BẮC KINH - Nhà cầm quyền Trung Quốc chủ tâm nêu rõ dùng Đại Hội Đảng để nêu bật các nỗ lực tiêu trừ 2 sức cản đối với nền kinh tế, là: tham nhũng và thất nghiệp, đang gây căm phẫn trong giai cấp công nhân.
Ông Wei Jiangxing, thành viên Bộ Chính trị đảng CS phụ trach điều tra và xử trị các đảng viên phạm lỗi, thuyết phục các đảng viên và thế giới rằng Bắc Kinh vẫn tiếp tục cải tổ để đưa đất nước tới thịnh vượng - ông Wei nói "bất cứ đảng viên nào, dù ở bậc cao hay thấp, đều phải bị trừng phạt nghiêm khắc khi hành vi sai trái bị phơi bày" - báo Nhân Dân hôm thứ hai tường thuật như trên.
Đây cũng là một sự công nhận khác thường về thực tế là có thể có tham nhũng ở cấp cao trong đảng mà tới nay được che chắn chống lại chiến dịch trừ tham nhũng trong khi hàng ngàn quan chức bị điều tra, hàng trăm người bị bỏ tù.
Đại Hội đảng Trung Quốc, họp tuần này không chỉ nhằm chọn giới lãnh đạo mới, cũng là cơ hội để phô bày khả năng kiểm soát phát triển kinh tế.
Bộ Trưởng lao động Zhang Zuoyi, cho hiểu rằng khoảng 7% dân Hoa Lục không có việc làm nhưng vẫn cả quyết rằng chỉ 4% là chính thức thất nghiệp, và con số cao hơn thường được hiểu là sát thực tế.
Theo lời ông Zhang, tính vào cuối Tháng 9, chỉ 3.9% công nhân thành thị (tương đương 7 triệu 250,000 người) thất nghiệp - quy chế để được hưởng hưởng trợ cấp.
Ông Zhang cho biết chính quyền coi 4.5% là chỉ tiêu kiểm soqt thất nghiệp.
Ông Zhang nói : tình hình thất nghiệp sẽ xấu hơn khi đẩy mạng kế hoạch phá sản các công ty quốc doanh thua lỗ - hậụ quả là 26 triệu người mất việc tính từ năm 1998, 17 người đã tìm được việc ở khu vực tư doanh và các công ty ngoại quốc.
Trong mùa Xuân vừa qua, biểu tình lớn ở các thành phố vùng đông-bắc đã bị công an giải tán, các nhà tổ chức bị bắt.
Bắc Kinh chỉ cho phép hoạt động nghiệp đoàn Toàn Hoa Lục do chính quyền kiểm soát, nhưng Bộ Trưởng Zhang phủ nhận tin các thủ lãnh công nhân bị bắt - ông Zhang nói "những người bị bắt chỉ vì phạm luật".
Hôm Thứ 6, lãnh tụ Giang nhấn mạnh rằng "tham nhũng đe dọa chính sự sống còn của đảng CS" và cảnh cáo các đảng viên rằng không diệt tham nhũng thì đảng sẽ đi tới tiêu vong.
Ông Wei Jiangxing, thành viên Bộ Chính trị đảng CS phụ trach điều tra và xử trị các đảng viên phạm lỗi, thuyết phục các đảng viên và thế giới rằng Bắc Kinh vẫn tiếp tục cải tổ để đưa đất nước tới thịnh vượng - ông Wei nói "bất cứ đảng viên nào, dù ở bậc cao hay thấp, đều phải bị trừng phạt nghiêm khắc khi hành vi sai trái bị phơi bày" - báo Nhân Dân hôm thứ hai tường thuật như trên.
Đây cũng là một sự công nhận khác thường về thực tế là có thể có tham nhũng ở cấp cao trong đảng mà tới nay được che chắn chống lại chiến dịch trừ tham nhũng trong khi hàng ngàn quan chức bị điều tra, hàng trăm người bị bỏ tù.
Đại Hội đảng Trung Quốc, họp tuần này không chỉ nhằm chọn giới lãnh đạo mới, cũng là cơ hội để phô bày khả năng kiểm soát phát triển kinh tế.
Bộ Trưởng lao động Zhang Zuoyi, cho hiểu rằng khoảng 7% dân Hoa Lục không có việc làm nhưng vẫn cả quyết rằng chỉ 4% là chính thức thất nghiệp, và con số cao hơn thường được hiểu là sát thực tế.
Theo lời ông Zhang, tính vào cuối Tháng 9, chỉ 3.9% công nhân thành thị (tương đương 7 triệu 250,000 người) thất nghiệp - quy chế để được hưởng hưởng trợ cấp.
Ông Zhang cho biết chính quyền coi 4.5% là chỉ tiêu kiểm soqt thất nghiệp.
Ông Zhang nói : tình hình thất nghiệp sẽ xấu hơn khi đẩy mạng kế hoạch phá sản các công ty quốc doanh thua lỗ - hậụ quả là 26 triệu người mất việc tính từ năm 1998, 17 người đã tìm được việc ở khu vực tư doanh và các công ty ngoại quốc.
Trong mùa Xuân vừa qua, biểu tình lớn ở các thành phố vùng đông-bắc đã bị công an giải tán, các nhà tổ chức bị bắt.
Bắc Kinh chỉ cho phép hoạt động nghiệp đoàn Toàn Hoa Lục do chính quyền kiểm soát, nhưng Bộ Trưởng Zhang phủ nhận tin các thủ lãnh công nhân bị bắt - ông Zhang nói "những người bị bắt chỉ vì phạm luật".
Hôm Thứ 6, lãnh tụ Giang nhấn mạnh rằng "tham nhũng đe dọa chính sự sống còn của đảng CS" và cảnh cáo các đảng viên rằng không diệt tham nhũng thì đảng sẽ đi tới tiêu vong.
Gửi ý kiến của bạn