Thông cáo của IRA bày tỏ sự tạ lỗi và phân ưu với gia đình của khoảng 650 thường dân và 1150 người khác mà IRA gọi là "chiến binh".
Lời xin lỗi bất ngờ này, được xem là thái độ giải hòa có tính lịch sử, đã gây ra cảm tình trong công luận, nhưng sự mô tả 1150 người là chiến binh gây phẫn nộ các gia đình của họ.
Các nạn nhân của bạo động gồm quân nhân Anh, cảnh sát, cai tù, thẩm phán cũng như các phần tử Phản Thệ Giáo cực đoan, gồm nhiều người tay không, hoặc không có phương tiện tự vệ ngoài giờ thi hành phận sự.
Anh, Ireland và Hoa Kỳ hoan nghênh thiện chí của IRA, nhưng cùng nhắc nhở rằng IRA cần tiếp tục giải giới. IRA bí mật bắt đầu tiến trình giải giới hồi Tháng 10-2001, nhưng không có tiến triển từ Tháng Tư vừa qua, theo sự xác nhận của chính họ.
Trong khi đó, giới theo đạo Phản Thệ và tín đồ công giáo ôn hòa nghĩ rằng rất có thể IRA đưa ra lời xin lỗi với hậu ý đánh lạc hướng chú ý tới bạo động còn tiếp diễn, và để làm nhẹ áp lực từ đảng Sinn Fein, cùng phe và đang là 1 thành phần trong chính phủ liên hiệp 4 đảng.
Phe Phản Thệ Giáo mong muốn Thủ Tướng Tony Blair đuổi các chính khach của Sinn Fein ra khỏi chính quyền Belfast nếu xác nhận được rằng IRA có liên can vào các vụ vi phạm nhưng bắn.
Dư luận chờ đợi ông Blair tuyên bố về đề tài này tại Qước Hội trong tuần tới.