Lính Mỹ Xuống Đường, Thuyết Phục Dân Iraq: Mỹ Không Phá Đền...
FALLUJAH - Một đền thờ Hồi Giáo phát nổ thực ra là một xưởng chế tạo bom, và không hề bị tấn công bởi phi cơ Mỹ, theo lời Trung Tâm Hành Quân CentCom của Hoa Kỳ.
Bản văn CentCom viết, “Vụ nổ thấy rõ là liên hệ tới một lớp dạy cách chế tạo bom bên trong đền thờ.”
Tuy nhiên, dân chúng Fallujah đã nổi giận, lên án quân Mỹ đã tấn công đền thờ đêm thứ hai.
Binh lính Mỹ xuống đường ở thị trấn Fallujah căng thẳng, với hi vọng thuyết phục được dân địa phương rằng người Mỹ không đứng đằng sau vụ nổ ở đền al-Hassan tối Thứ 2. Nhưng 1 cư dân nói "người Iraq sẽ làm thánh chiến đến giọt máu cuối cùng, ttrẻ em 10 tuổi cũng đánh".
Cư dân Fallujah nghĩ rằng đền al-Hassan bị phi cơ Mỹ không kich.
Nhưng địa bàn có tâm lý chống Mỹ của dân số theo hệ phái Shi'ite này không muốn nghe chiến dịch dân vận của lực lượng Mỹ.
Tối thứ ba, quân xa Mỹ bị tấn công bằng súng phóng lựu, cư dân nói là "còn nữa".
Qua 1 con đường đất ngoằn ngoèo, 1 tổ tâm lý chiến dừng lại nói chuyện với công nhân một xưởng sửa chữa xe vận tải - trung sĩ Jason McGinn không thể thuyết phục để họ tin rằng 1 hỏa tiễn không thể phá hủy nguyên 1 tòa nhà.
Qua trung gian 1 thông ngôn, trung sĩ McGinn nói "Từ đền, người ta bắn chúng tôi, chúng tôi phải tự vệ, chúng tôi không nhắm bắn đền".
Những người Iraq cho biết trưởng giáo Khalil đã kêu gọi thánh chiến chống Mỹ trong buổi thuyết giảng hôm Thứ 6, và đó là lý do phi cơ Mỹ không kích đền al-Hassan.
Ông Khalil đã chết trong vụ nổ tối Thứ 2 cùng với 9 người khác.
Trung sĩ McGinn cũng hứa hẹn rằng lực lượng Mỹ sẽ làm hết sức để khôi phục các tiện nghi điện/nước cho 250,000 dân Fallujah.
Một người hô lớn "chúng tôi không cần, hãy đi khỏi Fallujah" - ngươi khác nói "các ông có nghe tiếng xe tăng Mỹ chạy, cán chết 4 người Iraq trên đường đi nhà thương hôm nọ không".
FALLUJAH - Một đền thờ Hồi Giáo phát nổ thực ra là một xưởng chế tạo bom, và không hề bị tấn công bởi phi cơ Mỹ, theo lời Trung Tâm Hành Quân CentCom của Hoa Kỳ.
Bản văn CentCom viết, “Vụ nổ thấy rõ là liên hệ tới một lớp dạy cách chế tạo bom bên trong đền thờ.”
Tuy nhiên, dân chúng Fallujah đã nổi giận, lên án quân Mỹ đã tấn công đền thờ đêm thứ hai.
Binh lính Mỹ xuống đường ở thị trấn Fallujah căng thẳng, với hi vọng thuyết phục được dân địa phương rằng người Mỹ không đứng đằng sau vụ nổ ở đền al-Hassan tối Thứ 2. Nhưng 1 cư dân nói "người Iraq sẽ làm thánh chiến đến giọt máu cuối cùng, ttrẻ em 10 tuổi cũng đánh".
Cư dân Fallujah nghĩ rằng đền al-Hassan bị phi cơ Mỹ không kich.
Nhưng địa bàn có tâm lý chống Mỹ của dân số theo hệ phái Shi'ite này không muốn nghe chiến dịch dân vận của lực lượng Mỹ.
Tối thứ ba, quân xa Mỹ bị tấn công bằng súng phóng lựu, cư dân nói là "còn nữa".
Qua 1 con đường đất ngoằn ngoèo, 1 tổ tâm lý chiến dừng lại nói chuyện với công nhân một xưởng sửa chữa xe vận tải - trung sĩ Jason McGinn không thể thuyết phục để họ tin rằng 1 hỏa tiễn không thể phá hủy nguyên 1 tòa nhà.
Qua trung gian 1 thông ngôn, trung sĩ McGinn nói "Từ đền, người ta bắn chúng tôi, chúng tôi phải tự vệ, chúng tôi không nhắm bắn đền".
Những người Iraq cho biết trưởng giáo Khalil đã kêu gọi thánh chiến chống Mỹ trong buổi thuyết giảng hôm Thứ 6, và đó là lý do phi cơ Mỹ không kích đền al-Hassan.
Ông Khalil đã chết trong vụ nổ tối Thứ 2 cùng với 9 người khác.
Trung sĩ McGinn cũng hứa hẹn rằng lực lượng Mỹ sẽ làm hết sức để khôi phục các tiện nghi điện/nước cho 250,000 dân Fallujah.
Một người hô lớn "chúng tôi không cần, hãy đi khỏi Fallujah" - ngươi khác nói "các ông có nghe tiếng xe tăng Mỹ chạy, cán chết 4 người Iraq trên đường đi nhà thương hôm nọ không".
Gửi ý kiến của bạn