Tổng Thư Ký LHQ: Thế Giới Hãy Giúp Mỹ Ổn Định Iraq
WASHINGTON D.C. - Tướng John Abizaid, Tư Lệnh Hoa kỳ tại Iraq, nhận xét rằng các phần tử trung thành với lãnh tụ Saddam đang gia tăng hoạt động du kich và các nhóm khủng bố cũng hoạt động lại - theo lời vị Tướng 4 sao, mối đe dọa đó không phải là lực lượng Mỹ không thể đối phó.
Đó là lần đầu tiên một chỉ huy cao cấp Hoa Kỳ nhìn nhận có cuộc chiến du kích diễn tiến ở Iraq. Tướng Abizaid nói, “Tôi tin là có các đảng viên trung cấp Đảng Baaht, nhân viên tình báo Iraq, lính Sở An Ninh Đặc Biệt và lính Vệ Binh Cộng Hòa Đặc Biệt đã tổ chức ở cấp độ khu vực theo cấu trúc chi bộ và đang thực hiện cái mà tôi sẽ gọi là chiến dịch kiểu du kích cổ điển chống lại chúng ta. Đó là một cuộc chiến ở bậc thấp, trong từ ngữ lý thuyết của chúng ta, nhưng nó là chiến tranh, bất kể quý vị mô tả nó thế nào.”
Ông nói như thế trong buổi họp báo đầu tiên kể từ khi tuyên thệ tuần trước vào chức Tư Lệnh Hành Quân Trung Ương.
Tính đến tuần qua, Bộ Trưởng quốc phòng Donald Rumsfeld và các viên chức Ngũ Giác Đài đã từ chối dùng chữ "du kich chiến" với các trận tấn công lẻ tẻ của quân nổi dậy.
Tuy nhiên, ông Abizaid hứa đại đơn vị đã phục vụ lâu nhất ở Iraq, là sư đoàn 3 BB, sẽ có thể về nước vào khoảng cuối Tháng 9.
Trong 1 cuộc họp báo của Ngũ Giác Đài, Tướng Abizaid tuyên bố "Bảo đảm cho các chiến sĩ biết chừng nào họ được về với gia đình là điều rất quan trọng".
Theo lời ông, trước khi tới hạn hồi hương, chiến sĩ Hoa Kỳ còn đối diện với các trận tấn công của dư đảng Baath và khủng bố mưu toan phá hoại giai đoạn chuyển tiếp đưa Iraq tới thể chế dân chủ.
Cac đơn vị được gửi tới Iraq có thể sẽ lưu lại 1 năm, theo lời Tướng Abizaid.
Sau chiến tranh VN, hiếm khi chiến binh Mỹ công tác hải ngoại hơn 1 năm.
Về các nhóm khủng bố đe dọa lực lượng Mỹ, theo lời Tướng Abizaid, gồm Ansar al-slam đặt căn cứ ở miền bắc Iraq đã bị thiệt hại nhiều ở giai đoạn đầu của chiến dịch Iraq - dường như nhóm này đang tái tổ chức, có thể có khủng bố từ Iran giúp sức.
Quân nổi dậy bắn vận tải cơ C-130 hôm thứ tư không thành công là lần thứ nhì phi cơ Hoa Kỳ bị nhắm bắn.
Hoa Kỳ hiện có 146,000 quân tại Iraq - Tướng Abizaid cho biết sẽ xin thêm quân nếu tình hình xấu đi.
NHIỀU LÍNH MỸ XUỐNG TINH THẦN
Xuống tinh thần, một nhóm lính Mỹ đã nói thẳng như thế trên TV Mỹ hôm thứ tư và nói họ mất lòng tin vào quân đội.
Một nhóm binh sĩ Sư Đoàn 3 Bộ Binh Hoa Kỳ ở Iraq đã nói rằng họ xuống tinh thần và thất vọng với Bộ Trưởng Donald Rumsfeld. “Nếu Donald Rumsfeld ở đây, tôi sẽ yêu cầu ông ta từ chức,” theo lời 1 quân nhân nói với chương trình “Good Morning America” của Đài ABC.
Họ đã nhiều lần được hứa cho về Mỹ, nhưng mới tuần trước lại nhận lệnh lưu dụng ở Iraq.
TỔNG THƯ KÝ LHQ VẬN ĐỘNG THẾ GIỚI GIÚP ỔN ĐỊNH IRAQ
Tổng Thư Ký LHQ Kofi Annan nói rằng trách nhiệm ổn định tình hình Iraq thuộc về tất cả các quóác gia.
“Tất cả chúng ta nên chấp nhận trách nhiệm ổn định Iraq. Lợi ích đó không chỉ cho Iraq,” nhưng cho toàn khu vực, theo lời Annan hôm thứ tư sau buổi tham khảo kín ở Hội Đồng Bảo An LHQ.
Annan nói là ông đã thảo luận vấn đề quốc tế hóa đạo binh do Mỹ lãnh đạo hiện ở Iraq với Ngoại Trưởng Mỹ Colin Powell và các vị dân cử Quốc Hội Mỹ hôm thứ hai.
Nhiều nước, kể cả Ấn, Đức và Pháp, nói là họ sẽ không đưa lính sang Iraq nếu không có lệnh của LHQ.
GIÁM ĐỐC CIA: BẠCH ỐC MUỐN GÀI CÂU NÓI VỀ URANIUM
Giám đốc CIA George Tenet nói với các vị dân cử Quốc Hội rằng 1 viên chức Bạch Ốc đã nài nỉ là hãy đưa chi tiết Saddam Hussein có ý định chế bom nguyên tử vào bài Thông Điệp Liên Bang của TT Bush bất kể tin này không có gì minh xác, theo lời Thượng Nghị Sĩ Dick Durbin, người hiện diện 4 tiếng đồng hồ rưỡi để nghe Tenet điều trần kín trong Ủy Ban Tình Báo Thượng Viện.
Nhưng TNS Durbin từ chối tiết lộ tên viên chức Bạch Ốc đó.
Cáo buộc của TNS Durbin lập tức bị phát ngôn nhân Bạch Ốc Scott McClellan gọi là “vô nghĩa.”
WASHINGTON D.C. - Tướng John Abizaid, Tư Lệnh Hoa kỳ tại Iraq, nhận xét rằng các phần tử trung thành với lãnh tụ Saddam đang gia tăng hoạt động du kich và các nhóm khủng bố cũng hoạt động lại - theo lời vị Tướng 4 sao, mối đe dọa đó không phải là lực lượng Mỹ không thể đối phó.
Đó là lần đầu tiên một chỉ huy cao cấp Hoa Kỳ nhìn nhận có cuộc chiến du kích diễn tiến ở Iraq. Tướng Abizaid nói, “Tôi tin là có các đảng viên trung cấp Đảng Baaht, nhân viên tình báo Iraq, lính Sở An Ninh Đặc Biệt và lính Vệ Binh Cộng Hòa Đặc Biệt đã tổ chức ở cấp độ khu vực theo cấu trúc chi bộ và đang thực hiện cái mà tôi sẽ gọi là chiến dịch kiểu du kích cổ điển chống lại chúng ta. Đó là một cuộc chiến ở bậc thấp, trong từ ngữ lý thuyết của chúng ta, nhưng nó là chiến tranh, bất kể quý vị mô tả nó thế nào.”
Ông nói như thế trong buổi họp báo đầu tiên kể từ khi tuyên thệ tuần trước vào chức Tư Lệnh Hành Quân Trung Ương.
Tính đến tuần qua, Bộ Trưởng quốc phòng Donald Rumsfeld và các viên chức Ngũ Giác Đài đã từ chối dùng chữ "du kich chiến" với các trận tấn công lẻ tẻ của quân nổi dậy.
Tuy nhiên, ông Abizaid hứa đại đơn vị đã phục vụ lâu nhất ở Iraq, là sư đoàn 3 BB, sẽ có thể về nước vào khoảng cuối Tháng 9.
Trong 1 cuộc họp báo của Ngũ Giác Đài, Tướng Abizaid tuyên bố "Bảo đảm cho các chiến sĩ biết chừng nào họ được về với gia đình là điều rất quan trọng".
Theo lời ông, trước khi tới hạn hồi hương, chiến sĩ Hoa Kỳ còn đối diện với các trận tấn công của dư đảng Baath và khủng bố mưu toan phá hoại giai đoạn chuyển tiếp đưa Iraq tới thể chế dân chủ.
Cac đơn vị được gửi tới Iraq có thể sẽ lưu lại 1 năm, theo lời Tướng Abizaid.
Sau chiến tranh VN, hiếm khi chiến binh Mỹ công tác hải ngoại hơn 1 năm.
Về các nhóm khủng bố đe dọa lực lượng Mỹ, theo lời Tướng Abizaid, gồm Ansar al-slam đặt căn cứ ở miền bắc Iraq đã bị thiệt hại nhiều ở giai đoạn đầu của chiến dịch Iraq - dường như nhóm này đang tái tổ chức, có thể có khủng bố từ Iran giúp sức.
Quân nổi dậy bắn vận tải cơ C-130 hôm thứ tư không thành công là lần thứ nhì phi cơ Hoa Kỳ bị nhắm bắn.
Hoa Kỳ hiện có 146,000 quân tại Iraq - Tướng Abizaid cho biết sẽ xin thêm quân nếu tình hình xấu đi.
NHIỀU LÍNH MỸ XUỐNG TINH THẦN
Xuống tinh thần, một nhóm lính Mỹ đã nói thẳng như thế trên TV Mỹ hôm thứ tư và nói họ mất lòng tin vào quân đội.
Một nhóm binh sĩ Sư Đoàn 3 Bộ Binh Hoa Kỳ ở Iraq đã nói rằng họ xuống tinh thần và thất vọng với Bộ Trưởng Donald Rumsfeld. “Nếu Donald Rumsfeld ở đây, tôi sẽ yêu cầu ông ta từ chức,” theo lời 1 quân nhân nói với chương trình “Good Morning America” của Đài ABC.
Họ đã nhiều lần được hứa cho về Mỹ, nhưng mới tuần trước lại nhận lệnh lưu dụng ở Iraq.
TỔNG THƯ KÝ LHQ VẬN ĐỘNG THẾ GIỚI GIÚP ỔN ĐỊNH IRAQ
Tổng Thư Ký LHQ Kofi Annan nói rằng trách nhiệm ổn định tình hình Iraq thuộc về tất cả các quóác gia.
“Tất cả chúng ta nên chấp nhận trách nhiệm ổn định Iraq. Lợi ích đó không chỉ cho Iraq,” nhưng cho toàn khu vực, theo lời Annan hôm thứ tư sau buổi tham khảo kín ở Hội Đồng Bảo An LHQ.
Annan nói là ông đã thảo luận vấn đề quốc tế hóa đạo binh do Mỹ lãnh đạo hiện ở Iraq với Ngoại Trưởng Mỹ Colin Powell và các vị dân cử Quốc Hội Mỹ hôm thứ hai.
Nhiều nước, kể cả Ấn, Đức và Pháp, nói là họ sẽ không đưa lính sang Iraq nếu không có lệnh của LHQ.
GIÁM ĐỐC CIA: BẠCH ỐC MUỐN GÀI CÂU NÓI VỀ URANIUM
Giám đốc CIA George Tenet nói với các vị dân cử Quốc Hội rằng 1 viên chức Bạch Ốc đã nài nỉ là hãy đưa chi tiết Saddam Hussein có ý định chế bom nguyên tử vào bài Thông Điệp Liên Bang của TT Bush bất kể tin này không có gì minh xác, theo lời Thượng Nghị Sĩ Dick Durbin, người hiện diện 4 tiếng đồng hồ rưỡi để nghe Tenet điều trần kín trong Ủy Ban Tình Báo Thượng Viện.
Nhưng TNS Durbin từ chối tiết lộ tên viên chức Bạch Ốc đó.
Cáo buộc của TNS Durbin lập tức bị phát ngôn nhân Bạch Ốc Scott McClellan gọi là “vô nghĩa.”
Gửi ý kiến của bạn
