LUÂN ĐÔN (VB-htn).-Các nhà sách ở Anh quốc mới nhận được một cuốn sách mới, nhan đề là Burke's Peerage and Baronetage, dầy bằng hai cuốn sổ điện thoại, bán với giá 480 mỹ kim, và bên trong còn "dầy cộm" hơn cả hình thức bên ngoài: cuốn sách nói về dòng giống giới quí tộc Anh trong có những phát giác giật gân. Tác giả cuốn sách là Charles Mosley.
Đây không phải là lần đầu cuốn sách được xuất bản, mà là lần thứ 106, nhưng là lần đầu từ năm 1970. Lần đầu nó được xuất bản là năm 1826, gần hai thế kỷ nay. Mục đích duy nhất là ghi các dòng họ quí tộc, người thừa kế... Cái khác hơn mọi lần là sau 5 năm soạn sách - ấn bản mới cập nhật hóa - tác giả Mosley lần đầu tiên đã ghi ra những Công Hầu Bá Tử Nam mà ông tìm thấy chứng cớ là "con hoang".
"Chữ đó hoàn toàn là một danh từ kỹ thuật. Ngày nay có nhiều người không nghĩ đến chuyện làm đám cưới và làm hôn thú". Ông tác giả này còn muốn ghi cả vào chú thích những ông Hoàng bà Chúa nào từng ở tù, vì tội gì, song đã không được Tòa án cho phép.
Theo cuốn sách, hiện Anh quốc có khoảng 100.000 Công Hầu Bá Tử Nam, thường biết đến trong những danh từ như Sir, Lord... vẫn theo cuốn sách, có khoảng 40% là "con hoang", tức là những người không có giấy tờ hợp pháp để chứng minh, nhưng vẫn được nhìn nhận.
Từ nhiều thế kỷ nay, Hoàng gia và chính phủ Anh (thủ tướng) vẫn phân phát chức tước cho giới quí tộc, một cách gây quĩ hiệu nghiệm. Tại Anh, chức tước chỉ có thể cha truyền con nối nếu là chính thống. Tại Mỹ, chúng ta hẳn không quên vụ một số người da đen đang tìm cách chứng minh họ là dòng dõi Tổng thống Hoa kỳ Jefferson, vì ông này có cô bồ nô lệ là Sally Hemings, và cô này có ít ra là một con trai với Tổng thống.
Cuốn sách nói ra một vài chuyện cụ thể mới nhất: ví dụ bạn thân của Diana là Lady Cosima Somerset, ghi là con gái của Nữ Hầu Tước Londonderry, song Charles Mosley viết: bà này tự nhận là con gái ngoại hôn của cháu của cựu thủ tướng Sir Alec Douglas-Home.
Ông Charles Mosley hiện sống ở Pháp. May cho ông. Cuốn sách đang khiến gây nhiều than phiền, vì nó chẳng ích gì, ngoài việc thỏa mãn sự tò mò và cung cấp tài liệu cho người ta ngồi lê đối mách và phóng tin đồn.
Đây không phải là lần đầu cuốn sách được xuất bản, mà là lần thứ 106, nhưng là lần đầu từ năm 1970. Lần đầu nó được xuất bản là năm 1826, gần hai thế kỷ nay. Mục đích duy nhất là ghi các dòng họ quí tộc, người thừa kế... Cái khác hơn mọi lần là sau 5 năm soạn sách - ấn bản mới cập nhật hóa - tác giả Mosley lần đầu tiên đã ghi ra những Công Hầu Bá Tử Nam mà ông tìm thấy chứng cớ là "con hoang".
"Chữ đó hoàn toàn là một danh từ kỹ thuật. Ngày nay có nhiều người không nghĩ đến chuyện làm đám cưới và làm hôn thú". Ông tác giả này còn muốn ghi cả vào chú thích những ông Hoàng bà Chúa nào từng ở tù, vì tội gì, song đã không được Tòa án cho phép.
Theo cuốn sách, hiện Anh quốc có khoảng 100.000 Công Hầu Bá Tử Nam, thường biết đến trong những danh từ như Sir, Lord... vẫn theo cuốn sách, có khoảng 40% là "con hoang", tức là những người không có giấy tờ hợp pháp để chứng minh, nhưng vẫn được nhìn nhận.
Từ nhiều thế kỷ nay, Hoàng gia và chính phủ Anh (thủ tướng) vẫn phân phát chức tước cho giới quí tộc, một cách gây quĩ hiệu nghiệm. Tại Anh, chức tước chỉ có thể cha truyền con nối nếu là chính thống. Tại Mỹ, chúng ta hẳn không quên vụ một số người da đen đang tìm cách chứng minh họ là dòng dõi Tổng thống Hoa kỳ Jefferson, vì ông này có cô bồ nô lệ là Sally Hemings, và cô này có ít ra là một con trai với Tổng thống.
Cuốn sách nói ra một vài chuyện cụ thể mới nhất: ví dụ bạn thân của Diana là Lady Cosima Somerset, ghi là con gái của Nữ Hầu Tước Londonderry, song Charles Mosley viết: bà này tự nhận là con gái ngoại hôn của cháu của cựu thủ tướng Sir Alec Douglas-Home.
Ông Charles Mosley hiện sống ở Pháp. May cho ông. Cuốn sách đang khiến gây nhiều than phiền, vì nó chẳng ích gì, ngoài việc thỏa mãn sự tò mò và cung cấp tài liệu cho người ta ngồi lê đối mách và phóng tin đồn.
Gửi ý kiến của bạn
