Đức Xét Hồ Sơ Kiện Rumsfeld Với 1 Tướng Mỹ Ra Làm Chứng
WASHINGTON -- Chỉ vaì ngày sau khi từ chức, cựu Bộ Trưởng Quốc Phòng Donald Rumsfeld sắp bị truy tố về các cuộc chiến tại Iraq và Afghanistan.
Các hồ sơ pháp lý mới, sẽ trình lên tuần sau với vị công tố cao cấp Đức Quốc, sẽ đòi điều tra hình sự và truy tố Rumsfeld, cùng với Bộ Trưởng Tư Pháp Mỹ Alberto Gonzales, cựu Giám Đốc CIA George Tenet và các viên chức cao cấp quân sự và d6ăn sự Mỹ, vì vai trò của họ với việc ngược đãi tù nhân taị nhà tù Abu Ghraib ở Iraq và tại nhà tù Mỹ ở Guantanamo Bay, Cuba.
Các nguyên đơn hồ sơ này có cả 11 người Iraq bị giam tại Abu Ghraib, cũng như Mohammad al-Qahtani, một người Saudi bị giam ở Guantanamo, người mà Mỹ chỉ danh là “tên không tặc thứ 20” và là người trong kế hoạch tham dự trận khủng bố 9-11.
Tạp chí Time đã tường trình hồi tháng 6-2005, là Qahtani trải qua “kế hoạch điều tra đặc biệt,’ đích thân chấp thuận bởi Rumsfeld, mà Mỹ nói là đã khai thác được các tin tình báo giá trị.
Nhưng để đạt được thông tin đó, theo các hồ sơ chính phủ Mỹ về thẩm vấn, Qahtani đã bị ép cởi truồng, hạ nhục tình dục, hạ nhục tôn giáo, gây căng thẳng thường xuyên, làm mất ngủ và các kỹ thuật thẩm vấn khác.
Tai hại cho Rumsfeld còn là 1 sĩ quan cấp tướng Mỹ đã đồng ý ra làm chứng cho các luật sư phía nguyên đơn: cựu Tướng Janis Karpinski, từng là tư lệnh toàn bộ các quân lao của Mỹ tại Iraq. Các luật sư nói, Tướng Karpinski sẽ tới Đức tuần sau để công khai các lời cáo buộc của bà trong hồ sơ này -- và bà đã đưa một bản văn đính kèm với đơn kiện.
Đức được các luật sư nhân quyền chọn làm nơi trình hồ sơ bởi vì luật pháp Đức cung cấp quyền phổ quát để truy tố các tội phạm chiến tranh xảy ra trên toàn cầu.