WASHINGTON D.C. - Bạch Oác và các nhà lập pháp Cộng Hòa tuyên bố thắng lợi sau khi Thượng Viện chấp thuận ngân sách liên bang 390 tỉ MK cho tài khóa năm nay (hiệu lực kể từ ngày 1-10-2002), với tỉ số phiếu 69/29.
Trong 69 phiếu thuận có 19 phiếu của các nghị sĩ Dân Chủ. Các vị dân cử Dân Chủ mô tả dự án ngân sách này có những thiếu sót về các mặt nội an, chăm sóc sức khỏe và giáo dục.
Theo nghị sĩ Dân Chủ Richard Durbin, phe Cộng Hòa lại 1 lần nữa không lý tới các lãnh vực thực sự cấp thiết.
Dự án ngân sách 1052 trang, tổng hợp 11 luật dự chi của các Bộ (ngoại trừ Ngũ Giác Đài đã xong từ Mùa Thu 2002) đã quá hạn 1/3 thời gian.
Năm ngoái, TT Bush yêu cầu mức chi tiêu thấp hơn đòi hỏi của các nhà lập pháp Dân Chủ và 1 số nhà lập pháp Cộng Hòa.
Trong 6 ngày thảo luận, khi các nhà lãnh đạo Cộng Hòa nhận thấy khó đánh bại các tu chính án, đã tìm cách điều chỉnh trong phạm vi giới hạn 390 tỉ mà TT Bush ủng hộ.
Theo phóng viên của thông tấn AP, Thượng Viện đã giới hạn ở 120 triệu MK dành cho các chương trình y tế cộng đồng, 180 triệu MK phòng chống AIDS ở nước ngoài, 374 triệu MK cho Amtrak, 165 triệu MK cho an ninh biên giới, 500 triệu MK cứu đói ở châu Phi.
Trong 69 phiếu thuận có 19 phiếu của các nghị sĩ Dân Chủ. Các vị dân cử Dân Chủ mô tả dự án ngân sách này có những thiếu sót về các mặt nội an, chăm sóc sức khỏe và giáo dục.
Theo nghị sĩ Dân Chủ Richard Durbin, phe Cộng Hòa lại 1 lần nữa không lý tới các lãnh vực thực sự cấp thiết.
Dự án ngân sách 1052 trang, tổng hợp 11 luật dự chi của các Bộ (ngoại trừ Ngũ Giác Đài đã xong từ Mùa Thu 2002) đã quá hạn 1/3 thời gian.
Năm ngoái, TT Bush yêu cầu mức chi tiêu thấp hơn đòi hỏi của các nhà lập pháp Dân Chủ và 1 số nhà lập pháp Cộng Hòa.
Trong 6 ngày thảo luận, khi các nhà lãnh đạo Cộng Hòa nhận thấy khó đánh bại các tu chính án, đã tìm cách điều chỉnh trong phạm vi giới hạn 390 tỉ mà TT Bush ủng hộ.
Theo phóng viên của thông tấn AP, Thượng Viện đã giới hạn ở 120 triệu MK dành cho các chương trình y tế cộng đồng, 180 triệu MK phòng chống AIDS ở nước ngoài, 374 triệu MK cho Amtrak, 165 triệu MK cho an ninh biên giới, 500 triệu MK cứu đói ở châu Phi.
Gửi ý kiến của bạn