HONGKONG (Kyodo) - Chủ Tịch TRung Quốc Giang Trạch Dân sẽ rời các chức quan trọng trong mùa thu năm 2002, theo các báo tường trình hôm Thứ Sáu.
Họ Giang sẽ không những từ chức chủ tịch nước và Tổng Bí Thư Đảng CSTQ mà cũng mất luôn chức Tổng Quân Ủy, theo tờ Xinbao, một báo Hồng Kông, và vài tờ khác.
Việc họ Giang, 75 tuổi, từ chức sẽ dẫn tới thay đổi toàn diện cấp lãnh đạo Trung Quốc. Phó Chủ Tịch Hồ Cẩm Đào, 58 tuổi, dự kiến sẽ thay Giang trong chức Chủ Tịch Nước, chức Tổng Bí Thư Đảng, và chức Tổng Quân Ủy Trung Ương. Hiện nay, Hồ, một thành viên Ủy Ban Thường Vụ Chính Trị Bộ của Đảng CSTQ, cũng đang giữ chức Phó Quân Ủy Trung Ương.
Quyết định đã được loan báo trong 1 hội nghị không chính thức mới đây của Đảng CSTQ tại khu nghỉ mát ven biển Beidaihe của tỉnh Hồ Bắc. Việc Giang từ chức sẽ xảy ra trong đại hội thứ 16 của Đảng CSTQ tổ chức vào mùa thu năm 2002.
Cùng với Giang, Thủ Tướng Chu Dung Cơ, 72 tuổi; Lý Bằng, 72 tuổi, chủ tịch Quốc Hội, và Wei Jianxing, 70 tuổi, Bí Thư Ủy Ban Trung Ương về Thanh Tra Kỷ Luật Đảng CSTQ, sẽ từ chức thành viên Ủy Ban Thường Vụ Bộ Chính Trị. Zeng Quinghong, 62 tuổi; Wen Jiaobao, 58; Wu Bangguo, 60, và Luo Gan, 66, dự kiến sẽ tham dự Ủy Ban Thường Vụ Bộ Chính Trị.
Zeng, một đồng minh thân tín của Giang, dự kiến sẽ giữ chức Phó Chủ Tịch Nhà Nước, và Wen, người có liên hệ công trình cải tổ nông nghiệp và tài chánh, dự kiến sẽ nắm chức Thủ Tướng.
Li Ruihuan, 66 tuổi, chủ tịch Nghị Hội Tham Vấn Chính Trị Nhân Dân Trung Quốc, dự kiến sẽ giữ chức chủ tịch Quốc Hội, và vẫn giữ chức trong Ủy Ban Thường Vụ Bộ Chính Trị.
Gửi ý kiến của bạn
