Dư luận đồn đoán rằng TT Bush sẽ loan báo ý định đưa vệ binh quốc gia tiếp sức vào việc kiểm soát biên giới Mexico trong bài nói chuyện tối Thứ 2 về kế sách di trú - lần gần đây nhất cư dân thị trấn Big Bend thấy quân đội hoạt động tại biên giới là giữa năm 1997, khi 1 người trong gia đình Hernandez bị 1 hạ sĩ TQLC bắn chết, ngày 2-5. <"xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
Esequiel Hernandez Jr. là 1 người chăn dê dọc theo đường biên giới hiểm trở của khu tây <"xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />
Quân đội tố cáo cậu thiếu niên Hernandez có súng, bắn 2 phát, và nổ phát thứ 3 khi hạ sĩ Banuelos bắn trả - gia đình Hernandez phản bác. Khoảng nửa năm sau, bồi thẩm đoàn từ chối truy tố Banuelos, và sau này Bộ tư pháp bị các nhà điều tra của QH phê bình.
Bà Dianna Valenzuela 54 tuổi, làm nông trong vùng và biết rõ gia đình Hernandez, tin rằng đưa quân đội tới là báo trước tai họa.