Lính Mỹ Bắn Nhầm 1 Xe Van, Giết 7 Phụ Nữ và Trẻ Em Iraq
WASHINGTON/BAGHDAD - Lính Mỹ đã giết 7 phụ nữ và trẻ em Iraq tại một điểm kiểm soát hôm thứ hai, khi chiếc xe van chở người Iraq không ngừng lại theo lệnh đòi, theo lời 1 viên chức quân đội Mỹ.
Hai thường dân khác bị thương trong vụ này, tại 1 xa lộ gần Najf ở Nam Iraq. Quân đội Mỹ đang điều tra, theo lời ông.
Những người chết và bị thương thuộc nhóm 13 phụ nữ và trẻ em trên 1 chiếc van tới gần điểm chặn nhưng không ngừng lại, theo lời ông. Lính bắn cảnh cáo và rồi bắn vào máy xe.
Nhắc lại, hôm thứ bảy, 4 lính Mỹ đã chết ở 1 nút chặn gần Najaf bởi một xe bom.
DỘI BOM LIÊN TỤC VÀO THỦ ĐÔ
Các oanh tạc cơ B-1, B-2 và B-52 đánh các cơ sở viễn thông và các trung tâm chỉ huy ở thủ đoi Iraq trong khi phi đạn điều khiển bắn cháy Bộ thông tin - tòa nhà này bị nhắm đánh qua ngày thứ nhì liên tiếp, lửa bị dập tắt nửa giờ sau.
Từ sẩm tối chủ nhật, những lời cầu khẩn Thượng Đế phát đi từ các đền Hồi Giáo báo động dân Baghdad một đêm bị giội bom nữa. Trong vài đêm gần đây, loa phóng thanh của các đền Hồi Giáo đã được sử dụng như còi báo động.
Theo Bộ chỉ huy trung tâm, đây là lần đầu tiên trong lịch sử các đoàn oanh tạc cơ B-1, B-2 và pháo đài bay B-52 đồng thời đánh cùng 1 địa điểm.
Trụ sở Bộ thông tin Iraq bị đánh bom lúc 2 giờ sáng - tòa nhà chính 10 tầng còn đưng, nhưng mất hết các cửa sổ, các bức tường ngoài bị hư hại.
Trước bình minh ngày Thứ 7, Bộ thông tin đã bị trúng hỏa tiễn Tomahawk, nhiều đĩa vệ tinh trên mái bị phá hủy - các viên chức Baghdad nói ít nhất 4 cơ sở viễn thông bị không kich.
Sáng thứ hai, phi cơ đồng minh ném bom 1 tổng đài điện thoại ở quận Bab al-Moazim, ngôi nhà 3 tầng này bị hư hại nặng nề.
GIAO CHIẾN VỚI VỆ BINH 50 DẶM CÁCH BAGHDAD
Liên quân hôm thứ hai đã giao chiến với Vệ Binh Cộng Hòa ở cách Baghdad 50 dặm.
Trong trận đánh gần thủ đô của lãnh tụ Saddam nhất, sư đoàn 3 BB hôm thứ hai tiến công tỉnh Hindiyah, ven sông Euphrates.
Quân Iraq núp sau các bức tường, bắn ra bằng súng nhỏ và súng phóng lựu, bị bắn trả bằng đại liên và đại bác 25 ly. Ít nhất 15 lính Iraq tử thương, 5, 6 chục tên bị bắt nhận là Vệ Binh Cộng Hòa, thuộc 1 trung đoàn đặt hậu cứ ở Tikrit, tỉnh nhà của ông Saddam.
LÍNH KURD TIẾN THÊM 10 DẶM
Cùng ngày hôm thứ hai, phi cơ đánh các vị trí Iraq gần tỉnh Kalak ở miền bắc, yểm trợ các chiến sĩ Kurd đã chiếm đất bỏ lại do lính Iraq rút chạy - quân số của Iraq ngày càng giảm gần biên giới vùng tự trị Kurd trong những ngày gần đây.
Lính đào ngũ sang tìm sự che chở của lực lượng Kurd cho biết họ phải làm việc như khổ sai và thường trực bị đe dọa, trốn mà bị bắt lại thì bị xử tử.
Ông Barham Salih, Thủ Tướng vùng tự trị Kurd, tuyên bố rằng quân đội Iraq bị thiệt hại nặng nề mặc dù không có giao chiến, lính Iraq ở vào tình thế Iraq, một bên là phi cơ Anh Mỹ không tập, bên kia là các độïi hành quyết của chế độ Saddam.
Theo ông Hoshiar Zebari, 1 viên chức thuộc đảng Dân Chủ Kurd (KDP), mặt trận bắc Iraq có thể đem lại khai thông cho chiến dịch hạ bệ Saddam.
Ông Zebari cho hay các hoạt động bộ chiến hạn chế của lực lượng Hoa Kỳ đã bắt đầu.
Tư lệnh chiến trường Ares Abdullah của người Kurd nói lực lượng Kurd đã tiến lên 10 dặm, nhưng đã bị chậm lại vì các bãi mìn.
Trong ngày chủ nhật, chuyên viên đã thu nhặt 230 mìn chống người và 77 mìn chống tăng. Đội trưởng tháo gỡ mìn nói "Chúng tôi mong chuyên viên Mỹ tới mà không thấy, chúng tôi đơn độc đối phó với hiểm nguy bằng những phương tiện thô sơ" - ít nhất 2 chiến binh Kurd bị thương vì mìn.
CHIẾM MẬT KHU ANSAR, NƠI CHẾ ĐỘC CHẤT
Tại các nơi khác ở bắc Iraq, lực lượng Kurd phối hợp với quân Mỹ tấn công các nhóm khủng bố Ansar al-Islam.
Theo Thủ Tướng Salih, Ansar để lại 120 đến 150 xác, quân Kurd thiệt 17 người. Lực lượng Mỹ đang tảo thanh các mật khu khủng bố ở vùng tây bắc Iraq, nơi có thể đã sản xuất độc chất ricin mà cảnh sat London tìm thấy dấu vết.
Tướng Richard Meyers cho biết liên quân Anh Mỹ đã kiểm soát được mật khu của Ansar - ông mô tả đây là nơi Al-Qaeda và Ansar hợp tác chế các độc chất.
WASHINGTON/BAGHDAD - Lính Mỹ đã giết 7 phụ nữ và trẻ em Iraq tại một điểm kiểm soát hôm thứ hai, khi chiếc xe van chở người Iraq không ngừng lại theo lệnh đòi, theo lời 1 viên chức quân đội Mỹ.
Hai thường dân khác bị thương trong vụ này, tại 1 xa lộ gần Najf ở Nam Iraq. Quân đội Mỹ đang điều tra, theo lời ông.
Những người chết và bị thương thuộc nhóm 13 phụ nữ và trẻ em trên 1 chiếc van tới gần điểm chặn nhưng không ngừng lại, theo lời ông. Lính bắn cảnh cáo và rồi bắn vào máy xe.
Nhắc lại, hôm thứ bảy, 4 lính Mỹ đã chết ở 1 nút chặn gần Najaf bởi một xe bom.
DỘI BOM LIÊN TỤC VÀO THỦ ĐÔ
Các oanh tạc cơ B-1, B-2 và B-52 đánh các cơ sở viễn thông và các trung tâm chỉ huy ở thủ đoi Iraq trong khi phi đạn điều khiển bắn cháy Bộ thông tin - tòa nhà này bị nhắm đánh qua ngày thứ nhì liên tiếp, lửa bị dập tắt nửa giờ sau.
Từ sẩm tối chủ nhật, những lời cầu khẩn Thượng Đế phát đi từ các đền Hồi Giáo báo động dân Baghdad một đêm bị giội bom nữa. Trong vài đêm gần đây, loa phóng thanh của các đền Hồi Giáo đã được sử dụng như còi báo động.
Theo Bộ chỉ huy trung tâm, đây là lần đầu tiên trong lịch sử các đoàn oanh tạc cơ B-1, B-2 và pháo đài bay B-52 đồng thời đánh cùng 1 địa điểm.
Trụ sở Bộ thông tin Iraq bị đánh bom lúc 2 giờ sáng - tòa nhà chính 10 tầng còn đưng, nhưng mất hết các cửa sổ, các bức tường ngoài bị hư hại.
Trước bình minh ngày Thứ 7, Bộ thông tin đã bị trúng hỏa tiễn Tomahawk, nhiều đĩa vệ tinh trên mái bị phá hủy - các viên chức Baghdad nói ít nhất 4 cơ sở viễn thông bị không kich.
Sáng thứ hai, phi cơ đồng minh ném bom 1 tổng đài điện thoại ở quận Bab al-Moazim, ngôi nhà 3 tầng này bị hư hại nặng nề.
GIAO CHIẾN VỚI VỆ BINH 50 DẶM CÁCH BAGHDAD
Liên quân hôm thứ hai đã giao chiến với Vệ Binh Cộng Hòa ở cách Baghdad 50 dặm.
Trong trận đánh gần thủ đô của lãnh tụ Saddam nhất, sư đoàn 3 BB hôm thứ hai tiến công tỉnh Hindiyah, ven sông Euphrates.
Quân Iraq núp sau các bức tường, bắn ra bằng súng nhỏ và súng phóng lựu, bị bắn trả bằng đại liên và đại bác 25 ly. Ít nhất 15 lính Iraq tử thương, 5, 6 chục tên bị bắt nhận là Vệ Binh Cộng Hòa, thuộc 1 trung đoàn đặt hậu cứ ở Tikrit, tỉnh nhà của ông Saddam.
LÍNH KURD TIẾN THÊM 10 DẶM
Cùng ngày hôm thứ hai, phi cơ đánh các vị trí Iraq gần tỉnh Kalak ở miền bắc, yểm trợ các chiến sĩ Kurd đã chiếm đất bỏ lại do lính Iraq rút chạy - quân số của Iraq ngày càng giảm gần biên giới vùng tự trị Kurd trong những ngày gần đây.
Lính đào ngũ sang tìm sự che chở của lực lượng Kurd cho biết họ phải làm việc như khổ sai và thường trực bị đe dọa, trốn mà bị bắt lại thì bị xử tử.
Ông Barham Salih, Thủ Tướng vùng tự trị Kurd, tuyên bố rằng quân đội Iraq bị thiệt hại nặng nề mặc dù không có giao chiến, lính Iraq ở vào tình thế Iraq, một bên là phi cơ Anh Mỹ không tập, bên kia là các độïi hành quyết của chế độ Saddam.
Theo ông Hoshiar Zebari, 1 viên chức thuộc đảng Dân Chủ Kurd (KDP), mặt trận bắc Iraq có thể đem lại khai thông cho chiến dịch hạ bệ Saddam.
Ông Zebari cho hay các hoạt động bộ chiến hạn chế của lực lượng Hoa Kỳ đã bắt đầu.
Tư lệnh chiến trường Ares Abdullah của người Kurd nói lực lượng Kurd đã tiến lên 10 dặm, nhưng đã bị chậm lại vì các bãi mìn.
Trong ngày chủ nhật, chuyên viên đã thu nhặt 230 mìn chống người và 77 mìn chống tăng. Đội trưởng tháo gỡ mìn nói "Chúng tôi mong chuyên viên Mỹ tới mà không thấy, chúng tôi đơn độc đối phó với hiểm nguy bằng những phương tiện thô sơ" - ít nhất 2 chiến binh Kurd bị thương vì mìn.
CHIẾM MẬT KHU ANSAR, NƠI CHẾ ĐỘC CHẤT
Tại các nơi khác ở bắc Iraq, lực lượng Kurd phối hợp với quân Mỹ tấn công các nhóm khủng bố Ansar al-Islam.
Theo Thủ Tướng Salih, Ansar để lại 120 đến 150 xác, quân Kurd thiệt 17 người. Lực lượng Mỹ đang tảo thanh các mật khu khủng bố ở vùng tây bắc Iraq, nơi có thể đã sản xuất độc chất ricin mà cảnh sat London tìm thấy dấu vết.
Tướng Richard Meyers cho biết liên quân Anh Mỹ đã kiểm soát được mật khu của Ansar - ông mô tả đây là nơi Al-Qaeda và Ansar hợp tác chế các độc chất.
Ở miền nam, hôm chủ nhật sư đoàn 82 nhảy dù Mỹ hạ 100 "đội viên khủng bố của chế độ" và bắt 50 dân quân tại Najaf và 1 thị trấn lân cận.
Ở Basra, quân Anh tiếp tục giao chiến với dân quân. Quân Anh cũng khám phá và tịch thu kho cất giấu vũ khí và chất nổ tại 1 trường học trong thành phố cảng Umm Qasr.
IRAQ: LÍNH CẢM TỬ TỚI 5,000 NGƯỜI
Mặt khác, Ngoại Trưởng Naji Sabri của Iraq lại đặt câu hỏi về tính hợp thức của các trận không tập, và hô hào các chiến sĩ đồng minh đầu hàng. Họp báo trong quân phục, ông Sabri tuyên bố "quân Anh Mỹ không có chọn lựa nào khác là đầu hàng và rút lui, sa mạc sẽ là mồ chôn họ".
Ngọai Trưởng Iraq cũng thông báo số quyết tử quân Ả Rập đến Iraq đã lên tới 5000 người.
KHÔNG TẬP BẢN DOANH VỆ BINH CỘNG HÒA
Mặt khác, 3 tiếng nổ lớn được nghe thấy từ khu trung tâm Baghdad chiều thứ hai - 1 là Dinh TT do con trai ông Saddam tên Qusay xử dụng, trong khi chiến đấu cơ Mỹ bay thấp xuyên qua hỏa lực phòng không.
Khu vực này đã bị đánh trúng 2 hỏa tiễn vào lúc bình minh. Qusay là người chỉ huy lực lượng Vệ Binh Cộng Hòa của chế độ.
Trước đó, ven đô phía nam Baghdad bị nã 1 đợt xạ kich sấm sét bằng trọng pháo.
Các đơn vị Hoa Kỳ đang đánh thăm dò phòng tuyến của Vệ Binh Cộng Hòa ở phía nam Baghdad, cách Dinh TT chỉ khoảng 80 cây số. Iraq loan báo 600 thường dân thiệt mạng, trên 4500 bị thương, và không cho biết tổn thất của quân đội.
Gửi ý kiến của bạn
