TOKYO - Chính phủ Nhật hôm Thứ Hai bắt đầu xem xét khả năng đánh phủ đầu Bắc Hàn, mục tiêu là các căn cứ phi đạn - điều này báo hiệu lập trường quyết liệt của Tokyo khi HĐ Bảo An tổ chức biểu quyết về cac biện pháp trừng phạt. Cùng ngày Thứ Hai, Trung Quốc cử sứ giả đi Pyongyang để cố thuyết phục Bắc Hàn trở lại cuộc đàm phán 6 Phe.
Bộ Trưởng Phủ Thủ Tướng Shinzo Abe tuyên bố "Nếu chúng tôi chấp nhận rằng không có cách nào khác để ngăn ngừa 1 trận tấn công bằng phi đạn của Bắc Hàn, chúng tôi phải xét tới quan điểm cho rằng tấn công căn cứ phóng phi đạn là phù hợp với nhu cầu tự vệ được hiến pháp quy định - chúng tôi cần thảo luận kỹ".
Hiến pháp của Nhật chưa được xét tới kể từ sau thế chiến, tiên liệu nhu cầu dùng chiến tranh để giải quyết các tranh chấp quốc tế, nhưng chính phủ diễn giải là cho phép sử dụng lực lượng phòng vệ - vấn đề là đánh phủ đầu có thể coi là tự vệ hay không.
Moscow và Bắc Kinh chủ trương phản ứng nhẹ - dư luận tiên đoán Nga sẽ không bỏ phiếu trong khi Trung Quốc có thể phủ quyết đề nghị trừng phạt. Phụ tá Ngoại Trưởng Christopher Hill cho biết Washington đang làm việc với Nga và Trung Quốc để có hành động chung - ông Hill nhắc rằng Bắc Kinh có ảnh hưởng với Pyongyang, yêu cầu không bắn thử phi đạn, nhưng Bắc Hàn vẫn bắn.
Trung Quốc tỏ ra tích cực trong việc vận động ngoại giao tại LHQ - trong ngày chủ nhật, Ngoại Trưởng Li Zhaoxing dùng điện thoại trao đổi ý kiến với 11 nước thành viên HĐ Bảo An và Nam Hàn - thông báo 2 dòng trên internet cho biết ông Li chủ trương tìm kiếm hành động thích hợp để duy trì hòa bình và ổn định, và sự đoàn kết ý chí tại HĐ Bảo An.
1 phái đoàn Bắc Hàn sẽ đến Bắc Kinh vào ngày mai để kỷ niệm thỏa ước Tháng 9-2005 dự kiến ngưng chương trình nguyên tử, đổi lấy viện trợ và năng lượng - nhưng, cho tới nay chưa có tiến triển trong việc thi hành. Để tìm lối thoát, Bắc Kinh gợi ý 1 hội nghị không chính thức - sứ giả Christopher Hill tán thành, và ám chỉ sẽ tiếp xúc viên chức Bắc Hàn bên lề. Ông Hill nói: chúng tôi muốn có 1 phiên họp 6 Phe để bàn việc thực hành thỏa thuận Tháng 9-2005.