CAMP GREAVES - Thứ Trưởng quốc phòng Pal Wolfowitz hôm chủ nhật tuyên bố rằng kế hoạch tái phối trí lực lượng Mỹ trong vùng châu Á Thái Bình Dương sẽ làm giảm cơ nguy Nam Hàn bị tấn công từ Bắc Hàn.
Sau lời tuyên bố của Bộ Trưởng Donald Rumsfeld trong Tháng Tư (theo đó quân Mỹ đồn trú tại Nam Hàn sẽ di chuyển xa hơn về phía nam khu phi chiến, hoặc dời sang nước khác), đề tài tái phối trí trở nên nhậy cảm giữa Washington và Seoul.
Nam Hàn lo rằng sự cắt giảm quân số Mỹ tại Nam Hàn (mà hiện nay là 37,000) sẽ làm tăng cơ nguy Nam Hàn bị tấn công - sau khi nói chuyện với binh sĩ tại trại Greaves, ông Wolfowitz nói với báo chí rằng tái phối trí giúp cho thế răn đe trở nên mạnh hơn, không yếu đi - ông không nói chi tiết về các thay đổi sắp tới.
Trước lúc ông Wolfowitz tới, hải quân Nam Hàn nổ súng cảnh cáo 8 ngư thuyền Bắc Hàn xâm nhập hải phận Nam Hàn.
Bên ngoài căn cứ Yongsan, cơ sở quan sự lớn nhất của Hoa Kỳ trên bán đảo Hàn, khoảng 590 người biểu tình phản đối chuyến viếng thăm của Thứ Trưởng quốc phòng Hoa Kỳ.
WOLFOWITZ HÔ HÀO CÔ LẬP KINH TẾ BẮC HÀN
SAINGAPORE - Với nước Bắc Hàn thiếu đói bên bờ vực sụp đổ, Hoa Kỳ muốn các quốc gia trong vùng dùng áp lực kinh tế để chận đứng các tham vọng nguyên tử của chế độ Pyongyang.
Phát biểu tại hội nghị các Bộ Trưởng quốc phòng và an ninh châu Á và phương Tây ở Singaporetrươc khi đi Nam Hàn, Thứ Trưởng quôc phòng Hoa Kỳ Paul Wolfowitz tuyên bố : Nga, Trung Quốc, Nhậtt và Nam Hàn nên dùng viện trợ để áp lực để bắn tin cho Bắc Hàn viết rằng sẽ không viện trợ nữa nếu Bắc Hàn tiếp tục đi trên con đường ấy.
Hoa Kỳ có thể sẽ tìm kiếm các biện pháp trừng phạt kinh tế thông qua HĐ Bảo An LHQ. Bắc Hàn từng báo trước rằng biện pháp như vậy được coi như tuyên chiến.
Hội thảo an ninh quốc phòng châu Á lần thứ nhì tại Singapore hôm thứ bảy là hội nghị quan trọng đầu tiên của các vị chỉ huy an ninh trong vùng kể từ sau vụ đánh bom Bali ngày 12-10, giết hại 202 người, đa số là ngoại kiều Tây Phương.
Thứ Trưởng Wolfowitz (có thời gian là đại sứ Hoa Kỳ tại Indonesia) cho biết trên 3000 đội viên al-Qaeda đã bị bắt ở trên 100 quốc gia kể từ vụ Bali - ông nói: trận tấn công của nhóm Jemaah Islamiya đó đã khiến cho Indonesia tham gia cuộc chiến diệt khủng bố toàn cầu.
Sau lời tuyên bố của Bộ Trưởng Donald Rumsfeld trong Tháng Tư (theo đó quân Mỹ đồn trú tại Nam Hàn sẽ di chuyển xa hơn về phía nam khu phi chiến, hoặc dời sang nước khác), đề tài tái phối trí trở nên nhậy cảm giữa Washington và Seoul.
Nam Hàn lo rằng sự cắt giảm quân số Mỹ tại Nam Hàn (mà hiện nay là 37,000) sẽ làm tăng cơ nguy Nam Hàn bị tấn công - sau khi nói chuyện với binh sĩ tại trại Greaves, ông Wolfowitz nói với báo chí rằng tái phối trí giúp cho thế răn đe trở nên mạnh hơn, không yếu đi - ông không nói chi tiết về các thay đổi sắp tới.
Trước lúc ông Wolfowitz tới, hải quân Nam Hàn nổ súng cảnh cáo 8 ngư thuyền Bắc Hàn xâm nhập hải phận Nam Hàn.
Bên ngoài căn cứ Yongsan, cơ sở quan sự lớn nhất của Hoa Kỳ trên bán đảo Hàn, khoảng 590 người biểu tình phản đối chuyến viếng thăm của Thứ Trưởng quốc phòng Hoa Kỳ.
WOLFOWITZ HÔ HÀO CÔ LẬP KINH TẾ BẮC HÀN
SAINGAPORE - Với nước Bắc Hàn thiếu đói bên bờ vực sụp đổ, Hoa Kỳ muốn các quốc gia trong vùng dùng áp lực kinh tế để chận đứng các tham vọng nguyên tử của chế độ Pyongyang.
Phát biểu tại hội nghị các Bộ Trưởng quốc phòng và an ninh châu Á và phương Tây ở Singaporetrươc khi đi Nam Hàn, Thứ Trưởng quôc phòng Hoa Kỳ Paul Wolfowitz tuyên bố : Nga, Trung Quốc, Nhậtt và Nam Hàn nên dùng viện trợ để áp lực để bắn tin cho Bắc Hàn viết rằng sẽ không viện trợ nữa nếu Bắc Hàn tiếp tục đi trên con đường ấy.
Hoa Kỳ có thể sẽ tìm kiếm các biện pháp trừng phạt kinh tế thông qua HĐ Bảo An LHQ. Bắc Hàn từng báo trước rằng biện pháp như vậy được coi như tuyên chiến.
Hội thảo an ninh quốc phòng châu Á lần thứ nhì tại Singapore hôm thứ bảy là hội nghị quan trọng đầu tiên của các vị chỉ huy an ninh trong vùng kể từ sau vụ đánh bom Bali ngày 12-10, giết hại 202 người, đa số là ngoại kiều Tây Phương.
Thứ Trưởng Wolfowitz (có thời gian là đại sứ Hoa Kỳ tại Indonesia) cho biết trên 3000 đội viên al-Qaeda đã bị bắt ở trên 100 quốc gia kể từ vụ Bali - ông nói: trận tấn công của nhóm Jemaah Islamiya đó đã khiến cho Indonesia tham gia cuộc chiến diệt khủng bố toàn cầu.
Gửi ý kiến của bạn
