WASHINGTON/BẮC KINH - Một số phân tích gia tình báo Hoa Kỳ ngày càng tin rằng Bắc Hàn có thể có 3, hoặc 4, hoặc tới 6 quả bom nguyên tử, thay vì chỉ 1 hay 2 như CIA đã ước tính.
Tất cả vũ khí mới đó sẽ cho Bắc Hàn thêm uy thế để thương thuyết, theo các phân tích gia.
Thêm nữa, nếu Bắc Hàn có vũ khí để dành, thì họ Kim có thể sẵn sàng bỏ ra một quả bom, hoặc để thí nghiệm hù dọa, hoặc là bán để kiếm tiền.
Các lãnh tụ Bắc Hàn cũng có thể dễ dàng đưa ra một quả bom trình diễn tại một dàn phóng phi đạn cho vệ tinh do thám Mỹ chụp hình -- để dễ làm áp lực nữa.
Thượng Nghị Sĩ Evan Bayh (DC-Ind.) nói về nỗ lực phân tích chương trình vũ khí Bắc Hàn, “Chúng tôi đang tìm cách xác minh, Hậu quả việc họ có nhiều bom nguyên tử thiệt là lớn lao, vì họ có thể bắn thử nghiệm, hoặc là đem bán.”
Bayh là thành viên của Ủy Ban Tình Baó Thượng Viện, nơi đang tin là Bắc Hàn đang ngày càng tiến bộ trong kỹ thuật chế tạo vũ khí, và có thể sử dụng kho plutonium loại có thể chế bom hiệuq uả hơn.
Tuy nhiên, CIA không đưa ra kết luận đó, mà nói có lẽ chỉ có 1 hay 2 bom thôi. Nhưng các cơ sở tình báo khác của Mỹ tin là có thể Bắc Hàn có 3 hay 4, và có thể tới 6 bom nguyên tử.
Trong khi đó, các nhà lãnh đạo Bắc Hàn mong muốn tiếp tục thương thảo về hồ sơ nguyên tử, nhưng muốn có các bảo đảm của Washington, theo lời 2 vị dân cử nước Anh vừa tới Bắc Kinh bằng xe lửa sau 6 ngày quan sát Bắc Hàn.
Oâng David Alton và bà Caroline Cox, thành viên Viện quý tộc, cho biết các viên chức Bắc Hàn họ tiếp xúc (gồm chủ tịch Quốc Hội) quan tâm nhất về khả năng Hoa Kỳ đánh phủ đầu, mà muốn đưoc bảo đảm cùng tồn tại hòa bình.
Ông Alton nói với phóng viên Reuters rằng nhà cầm quyền Pyongyang có thiện chí tiếp tục đàm phán và họ chấp nhận thực tế rằng vấn đề nguyên tử là đa phương, không phải chỉ là việc tay đôi giữa Bắc Hàn và Mỹ.
Nghị sĩ Alton nói "trước khi tái thương thảo, Bắc Hàn muốn có tiến bộ về 2 điểm nêu trên.”
Tới nay, Washington đã nói rõ rằng Hoa Kỳ không có ý định đánh Bắc Hàn nhưng không thể thưởng công Bắc Hàn về các hành vi gây rối bằng cách cam đoan không tấn công trước.
Cac viên chức Pyongyang không chỉ dấu chừng nào hội nghị 6 Phe họp lại.
Theo nhận xét của 2 nghị sĩ Alton và Cox, các viên chức Bắc hàn thừa nhận 11 căng thẳng vì chương trình nguyên tử của Bắc Hàn tạo thêm gánh nặng lên các nỗ lực phục hồi kinh tế.
Tất cả vũ khí mới đó sẽ cho Bắc Hàn thêm uy thế để thương thuyết, theo các phân tích gia.
Thêm nữa, nếu Bắc Hàn có vũ khí để dành, thì họ Kim có thể sẵn sàng bỏ ra một quả bom, hoặc để thí nghiệm hù dọa, hoặc là bán để kiếm tiền.
Các lãnh tụ Bắc Hàn cũng có thể dễ dàng đưa ra một quả bom trình diễn tại một dàn phóng phi đạn cho vệ tinh do thám Mỹ chụp hình -- để dễ làm áp lực nữa.
Thượng Nghị Sĩ Evan Bayh (DC-Ind.) nói về nỗ lực phân tích chương trình vũ khí Bắc Hàn, “Chúng tôi đang tìm cách xác minh, Hậu quả việc họ có nhiều bom nguyên tử thiệt là lớn lao, vì họ có thể bắn thử nghiệm, hoặc là đem bán.”
Bayh là thành viên của Ủy Ban Tình Baó Thượng Viện, nơi đang tin là Bắc Hàn đang ngày càng tiến bộ trong kỹ thuật chế tạo vũ khí, và có thể sử dụng kho plutonium loại có thể chế bom hiệuq uả hơn.
Tuy nhiên, CIA không đưa ra kết luận đó, mà nói có lẽ chỉ có 1 hay 2 bom thôi. Nhưng các cơ sở tình báo khác của Mỹ tin là có thể Bắc Hàn có 3 hay 4, và có thể tới 6 bom nguyên tử.
Trong khi đó, các nhà lãnh đạo Bắc Hàn mong muốn tiếp tục thương thảo về hồ sơ nguyên tử, nhưng muốn có các bảo đảm của Washington, theo lời 2 vị dân cử nước Anh vừa tới Bắc Kinh bằng xe lửa sau 6 ngày quan sát Bắc Hàn.
Oâng David Alton và bà Caroline Cox, thành viên Viện quý tộc, cho biết các viên chức Bắc Hàn họ tiếp xúc (gồm chủ tịch Quốc Hội) quan tâm nhất về khả năng Hoa Kỳ đánh phủ đầu, mà muốn đưoc bảo đảm cùng tồn tại hòa bình.
Ông Alton nói với phóng viên Reuters rằng nhà cầm quyền Pyongyang có thiện chí tiếp tục đàm phán và họ chấp nhận thực tế rằng vấn đề nguyên tử là đa phương, không phải chỉ là việc tay đôi giữa Bắc Hàn và Mỹ.
Nghị sĩ Alton nói "trước khi tái thương thảo, Bắc Hàn muốn có tiến bộ về 2 điểm nêu trên.”
Tới nay, Washington đã nói rõ rằng Hoa Kỳ không có ý định đánh Bắc Hàn nhưng không thể thưởng công Bắc Hàn về các hành vi gây rối bằng cách cam đoan không tấn công trước.
Cac viên chức Pyongyang không chỉ dấu chừng nào hội nghị 6 Phe họp lại.
Theo nhận xét của 2 nghị sĩ Alton và Cox, các viên chức Bắc hàn thừa nhận 11 căng thẳng vì chương trình nguyên tử của Bắc Hàn tạo thêm gánh nặng lên các nỗ lực phục hồi kinh tế.
Gửi ý kiến của bạn
