WASHINGTON - Nền kinh tế Hoa Kỳ tạo ra 113,000 việc làm trong Tháng 7, tỉ lệ thất nghiệp là 4.8%, tăng 0.2% so với tháng trước, cung cấp bằng chứng về sự dè dặt của các doanh nghiệp trong lúc giá năng lượng cao.
Tiền lương tăng với tốc độ vững chắc. Phúc trình của Bộ lao động phổ biến hôm Thứ Sáu cho thấy nền kinh tế Hoa Kỳ đang ở tình trạng trì chậm và áp lực của lạm phát tăng.
Số việc làm mới trong Tháng 7 là thấp nhất kể từ Tháng 5, khi các sổ lương khắp nước tăng thêm 100,000 - Tháng 6 là 124.000. Các kinh tế gia tiên đoán Tháng 7 có 145,000 việc làm mới và tỉ lệ thất nghiệp 4.6%. Nhưng, các nhà sản xuất giảm bớt 15,000 việc làm - ở lãnh vực bán lẻ, việc làm bình ổn. Lương giờ trung bình Tháng 7 là 16.76 MK, cao hơn tháng trước 0.4%, dự báo của các kinh tế gia là tăng 0.3%.
Quỹ dự trữ liên bang sẽ họp định kỳ vào ngày Thứ 3, lần này có lẽ sẽ không thay đổi lãi suất. Trong tháng qua, khi điều trần tại QH, Thống Đốc Ben Bernanke cho hay ông quan ngại về sự leo thang của vật giá, nhưng hi vọng rằng sức tăng trưởng kinh tế trì chậm sẽ làm nhẹ áp lực của lạm phát.