WARSAW - Dân chúng Ba Lan dành cho vị giáo hoàng sinh quán Đức 1 cuộc nghênh đón nồng nhiệt khi ngài tới thủ đô Warsaw trong 1 chuyến viếng thăm 4 ngày để vinh danh cố giáo hoàng Gioan Phao Lô và góp phần hòa giải hơn nữa 2 dân tộc Ba Lan và Đức sau các vết thương của thế chiến.
TT Kaczynski, đội quân danh dự và khoảng 1000 người chờ đón nhà lãnh đạo Công Giáo thế giới tại phi trường - những người khác cầm cờ Vatican chào đón ngài dọc đường dẫn vào thành phố.
Bài hát "The Barge" mà cố giáo hoàng Gioan Phao Lô ưa thích vang lên cho thấy vị cố giáo hoàng vẫn còn hiện diện tại đây hơn 1 năm sau ngày giã từ dương thế.
Đức giáo hoàng Benedict dự định thăm nguyên quán của vị tiền nhiệm và trại tập trung Auschwitz-Birkenau, nơi từng giam giữ ước lượng 1 triệu rưỡi người, đa số là người Israel.
Năm ngoái, ngài thăm 1 đền Do Thái Giáo tại Cologne (Đức) - nhưng, chuyến thăm trại tập trung Auschwitz có ý nghĩa hơn đối với 1 người Đức nhận đã phục vụ trong đoàn thanh niên Hitler và sau này đào ngũ từ quân đội Đức gần cuối thế chiến.
Đức Giáo Hoàng Benedict sẽ cử hành thánh lễ ngoài trời cho công chúng tại Ba Lan hôm Thứ Sáu, cùng nơi mà ngaì tiền nhiệm là Đức Giáo Hoàng John Paul đã gây kích động đồng bào của ngài năm 1979 bằng cách khuyến khích họ chống lại giới cầm quyền cộng sản.
Tuy là ít người hơn, dọc các đường phố dẫn vào Warsaw, so với số lượng hàng trăm ngàn người đã tới đón cố Giáo Hoàng John Paul, nhưng vài trăm ngàn người Ba Lan đón mừng vị giáo hoàng tân nhiệm sinh ở Đức tại phi trường đã bày tỏ vui mừng và hài lòng khi ngài đọc bài diễn văn mới tới bằng tiếng Ba Lan rõ ràng.
Chuyến đi của tân giáo hoàng cũng sẽ giúp xóa bỏ nghi ngại tại Ba Lan về ngài và Đức Quốc, nước có đạo binh chiếm đóng Ba Lan thời Thế Chiến 2 và đã giết nhiều người Ba Lan và Do Thái.
Để tránh các sơ suất tế nhị, Đức Giáo Hoàng Benedict sẽ tránh nói Đức Ngữ, trừ khi ngài cầu nguyện vào chủ nhật tại trại tử thần phát xít ở Auschitz, nơi 1.5 triệu người, trong đó phần nhiều là Do Thái, bị giết thời Thế Chiến 2.