CRAWFORD - Tại nông trại gia đình, trong cuộc họp báo có Thủ Tương Jose Maria Aznar của Tây Ban Nha ngồi kế bên, TT Bush tuyên bố rằng ông Saddam Hussein chưa giải giới, cũng không có ý định giải giới, Mỹ và Anh sẽ cùng đưa ra HĐ Bảo An 1 nghị quyết mới đầu tuần tới, với những điều kiện đơn giản và rõ ràng, mà ông tiên đoán là sẽ được chấp thuận.
Theo 1 phát ngôn viên, Thủ Tương Tony Blair trông đợi HĐ Bảo An sẽ biểu quyết chấp thuận nghị quyết mới vào giữa Tháng 3.
Vị nguyên thủ Hoa Kỳ tuyên bố "Chúng ta sẽ không cho phép nhà độc tài Iráq tiếp tục có hay sản xuất vũ khí hủy diệt quy mô".
Về câu hỏi Hoa Kỳ có sẵn sàng chờ 2 tháng trước khi có hành động của HĐ Bảo An, TT Bush đáp gọn 1 tiếng "không", và nói thêm "thời gian còn ngắn".
Tại thủ đô Nhật, Ngoại Trưởng Powell nói một khi thanh tra trưởng Hans Blix phuc trình lần kế tiếp vào ngày 7-3, mọi người có 1 cơ hội cuối cùng để phán định, và không lâu sau đó phải có quyết định về điều HĐ bảo An nên làm.
TT Bush nhắc lại rằng nghị quyết 1441, được HĐ Bảo An biểu quyết chấp thuận trong Tháng 11-2002, đưa thanh tra quốc tế trở lại Iraq, đã được đồng thanh chấp thuận, mặc dù trước đó có nhiều câu hỏi về số phận của văn bản - ông chỉ ra rằng điều khoản của nghị quyết 1441 buộc ông Saddam giao nộp hết vũ khí cấm, nhưng ông Saddam chưa làm.
TT Bush cũng bác bỏ những nguồn tin theo đó Baghdad đã thỏa thuận phá hủy các phi đạn mà thanh tra LHQ tuyên bố là tầm bắn vượt qua các giới hạn quy định.
Trước khi tới nông trại của gia đình Bush, Thủ Tướng Aznar dường như đã thất bại trong nỗ lực thuyết phục TT Vicente Fox của Mexico, người chủ trương giải pháp hòa bình.
Trước cuộc hội đàm trưa Thứ 7, TT Bush và Thủ Tương Aznar đã gọi điện thoại cho Thủ Tướng Anh và Thủ Tướng Italy để hội đàm Tay Tư về chiến lược.
Thủ Tướng Aznar họp với TT Bush vào lúc 85% dân Tây Ban Nha chống chiến tranh Iraq, trong bất cứ điều kiện nào.
Theo 1 phát ngôn viên, Thủ Tương Tony Blair trông đợi HĐ Bảo An sẽ biểu quyết chấp thuận nghị quyết mới vào giữa Tháng 3.
Vị nguyên thủ Hoa Kỳ tuyên bố "Chúng ta sẽ không cho phép nhà độc tài Iráq tiếp tục có hay sản xuất vũ khí hủy diệt quy mô".
Về câu hỏi Hoa Kỳ có sẵn sàng chờ 2 tháng trước khi có hành động của HĐ Bảo An, TT Bush đáp gọn 1 tiếng "không", và nói thêm "thời gian còn ngắn".
Tại thủ đô Nhật, Ngoại Trưởng Powell nói một khi thanh tra trưởng Hans Blix phuc trình lần kế tiếp vào ngày 7-3, mọi người có 1 cơ hội cuối cùng để phán định, và không lâu sau đó phải có quyết định về điều HĐ bảo An nên làm.
TT Bush nhắc lại rằng nghị quyết 1441, được HĐ Bảo An biểu quyết chấp thuận trong Tháng 11-2002, đưa thanh tra quốc tế trở lại Iraq, đã được đồng thanh chấp thuận, mặc dù trước đó có nhiều câu hỏi về số phận của văn bản - ông chỉ ra rằng điều khoản của nghị quyết 1441 buộc ông Saddam giao nộp hết vũ khí cấm, nhưng ông Saddam chưa làm.
TT Bush cũng bác bỏ những nguồn tin theo đó Baghdad đã thỏa thuận phá hủy các phi đạn mà thanh tra LHQ tuyên bố là tầm bắn vượt qua các giới hạn quy định.
Trước khi tới nông trại của gia đình Bush, Thủ Tướng Aznar dường như đã thất bại trong nỗ lực thuyết phục TT Vicente Fox của Mexico, người chủ trương giải pháp hòa bình.
Trước cuộc hội đàm trưa Thứ 7, TT Bush và Thủ Tương Aznar đã gọi điện thoại cho Thủ Tướng Anh và Thủ Tướng Italy để hội đàm Tay Tư về chiến lược.
Thủ Tướng Aznar họp với TT Bush vào lúc 85% dân Tây Ban Nha chống chiến tranh Iraq, trong bất cứ điều kiện nào.
Gửi ý kiến của bạn
