WASHINGTON D.C. - Qua điện thoại, hôm thứ tư Ngoại Trưởng Colin Powell đã thuyết trình với các thành viên HĐ An Ninh Quốc Gia về những thay đổi ở dự thảo nghị quyết mới về Iraq.
Phát ngôn viên Bộ ngoại giao Richard Boucher cho biết: văn bản đã hoàn tất có xét tới các phản ứng đối với bản thảo trươc.
Ông Powell cũng đã thông báo bằng điện thoại với các nhà ngoại giao thành viên HĐ Bảo An, các Ngoại Trưởng Anh, Tây Ban Nha và Đức.
Các Ngoại Trưởng khác cũng được thuyết trình vắn tắt cùng trong ngày Thứ Tư.
Theo lời ông Boucher, văn bản mới xác định rõ hơn vai trò của LHQ tại Iraq, và làm rõ rằng lực lượng đa quốc sẽ bị ràng buộc vào mục đích chuyển giao chủ quyền cho người Iraq.
Theo quan điểm của Washington, 1 trong các mục đích của nghị quyết mới về Iraq là khuyến khich cac chính phủ đóng gop quân đội và tài trợ trong tiến trình bình định và tái thiết Iraq sắp tới.
DÂN CỬ ANH CÒN CÃI NHAU VỀ IRAQ
LONDON - Cố gắng của 1 số nhà lập pháp thuộc đảng Lao Động nhằm đưa ra 1 nghị quyết khẩn cấp tuyên bố là "không chính đáng" cuộc chiến Iraq mà Thủ Tướng Tony Blair trợ chiến với Hoa Kỳ, và đòi rút quân, đã bị ngăn trở.
Bà Margaret Wheeler, chủ tịch ủy ban tổ chức hội nghị của đảng, thông báo với các đại biểu rằng quyết nghị ấy không thỏa mãn các quy định của đảng, và vì thế không được đưa ra bàn cãi.
Nghiệp đoàn Rail Maritime and Transport không thể lật ngược quyết định trên. Quyết nghị chỉ trich sự can dự của nước Anh tại Iraq không có khả năng ràng buộc chính phủ Blair, nhưng gây bối rối cho ông Thủ Tướng cũng như các Bộ Trưởng.
Theo dân biểu Alice Mahon, người cùng đảng Lao Động, ban lãnh đạo đảng đã bóp nghẹt tranh luận vì sợ mất phiếu, trong khi hàng ngày có công dân thiệt mạng ở Iraq.
Thủ Tướng Blair tuyên bố trên làn sóng điện của đài BBC sáng thứ tư rằng : những người Iraq đã sống dưới ách cai trị của Saddam Hussein có khả năng thuyết phục những kẻ còn nghi hoặc rằng cuộc chiến vừa qua là chính đáng.
Ông Blair nhấn mạnh : khi nói chuyện với họ, sẽ được nghe họ nói rằng bạn có biết sống dưới chế độ phat-xít là như thế nào hay không.
Ông Blair đã bênh vực quyết định tham chiến trong 1 diễn văn quan trọng hôm Thứ 3, với các đảng viên lao Động - ông nói "tôi chỉ yêu cầu 1 điều, là hãy cứ đả kich quyết định của tôi, nhưng xin hiểu giùm tại sao tôi quyết định như thế và sẽ lại quyết định tương tự.”
Phát ngôn viên Bộ ngoại giao Richard Boucher cho biết: văn bản đã hoàn tất có xét tới các phản ứng đối với bản thảo trươc.
Ông Powell cũng đã thông báo bằng điện thoại với các nhà ngoại giao thành viên HĐ Bảo An, các Ngoại Trưởng Anh, Tây Ban Nha và Đức.
Các Ngoại Trưởng khác cũng được thuyết trình vắn tắt cùng trong ngày Thứ Tư.
Theo lời ông Boucher, văn bản mới xác định rõ hơn vai trò của LHQ tại Iraq, và làm rõ rằng lực lượng đa quốc sẽ bị ràng buộc vào mục đích chuyển giao chủ quyền cho người Iraq.
Theo quan điểm của Washington, 1 trong các mục đích của nghị quyết mới về Iraq là khuyến khich cac chính phủ đóng gop quân đội và tài trợ trong tiến trình bình định và tái thiết Iraq sắp tới.
DÂN CỬ ANH CÒN CÃI NHAU VỀ IRAQ
LONDON - Cố gắng của 1 số nhà lập pháp thuộc đảng Lao Động nhằm đưa ra 1 nghị quyết khẩn cấp tuyên bố là "không chính đáng" cuộc chiến Iraq mà Thủ Tướng Tony Blair trợ chiến với Hoa Kỳ, và đòi rút quân, đã bị ngăn trở.
Bà Margaret Wheeler, chủ tịch ủy ban tổ chức hội nghị của đảng, thông báo với các đại biểu rằng quyết nghị ấy không thỏa mãn các quy định của đảng, và vì thế không được đưa ra bàn cãi.
Nghiệp đoàn Rail Maritime and Transport không thể lật ngược quyết định trên. Quyết nghị chỉ trich sự can dự của nước Anh tại Iraq không có khả năng ràng buộc chính phủ Blair, nhưng gây bối rối cho ông Thủ Tướng cũng như các Bộ Trưởng.
Theo dân biểu Alice Mahon, người cùng đảng Lao Động, ban lãnh đạo đảng đã bóp nghẹt tranh luận vì sợ mất phiếu, trong khi hàng ngày có công dân thiệt mạng ở Iraq.
Thủ Tướng Blair tuyên bố trên làn sóng điện của đài BBC sáng thứ tư rằng : những người Iraq đã sống dưới ách cai trị của Saddam Hussein có khả năng thuyết phục những kẻ còn nghi hoặc rằng cuộc chiến vừa qua là chính đáng.
Ông Blair nhấn mạnh : khi nói chuyện với họ, sẽ được nghe họ nói rằng bạn có biết sống dưới chế độ phat-xít là như thế nào hay không.
Ông Blair đã bênh vực quyết định tham chiến trong 1 diễn văn quan trọng hôm Thứ 3, với các đảng viên lao Động - ông nói "tôi chỉ yêu cầu 1 điều, là hãy cứ đả kich quyết định của tôi, nhưng xin hiểu giùm tại sao tôi quyết định như thế và sẽ lại quyết định tương tự.”
Gửi ý kiến của bạn
