WASHINGTON - Tổng Thống George W. Bush đã ký một dự luật bảo đảm rằng các trẻ em sinh ở ngoài nước Mỹ, nhưng là con của các công dân Mỹ, sẽ không mất thứ tự [chờ xét đơn] nếu đang xin quy chế thường trú nhân khi các em này tới 21 tuổi.
Luật này nhắm chủ yếu vào các công dân Mỹ được nhập Mỹ tịch, những người muốn mang các con của họ từ quê cũ để vào Mỹ đoàn tụ, theo lời Michael Shields, phát ngôn nhân của DB George Gekas (CH-Pa.), người soạn ra dự luật này.
Các trẻ em sinh ngoài đất Mỹ dưới 21 tuổi trên nguyên tắc được cứu xét tức khắc để lấy thẻ visa, nhưng vì Sở Di Trú INS ứ đọng quá nhiều hồ sơ nên không thể tiến hành các đơn xin cho tới khi sau khi các em này qua 21 tuổi, thì em này [theo luật cũ] sẽ chuyển qua diện khác và thủ tục có thể mất thêm nhiều năm.
Theo luật mới, thông qua dễ dàng tại cả Lưỡng Viện, quy chế thân nhân trực hệ được quyết định khi đơn xin nộp lên, chứ không phải khi INS bắt đầu xét.
Luật này nhắm chủ yếu vào các công dân Mỹ được nhập Mỹ tịch, những người muốn mang các con của họ từ quê cũ để vào Mỹ đoàn tụ, theo lời Michael Shields, phát ngôn nhân của DB George Gekas (CH-Pa.), người soạn ra dự luật này.
Các trẻ em sinh ngoài đất Mỹ dưới 21 tuổi trên nguyên tắc được cứu xét tức khắc để lấy thẻ visa, nhưng vì Sở Di Trú INS ứ đọng quá nhiều hồ sơ nên không thể tiến hành các đơn xin cho tới khi sau khi các em này qua 21 tuổi, thì em này [theo luật cũ] sẽ chuyển qua diện khác và thủ tục có thể mất thêm nhiều năm.
Theo luật mới, thông qua dễ dàng tại cả Lưỡng Viện, quy chế thân nhân trực hệ được quyết định khi đơn xin nộp lên, chứ không phải khi INS bắt đầu xét.
Gửi ý kiến của bạn
