WASHINGTON (By Susan Jakes, Times Magazine) - Hãy mường tượng cơ thể bạn là hệ thống xe điện tại một thành phố lớn. Tổng cộng 14 đường rầy từ ngón chân cái lên tới đuôi chân mày, chuyển vận năng lực khắp cơ thể qua 361 trạm chuyển vận một cách nhịp nhàng, chính xác. Nào, bây giờ bạn hãy mường tượng những trạm chuyển vận này bị tấn công bởi gió, bão, lạnh, nóng hoặc tuyết đến khi các thời khoá biểu bị xáo trộn và các toa xe điện bị trật đường rầy. Bỗng nhiên, hệ thống xe điện trong cơ thể bạn tắc nghẽn, khiến bạn chỉ muốn kêu một chiếc tắc xi.
Đó là lời giải thích của Xing Yue, một Bác sĩ trẻ tại Harbin, miền bắc của tỉnh Heilongjiang., về căn bản của bệnh tật khi bà bắt đầu dạy tôi về châm cứu. Những trạm chuyển vận là những điểm châm cứu, và hệ thống đường rầy tượng trưng cho các bộ phận trong thân thể. Tôi sẽ dùng bốn tháng tới để học hỏi và quan sát bà trong lúc bà chữa trị cho những bệnh nhân bị tai biến mạch máu não tại trung tâm phục hồi chức năng tại đây. Mỗi tối, tôi sẽ được học về bản đồ của hệ thống xe điện trong thân thể, bác sĩ Xing sẽ giảng nghĩa cho tôi về nhiệm vụ của từng trạm chuyển vận và làm thế nào đả thông huyết mạch với những cây kim bé tí xíu để giúp các toa xe điện vận chuyển đúng giờ giấc.
Châm cứu đã tồn tại tại Trung Quốc hơn 2000 năm, nhưng mãi cho đến gần đây nó mới được công nhận bởi các bác sĩ Y khoa là phương cách chữa bệnh thực sự để trị các chứng đau nhức, chóng mặt, buồn nôn, suyễn, và nhiều căn bệnh khác. Sự công nhận, mặc dầu vậy, vẫn còn rất thưa thớt vì sự kỳ bí và lạ lùng về sự công hiệu của môn này. Năm 1997, Viện Nghiên Cứu về Sức Khoẻ của Hoa Kỳ đã công bố một bản báo cáo công nhận châm cứu đã làm giảm những phản ứng phụ của một bệnh nhân đang được trị liệu hoá học (chemotherapy) - tuy nhiên, những bác sĩ nghiên cứu không giải thích được lý do tại sao cây kim bí tí xíu kia lại hữu hiệu như vậy.
Sự khúc mắc của môn châm cứu chẳng bao giờ làm bác sĩ Xing bận lòng. Kiến thức về Đông Y của bà bao gồm tổng quát về những giả thuyết và khái niệm về bịnh tật và cách chữa trị của nền y học Tây phương, điều bà rất tin tưởng. Nhưng nếu châm cứu có thể chữa lành bệnh tật, bà sẽ dùng nó. Bà đã chứng kiến tận mắt, sau bà tuần châm cứu, bệnh nhân của bà đã cử động được chân tay, mặc dù bà biết rằng sự tê liệt là do những cục máu làm nghẹt mạch máu não chứ không phải do thời tiết, mưa gió.
Khi một phụ nữ bị chồng ngược đãi đến phòng mạch vì mất ngủ, bà châm cứu cho phụ nữ này rồi sau đó gởi chị ta đến cơ quan xã hội để giúp chị ta thoát khỏi người chồng vũ phu.
Nếu tôi bị cảm, bà sẽ châm hai cây kim dưới mũi tôi, để "đả thông huyết mạch", sau đó bà đưa tôi một lọ thuốc vitamin C, để "giúp cơ thể chống lại vi khuẩn".
Khi chương trình học gần chấm dứt, bác sĩ Xing đã giúp tôi thoát cơn nhức đầu tệ nhất trong đời bằng những cây kim châm vào tay phải của tôi. Tôi rất cảm ơn bà, lẽ dĩ nhiên, nhưng tôi cũng rất nản lòng khi tôi không thể dùng kiến thức về y khoa Tây phương để hiểu về việc làm của bà.
Bác sĩ Xing như đoán hiểu tâm trạng của tôi, bà mỉm cười "Châm cứu, không phải là việc dễ dàng để giải thích - nhưng một lần nữa - thân thể con người cũng vậy."
Gửi ý kiến của bạn
