Bush: Nếu Chỉ Cắt Thuế 350 Tỉ, Sẽ Thất Nghiệp Thêm 425,000 Người
WASHINGTON -- Tổng Thống Bush, nóng lòng tránh sai lầm chính trị như bố, đang tích cực thúc đẩy nền kinh tế trì trệ ngay cả trước khi êm tiếng súng ở Iraq.
Bush dự định đọc diễn văn vào thứ ba tại Vườn Hồng về kinh tế và cắt thuế, đúng ngày hạn chót khai thuế của dân Mỹ. Ông cũng đang họp với các lãnh tụ kinh doanh nhỏ.
Hôm thứ tư, TT Bush sẽ ký 1 luật ngân sách về tài trợ cuộc chiến và chương trình tái thiết Iraq, và các nỗ lực chống khủng bố ở Mỹ. Rồi sẽ bay tới St. Louis để thăm xưởng Boeing Co., nơi ông nói về Iraq, về đòi hỏi ngân sách và về nền kinh tế.
Trong khi Quốc Hội nghỉ 2 tuần lễ trong mùa phục sinh, Bush sẽ gửi 25 bộ trưởng và thứ trưởng đi khắp nước Mỹ để xin hỗ trợ kế hoạch hồi phục kinh tế, chủ yếu nhờ vào phần cắt thuế. Đề nghị này đang bị chống kịch liệt từ các vị dân cử, kể cả Cộng Hòa, vì cho là giảm thuế sẽ làm Hoa Kỳ thâm thủng tệ hại thêm.
Quốc Hội đang tranh cãi về mức độ cắt thuế, có thể từ giữa 350 tỉ đô tới 550 tỉ đô. Bush lúc đầu đòi cắt thuế 726 tỉ đô. Các vị dân cử Cộng Hòa nói là sẽ không chịu mức nào cao hơn 350 tỉ đô.
Bạch Ốc nói là hạ thấp dự luật từ mức 550 tỉ đô [cắt thuế] xuống còn 350 tỉ đô thì sẽ làm mất 425,000 việc làm ở Mỹ trong năm nay và năm tới.
WASHINGTON -- Tổng Thống Bush, nóng lòng tránh sai lầm chính trị như bố, đang tích cực thúc đẩy nền kinh tế trì trệ ngay cả trước khi êm tiếng súng ở Iraq.
Bush dự định đọc diễn văn vào thứ ba tại Vườn Hồng về kinh tế và cắt thuế, đúng ngày hạn chót khai thuế của dân Mỹ. Ông cũng đang họp với các lãnh tụ kinh doanh nhỏ.
Hôm thứ tư, TT Bush sẽ ký 1 luật ngân sách về tài trợ cuộc chiến và chương trình tái thiết Iraq, và các nỗ lực chống khủng bố ở Mỹ. Rồi sẽ bay tới St. Louis để thăm xưởng Boeing Co., nơi ông nói về Iraq, về đòi hỏi ngân sách và về nền kinh tế.
Trong khi Quốc Hội nghỉ 2 tuần lễ trong mùa phục sinh, Bush sẽ gửi 25 bộ trưởng và thứ trưởng đi khắp nước Mỹ để xin hỗ trợ kế hoạch hồi phục kinh tế, chủ yếu nhờ vào phần cắt thuế. Đề nghị này đang bị chống kịch liệt từ các vị dân cử, kể cả Cộng Hòa, vì cho là giảm thuế sẽ làm Hoa Kỳ thâm thủng tệ hại thêm.
Quốc Hội đang tranh cãi về mức độ cắt thuế, có thể từ giữa 350 tỉ đô tới 550 tỉ đô. Bush lúc đầu đòi cắt thuế 726 tỉ đô. Các vị dân cử Cộng Hòa nói là sẽ không chịu mức nào cao hơn 350 tỉ đô.
Bạch Ốc nói là hạ thấp dự luật từ mức 550 tỉ đô [cắt thuế] xuống còn 350 tỉ đô thì sẽ làm mất 425,000 việc làm ở Mỹ trong năm nay và năm tới.
Gửi ý kiến của bạn
