WASHINGTON - Theo sự thăm dò của quỹ dự trữ liên bang, trên 20% các ngân hàng đã thấy nhu cầu vay mượn của tiểu thương mại trong tháng Giêng đã tăng lên. Đây là một biến chuyển đáng kể so với hồi tháng 10. Nhu cầu vay mượn cũng tăng lên trong thị trường của các cơ sở thương mại lớn, nhưng chỉ có 11%.
Giới nhân viên ngân hàng nhận xét sự gia tăng này là vì những nhu cầu xây dựng cơ sở vật chất và thiết bị máy móc, cũng như tài chánh cần thiết cho nợ phải thu hoặc hàng hóa tồn kho.
Sư thăm dò này cho thấy một dấu hiệu tốt cho nền kinh tế. Đây là lần đầu tiên kể từ năm 2000, các giới nhân viên ngân hàng nhận xét những nhu cầu vay mượn tiền thương mại tăng lên. Nhu cầu vay mượn tiền bảo đảm bởi Cơ Quan Tiểu Thương (Small Business Administration/SBA) cũng tăng vọt lên từ mùa xuân vừa qua. Nhưng tiền vay mượn của SBA chỉ là một phần nhỏ của tổng số tiền vay mượn của các cơ sở thương mại. Những cơ sở tiểu thương mại không thể vay mượn theo quy ước thì được phép vay mượn tiền qua SBA.
Sự thăm dò cũng cho thấy nhu cầu vay mượn về địa ốc thương mại cũng tăng trưởng trong tháng Giêng kể từ năm 2000. Trong khi đó, sự cạnh tranh đã thuyết phục các ngân hàng hạ thấp tiêu chuẩn vay mượn tiền để làm thương mại. Thêm nhiều những dấu hiệu tốt cho nền kinh tế đã được quan sát như 17% các cơ sở tiểu thương mại dự tính mướn thêm nhân công - một sự tăng vọt khá lớn so với tháng trước.
Trưởng kinh tế gia Willliam Dunkelberg nói: "Sự gia tăng công việc làm mới sẽ sớm xảy ra trong mọi ngành công nghiệp."
Giới nhân viên ngân hàng nhận xét sự gia tăng này là vì những nhu cầu xây dựng cơ sở vật chất và thiết bị máy móc, cũng như tài chánh cần thiết cho nợ phải thu hoặc hàng hóa tồn kho.
Sư thăm dò này cho thấy một dấu hiệu tốt cho nền kinh tế. Đây là lần đầu tiên kể từ năm 2000, các giới nhân viên ngân hàng nhận xét những nhu cầu vay mượn tiền thương mại tăng lên. Nhu cầu vay mượn tiền bảo đảm bởi Cơ Quan Tiểu Thương (Small Business Administration/SBA) cũng tăng vọt lên từ mùa xuân vừa qua. Nhưng tiền vay mượn của SBA chỉ là một phần nhỏ của tổng số tiền vay mượn của các cơ sở thương mại. Những cơ sở tiểu thương mại không thể vay mượn theo quy ước thì được phép vay mượn tiền qua SBA.
Sự thăm dò cũng cho thấy nhu cầu vay mượn về địa ốc thương mại cũng tăng trưởng trong tháng Giêng kể từ năm 2000. Trong khi đó, sự cạnh tranh đã thuyết phục các ngân hàng hạ thấp tiêu chuẩn vay mượn tiền để làm thương mại. Thêm nhiều những dấu hiệu tốt cho nền kinh tế đã được quan sát như 17% các cơ sở tiểu thương mại dự tính mướn thêm nhân công - một sự tăng vọt khá lớn so với tháng trước.
Trưởng kinh tế gia Willliam Dunkelberg nói: "Sự gia tăng công việc làm mới sẽ sớm xảy ra trong mọi ngành công nghiệp."
Gửi ý kiến của bạn
