Iraq và vai trò đủ rộng lớn cuả LHQ. Thủ Tướng Schroeder và TT Chirac nói rằng Washington phải đi xa hơn - TT Chirac tuyên bố "chúng tôi sẵn sàng nghiên cứu dự thảo ấy theo cách tich cực nhất, nhưng thấy mục tiêu ưu tiên còn xa vời, là giao quyền chính trị cho 1 chính phủ Iraq càng sớm càng tốt".
Nhà lãnh đạo Pháp nghĩ rằng chưa thể có biểu quyết, mà cần có cơ hội để bổ tuc và tu chính. Thủ Tướng Schroeder nói dự thảo của Hoa Kỳ đem lại sự chuyển động, nhưng chưa đủ. Theo ông Gunter Pleuger, đại sứ Đức tại LHQ, bản thảo nghị quyết về Iraq của Hoa Kỳ là căn bản tốt để thảo luận - nhận xét này được các nhà ngoại giao khac tại HĐ Bảo An chia sẻ. Ông Pleuger nói "chúng ta sẽ thấy cuộc thương lượng sẽ đi tới đâu trong vài ngày tới".
Bộ Trưởng quốc phòng Michele Alliot-Marie của Pháp nghĩ rằng dự thảo của Bạch Oác không đáp ứng các điểu kiện của TTK Kofi Annan đã đề ra để LHQ can dự. Tại thủ đô Hoa Kỳ, Ngoại trưởng Colin Powell chỉ ra rằng dự thảo nghị quyết của Hoa Kỳ hô hào người Iraq tiếp tay đề ra thời khóa biểu chuyển giao quyền lực cho 1 chính quyền lâm thời - ông Colin Powell nói thêm "Hoa Kỳ hân hoan lắng nghe gợi ý của các đồng minh".
Dự thảo nghị quyết của Hoa Kỳ cũng cac nước trong vùng ngăn phòng những sự đi lại của khủng bố, chuyển vận vũ khí và tài trợ của khủng bố. Một điểm quan trọng trong nghị quyết yêu cầu các nước hội viên LHQ và các tổ chức quốc tế tiếp sức tăng tốc đóng góp tài chánh cho chương trình tái thiết Iraq, và các định chế tài chánh quốc tế cấp viện trợ và tín dụng cho nước Iraq hậu-Saddam. Nhiều nước thành viên HĐ Bảo An nhấn mạnh rằng điều quan trọng là Hoa Kỳ thuận chuyển giao quyền hành bình định và tái thiết cho LHQ đến mức độ nào.
Nhà lãnh đạo Pháp nghĩ rằng chưa thể có biểu quyết, mà cần có cơ hội để bổ tuc và tu chính. Thủ Tướng Schroeder nói dự thảo của Hoa Kỳ đem lại sự chuyển động, nhưng chưa đủ. Theo ông Gunter Pleuger, đại sứ Đức tại LHQ, bản thảo nghị quyết về Iraq của Hoa Kỳ là căn bản tốt để thảo luận - nhận xét này được các nhà ngoại giao khac tại HĐ Bảo An chia sẻ. Ông Pleuger nói "chúng ta sẽ thấy cuộc thương lượng sẽ đi tới đâu trong vài ngày tới".
Bộ Trưởng quốc phòng Michele Alliot-Marie của Pháp nghĩ rằng dự thảo của Bạch Oác không đáp ứng các điểu kiện của TTK Kofi Annan đã đề ra để LHQ can dự. Tại thủ đô Hoa Kỳ, Ngoại trưởng Colin Powell chỉ ra rằng dự thảo nghị quyết của Hoa Kỳ hô hào người Iraq tiếp tay đề ra thời khóa biểu chuyển giao quyền lực cho 1 chính quyền lâm thời - ông Colin Powell nói thêm "Hoa Kỳ hân hoan lắng nghe gợi ý của các đồng minh".
Dự thảo nghị quyết của Hoa Kỳ cũng cac nước trong vùng ngăn phòng những sự đi lại của khủng bố, chuyển vận vũ khí và tài trợ của khủng bố. Một điểm quan trọng trong nghị quyết yêu cầu các nước hội viên LHQ và các tổ chức quốc tế tiếp sức tăng tốc đóng góp tài chánh cho chương trình tái thiết Iraq, và các định chế tài chánh quốc tế cấp viện trợ và tín dụng cho nước Iraq hậu-Saddam. Nhiều nước thành viên HĐ Bảo An nhấn mạnh rằng điều quan trọng là Hoa Kỳ thuận chuyển giao quyền hành bình định và tái thiết cho LHQ đến mức độ nào.
Gửi ý kiến của bạn
