KANSAS CITY, Missouri - Tòa tối cao liên bang đã bác bỏ thỉnh cầu của 1 nữ cư dân thành phố Kansas City xin hoãn lệnh trục xuất, về tội khai gian quốc tịch khi vượt qua biên giới nhiều năm trước - bà Myrna Dick 32 tuổi, có chồng là công dân Hoa Kỳ và sinh con gái đã 19 tuổi, là người có nguyên quán Chihuahua (Mexico), sống tại Hoa Kỳ 2 thập niên qua và nói tiếng Anh thông thạo.
Ông chánh án Samuel Alito từ chối đơn xin hoãn trục xuất hồi tối Thứ 6, tiếp theo quyết định bác bỏ của tòa phúc thâm số 8. Luật sư Sharma-Crawford cho biết dù tòa tối cao đang cân nhắc khả năng tái điều trần, phán quyết thuận lợi cũng sẽ không cho phép bà Dick trở lại Hoa Kỳ.
Trong lúc chuẩn bị ra đi, bà trả lời phỏng vấn qua điện thoại rằng bà sẽ không đầu hàng, và hi vọng rằng những ai nghe biết những thảm kịch của di dân sẽ tiếp tục tranh đấu. Truờng hợp Myrna Dick được cả nước chú ý từ năm 2004, khi bà được lệnh hồi hương trong lúc mang thai - tội khai man quốc tịch có thể bị vĩnh viễn cấm vào Hoa Kỳ.
Hôm đầu tuần qua, Sở Di Trú loan báo rằng vụ án chống Dick không thay đổi và lập trường của chính phủ được các tòa tán đồng.